Significato di "quincôncio" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI QUINCÔNCIO IN PORTOGHESE

quin · côn · cio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINCÔNCIO

Quincôncio è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINCÔNCIO IN PORTOGHESE

quinconce

Quincunce

Quincunx o quincunx è il nome dato alla disposizione geometrica di cinque elementi in cui quattro formano un quadrilatero, di solito un quadrato, e il quinto elemento è centrato all'intersezione delle diagonali. La parola viene dal latino Quincunx: i Romani, il cui sistema aritmetico era in parte duodecimale, usava quincunx per riferirsi a una divisione di cinque dodicesimi. Anche quincunx è stato designato una moneta romana, tirata tra 211 aC e 200 aC, il cui valore corrispondeva esattamente a cinque dodici a.v.

Quincunce ou quincôncio é o nome dado à disposição geométrica de cinco elementos em que quatro deles formam um quadrilátero, normalmente um quadrado, e o quinto elemento está centrado no cruzamento das diagonais. A palavra provém do latim Quincunx: os romanos, cujo sistema aritmético era em parte duodecimal, utilizavam quincunx para referir uma partição de cinco duodécimos. Também se designava quincunx uma moeda romana, cunhada entre 211 a.C. e 200 a.C., cujo valor equivalia precisamente a cinco doze-avos de um asse.

TRADUZIONE DI QUINCÔNCIO

Conosci la traduzione di quincôncio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di quincôncio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quincôncio» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 梅花
• Traduttore italiano - spagnolo: Quinconcio
• Traduttore italiano - inglese: Quincunx
• Traduttore italiano - hindi: पंचवृक्षी
• Traduttore italiano - arabo: التخمسية المربع المخموس
• Traduttore italiano - russo: располагать в шахматном порядке
• portoghese: quincôncio
• Traduttore italiano - bengalese: quincunx
• Traduttore italiano - francese: quincunx
• Traduttore italiano - malese: quincunx
• Traduttore italiano - tedesco: Quincunx
• Traduttore italiano - giapponese: 五点形
• Traduttore italiano - coreano: quincunx
• Traduttore italiano - giavanese: quincunx
• Traduttore italiano - vietnamita: cách sắp hình ngũ điểm
• Traduttore italiano - tamil: குயுன்கன்க்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: quincunx
• Traduttore italiano - turco: beş noktanın düzeni
• Traduttore italiano - italiano: quinconce
• Traduttore italiano - polacco: kwinkunks
• Traduttore italiano - ucraino: розташовувати в шаховому порядку
• Traduttore italiano - rumeno: inconjunctii
• Traduttore italiano - greco: χιαστί
• Traduttore italiano - afrikaans: quincunx
• Traduttore italiano - svedese: quincunx
• Traduttore italiano - norvegese: quincunx

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUINCÔNCIO»

Scopri l'uso di quincôncio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quincôncio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossário ilustrado de botânica

QUINCÔNCIO grupo de cinco árvores de uma plantação, ficando cada uma num ângulo de um quadrado e a quinta no seu centro; o mesmo que quincunce. QUINCUNCE o mesmo que quincôncio. QUINCUNCIAL disposto em quincunce  ...

Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981

Boletim dos servicos

Os terrenos de encosta não se prestam à plantação em quincôncio. Os alinhamentos podem fazer-se por dois sistemas: em quadrado ou em quincôncio . Em quadrado : — No maior sentido da propriedade estende-se uma corda, tendo nas ...

Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1935

O Carma Do Agora

Note que no mapa A o signo fixo de Touro parece estar formando quase que um quincôncio com o próximo signo fixo, Leão. Por sua vez, Leão parece estar formando quase que um sextil com o próximo signo fixo, Escorpião. Este parece  ...

Como construir seu barco

Grampeamento das tábuas quilha e dormentes: duas ou três fileiras dispostas em quincôncio, segundo a largura; cerca de 2 cm de distância entre os grampos. sobreplanos: uma fileira. Cerca de 1,5 cm de distância entre os grampos (fig. 44).

Pierre Gutelle, 197

Mitteilungen aus dem General-Direktorat des Portugiesischen ...

2 A confusão resulta, principalmente, do emprego arbitrário das designações : em quincôncio, em triângulo equilátero e em triângulo isósceles, sobre cuja sinonímia seria tão útil como desejável chegarmos a entendimento. 1 \ ' □ i ' v 1 á— ...

Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1943

São Tomé e Príncipe e a cultura do café

Julga-se, por isso, que a distância de plantio do Robusta pode ser de 3mx3m em quadrado ou quincôncio em terrenos t com declive máximo de 3 a 4 o/o, e de 2,5 m nas linhas e 3,0 m entre linhas, nas plantações em nível ou em socalcos.

Hélder Lains e Silva, 1958

Cultura e preparo da erva-mate

O alinhamento em quincôncio leva vantagem sôbre os outros, porque permite o plantio de maior número de erveiras por hectare, pois enquanto no primeiro caso esta última área (10.000 m2) comporta 625 plantas, com afastamento de 4 ...

João Candido Ferreira Filho, 1957

Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar

volvimento de cada unidade, de forma a aproveitar o terreno o melhor possível. A disposição de um compasso único com um só tipo de plantas, em quadrado ou quincôncio, é evidentemente o caso mais simples, podendo tirar-se também ...

Publicações

2 A confusão resulta, principalmente, do emprego arbitrário das designações : em quincôncio, em triângulo equilátero e em triângulo isósceles, sobre cuja sinonímia seria tão útil como desejável chegarmos a entendimento. A palavra ...

Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1942

Viticultura moderna

Plantação cm quincôncio. — Na disposição em quin- côncio duas cepas próximas de uma linha formam com as duas da linha vizinha um losango, ou, por outra forma, uma cepa forma com as duas mais próximas da linha vizinha um triângulo ...

Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINCÔNCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quincôncio nel contesto delle seguenti notizie.

Projeto Biomas apresenta resultados para a Amazônia em seu …

... tempo economicamente atrativo, contrapondo aos demais sistemas baseados no plantio em quincôncio de espécies de diferentes grupos ecológicos que tem ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, ago 14»