Scarica l'app
educalingo
quilombo

Significato di "quilombo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUILOMBO IN PORTOGHESE

qui · lom · bo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUILOMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quilombo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUILOMBO IN PORTOGHESE

Quilombo

I quilombos furono compresi dal governo portoghese nel 1740, dal Consiglio d'oltremare come tutto il gruppo di negri fuggiti, che supera i cinque, anche se non esistono ranchos sollevati in parte non popolati o piloni si trovano in essi. Si trovavano in luoghi di rifugio per schiavi africani e afro-discendenti in Brasile, Suriname e in tutta l'America spagnola. In Brasile ospitavano anche minoranze indigene e bianche. In America avevano un'altra denominazione: cimarrones in alcune parti dell'America spagnola; Palenques a Cuba e in Colombia. Maroons, Giamaica e Suriname. Browns in Haiti. Cumbes, Venezuela. Quilombos e Mocambos in Brasile. In loro c'erano manifestazioni religiose e giocose, musica e danza. Gli schiavi fuggirono dai ranch tra il XVI e il XIX secolo e si trovarono nei quilombos per difendersi dagli effetti della colonizzazione e per vivere la parte della visione africana africana e mantenere i legami familiari persi nel traffico inumano degli africani. La più famosa di loro nella storia del Brasile era quella di Palmares. Gli abitanti dei quilombos sono chiamati "quilombolas".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUILOMBO

Colombo · biombo · bombo · cabombo · calombo · catombo · combo · gombo · hombo · lombo · matombo · ombo · pau-pombo · pitombo · pombo · pé-de-pombo · quimbombo · rombo · tombo · trombo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUILOMBO

quilografia · quilograma · quilogramétrico · quilogrâmetro · quilohertz · quilojoule · quilolitro · quilolo · quilologia · quilológico · quilombola · quilometragem · quilometrar · quilometricamente · quilométrico · quilomicro · quiloncose · quiloparsec · quiloplastia · quiloplásico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUILOMBO

cachombo · cosjombo · estrombo · guimbombo · jambo · jimbo · limbo · lumbombo · lutombo · machimbombo · mambo · mazombo · mombojombo · mucombo · mudiangombo · peixe-pombo · rebombo · retombo · ribombo · tambo

Sinonimi e antonimi di quilombo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUILOMBO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «quilombo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUILOMBO»

quilombo · mocambo · pousada · palmares · fazenda · dança · filme · quilombos · eram · entendidos · pelo · governo · português · conselho · ultramarino · como · todo · agrupamento · negros · fugidos · passe · história · quilombolas · quilombo · zumbi · cultura · africana · formação · afro · brasileira · luta · prefeitura · municipal · vila · gaúcha · receberá · ponte · nova · escrever · desafio · para · todos · provinha · saúde · celebra · parceria · hospital · são · bernardo · conceito · aldeias · refugiavam · fazendas · casas · infoescola · recebiam · nome · humano · formado · durante · período · escravidão · composto · principalmente · imóveis · agronegócio · logo · parque · memorial · primeiro · equipamento · gênero · país · reconstitui · cenário · mais · importantes · histórias · oriximiná · hidroelétricas · expansão · índios · castanha · cooperativa · caminho · melhor · negócio · coleta · bento · sapucaí · site · cidade · projeto · solar · kickante · conseguiu · recursos · sistema · energia · geração · eletricidade ·

Traduzione di quilombo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUILOMBO

Conosci la traduzione di quilombo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di quilombo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quilombo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

逃亡奴隶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Quilombo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quilombo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Quilombo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كويلومبو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Quilombo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

quilombo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

quilombo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quilombo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Quilombo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quilombo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

quilombo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Quilombo은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quilombo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quilombo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

quilombo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

quilombo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

quilombo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quilombo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Quilombo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Quilombo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Quilombo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quilombo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quilombo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quilombo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quilombo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quilombo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUILOMBO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quilombo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quilombo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quilombo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUILOMBO»

Scopri l'uso di quilombo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quilombo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania
Neste trabalho, a autora, com propriedade, lança-nos numa problemática de certa forma nova, que é a de considerar os elementos da etnicidade nos estudos sobre a urbanização, ou mais propriamente sobre a formação das nossas hiper ...
Lourdes Carril, 2006
2
O quilombo de Manuel Congo
O Quilombo de Manuel Congo foi o primeiro livro a ser publicado pelo então jornalista iniciante Carlos Lacerda.
Carlos Lacerda, 1998
3
O QUILOMBO – forma de resistência histórica dos escravos
Seminar paper from the year 2007 in the subject Romance Languages - Portuguese Studies, grade: 1,00, University of Tubingen (Romanisches Seminar), course: Landeskunde Brasilien, 4 entries in the bibliography, language: Portugues, abstract: ...
Marc Berger, 2008
4
O quilombo do Rio das Rãs: histórias, tradições, lutas
O livro apresenta um leitura minuciosa da experiência histórica, social e cultural de um quilombo baiano fundado na
José Jorge de Carvalho, Siglia Zambrotti Doria, Oliveira Júnior Oliveira Jr., 1996
5
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Ataque Final - Quilombo do Cascalho Segundo a carta que a Câmara de Tamanduá escreveu em 1793 à rainha Maria I, “os quais (o capitão França e Diogo Bueno, este, agora sob o comando de Bartolomeu Bueno, a- companhados de ...
Martins, Tarcísio José
6
Terras de quilombo, terras indígenas, "babaçuais livres", ...
Terras de preto, terras de santo, terras de índio uso comum e conflito. Sistemas de uso comum na estrutura agrária. Uso comum nas regiões de colonização agrária. Uso comum nas regiões de ocupação recente.
Alfredo Wagner Berno de Almeida, 2006
7
O quilombo dos Palmares
A compreensão das formas de organização social do quilombo dos Palmares, o mais importante reduto de escravos na América, o sentido de sua resistência e as razões de sua derrota são objetos deste ensaio de Péret, autor francês, ...
Benjamin Péret, Robert Ponge, Mário José Maestri Filho, 2002
8
Do quilombo à favela: a produção do "espaço criminalizado" ...
Do quilombo à favela e desta ao território do narcotráfico, eis o que o livro aborda.
Andrelino Campos, 2005
9
Mato, palhoça e pilão: o quilombo, da escravidão às ...
Este livro reconstrói o fenômeno quilombola, desde a implantação do trabalho escravizado no Brasil, nos anos de 1530, até a abolição formal do regime escravista, em 1888.
Adelmir Fiabani, 2005
10
Annaes do Conselho ultramarino ...
bava de dar-rae, e com o preto para guia até á povoação indicada, me retirei ao quilombo. 1 de Maio. Continuámos a viagem, e fomos fazer quilombo próximo á povoação do preto Riámanduro. Terreno montanhoso e fértil com agua no seu ...
Portugal, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUILOMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quilombo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desenho infantil protagonizado por negros é exibido em quilombo
O quilombo de Santa Joana, em Itapecuru Mirim, a 123 quilômetros de São Luís, recebeu neste fim de semana, uma exibição especial do desenho animado ... «EBC, ott 15»
2
Famílias quilombolas da Ilha da Marambaia, no Rio, recebem títulos …
A partir de hoje (8), a comunidade remanescente do quilombo da Ilha da Marambaia, no Rio de Janeiro, ganhou vida nova. O ministro do Desenvolvimento ... «EBC, ott 15»
3
Caetano e Gil - “As Camélias do Quilombo do Leblon”
A canção, “As Camélias do Quilombo do Leblon”, segundo Caetano Veloso, foi composta na madrugada da véspera da sua apresentação. A longa viagem por ... «Tech&Net, ago 15»
4
Ministra da Igualdade Racial visita Quilombo dos Palmares
A ministra da Igualdade Racial, Nilma Lino Gomes, visita, amanhã (4), o Quilombo dos Palmares, local histórico situado em Alagoas que foi marco da ... «Alagoas 24 Horas, ago 15»
5
ICMBio promete chamar quilombo antes de mudanças em terras, no …
A direção do Parque Nacional Cabo Orange informou nesta terça-feira (21) que pretende convocar representantes do quilombo Cunani antes de propor ... «Globo.com, lug 15»
6
Bandido é baleado pela polícia em troca de tiros no Morro do …
Um bandido fugiu e outro foi baleado pela Polícia Militar após troca de tiros no fim da tarde desta sexta-feira (10) no Morro do Quilombo, no Itacorubi, em ... «Notícias do Dia Online, lug 15»
7
Carreta incendeia enquanto trafegava pela SC-157 em Quilombo
Uma carreta com placas de São Domingos incendiou na tarde desta sexta-feira (17) na SC - 157, em Quilombo. Conforme o motorista, Joares Miotto, o fogo ... «Notícias do Dia Online, apr 15»
8
Quilombo Urbano de Manaus prepara festejos em homenagem a …
A cultura africana, através de seus costumes, tradições, músicas, danças e comidas será fortemente representados em Manaus, a partir do dia 29 de março, ... «Portal A Crítica, mar 15»
9
Moradores do Parque Quilombo dos Palmares (AL) terão novas casas
Residentes na área correspondente ao Parque Memorial Quilombo dos Palmares, na Serra da Barriga, em Alagoas, serão contemplados com residências mais ... «Portal Brasil, mar 15»
10
Manual do Selo Quilombos do Brasil é disponibilizado
Está disponível na internet o manual do Selo Quilombos do Brasil, criado no âmbito do Programa Brasil Quilombola (PBQ) que, coordenado pela Secretaria de ... «Portal Brasil, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quilombo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quilombo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT