Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quinzena" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUINZENA IN PORTOGHESE

quin · ze · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINZENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quinzena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINZENA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quinzena» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

due settimane

Quinzena

La quindicina è una misura del tempo etimologicamente uguale a 15 giorni. Tuttavia, questa impostazione può cambiare. Ad esempio: ▪ Una rivista bi-settimane viene pubblicata ogni due settimane ▪ Tipicamente, un mese è diviso in due fortnights. La prima quindicesima di queste il giorno 1 fino al 15 e il secondo dura il 16 fino all'ultimo giorno del mese. Ciò significa che ci saranno tra i 13 ei 16 giorni. Quinzena é uma medida do tempo etimologicamente igual a 15 dias. Entretanto, esta definição pode mudar. Por exemplo: ▪ Uma revista quinzenal se edita cada duas semanas ▪ Normalmente, um mês se divide em duas quinzenas. A primeira quinzena dura deste no dia 1 até o dia 15 e em segunda dura no dia 16 até no último dia no mês. Isto significa que haverá entre 13 e 16 dias.

Clicca per vedere la definizione originale di «quinzena» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUINZENA


contramezena
con·tra·me·ze·na
dezena
de·ze·na
dozena
do·ze·na
enzena
en·ze·na
gazena
ga·ze·na
mezena
me·ze·na
mizena
mi·ze·na
onzena
on·ze·na
ozena
o·ze·na
trezena
tre·ze·na
vintedozena
vin·te·do·ze·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUINZENA

quintílio
quinto
quintoso
quintório
quintupleta
quintuplicação
quintuplicadamente
quintuplicado
quintuplicador
quintuplicar
quintuplicável
quintuplinérveo
quinze
quinzenal
quinzenalista
quinzenalmente
quinzenário
quinzol
quinzongo
quinzunguila

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUINZENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Sinonimi e antonimi di quinzena sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUINZENA»

quinzena outlet grandes marcas ponto frio sofa etna intel fast shop segunda renegociação itau salarial negociação quinzena medida tempo etimologicamente igual dias entretanto esta pode mudar exemplo revista tradução dicionário português traduções casa aulete quin período seguidos novembro remuneração pelo trabalho feito conjunto pessoas taberna comida quer experimentar verá gostar página inicial restaurantes ementas wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo novo corolla desbanca civic fraca maio atrás após recuperação abril diante março dados parciais revelam pior média diária santarem dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado auto informe notícias hyundai líder foram vendidos apenas carros comerciais leves conforme números provisórios renavam restaurante lifecooler viagens lazer decorada verde vermelho amarelo tasca típica castiça cujos motivos decorativos convergem sentido tourada cartazes vendas

Traduzione di quinzena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUINZENA

Conosci la traduzione di quinzena in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di quinzena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quinzena» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

两星期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quince años
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fortnight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पखवाड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خمسة عشر يوما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

две недели
278 milioni di parlanti

portoghese

quinzena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একপক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quinze jours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dua minggu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vierzehn Tage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二週間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이주일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fortnight
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mười lăm ngày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதினைந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंधरवडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki hafta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

due settimane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dwadzieścia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

два тижні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

două săptămâni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεκαπενθήμερο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twee weke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

två veckor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjorten dager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quinzena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINZENA»

Il termine «quinzena» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quinzena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quinzena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quinzena».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quinzena

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUINZENA»

Scopri l'uso di quinzena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quinzena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
A QUINZENA /. 340 ' P. N. 1(1835) -n. 4 (1835) /. 982 " P. N. 2 (1835) 4438 A Quinzena. Lagoa, 1890 A quinzena / red. Santos Cordeiro. - Villa da Lagoa : Jacintho Carreiro, [1890]-1891. 29 cm Descriçâo baseada em: a. 1, n. 7 (18 Out. 1890) /.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
2
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
40, primeira quinzena de setembro de 1982, p. 2. 5. Caderno Especial do jornal- laboratório Campus, "Frei Betto por um Outro Cristianismo", ano l, n.° l, novembro de 1985. 6. Campus, n.° 58, segunda quinzena de outubro de 1983, p. 2. 7. , n.
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
3
O Archivo rural
Durante a quinzena continuaram os trabalhos da colheita de batatas, e todos os trabalhos que se applicam aos milhos, começando ultimamente a colheita dos temporãos, de terras muito seccas, que produzem pouco. Ainda n'esta quinzena  ...
4
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Redacção, no 56, 2a Quinzena de Junho de 1944, p. 1-2; «O fascismo protege os açambarcadores», Redacção, no 57, 1a Quinzena de Julho de 1944, p. 3. 187 Cfr., entre outros, «Contra o asilo aos criminosos de guerra», Redacção, no 66, ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
5
ASSESSORIA DE IMPRENSA: Teoria e pratica
1. Um ou dois meses antes do evento: planejamento das formas de obtenção de espaços nos meios de comunicação, com a preparação, inclusive, da mailing list que será utilizada em cada fase do processo. 2. Primeira quinzena: envio de ...
Elisa Kopplin Ferraretto, Luiz Artur Ferraretto, 2009
6
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
DM, Fevereiro, 1a quinzena Data DM, Agosto DM, Agosto Agosto, última quinzena DM, Agosto Março, 19 Junho, 29 DM, Agosto, 1a quinzena Dezembro, 13 Maio, 15 DM, Agosto, 1a quinzena DM, Agosto, 1a quinzena DM, Maio, 1a quinzena ...
Filipe Costa Pinto
7
Convenio IICA/MINTER (SUDENE) RELATORIO ANNUAL - 1978
2) Nos cincõ dias seguintes, os inspetores de* irri gação deverão apresentar aos chefes de operação o plano de irrigação da quinzena seguinte ,visan do, dentro das possibilidades a que as descargas, em metros cúbicos por segundo que ...
8
Fascism and Resistance in Portugal: Communists, Liberals and ...
Quinzena de Junho de 1943; VI Serie No. 34, 2a. Quinzena de Junho de 1943; and VI Serie No. 35, 1a. Quinzena de Julho de 1943. 84 Ibid., VI Serie No. 38, 2a. Quinzena de Agosto de 1943. 85 Ibid.; Martins Rodrigues, Elementos PCP, pp.
D. L. Raby, 1988
9
Fornecedores de Cana em Condomínios de Empregadores Rurais - ...
Conforme Romildo Silvério, 28 anos, o pagamento é por quinzena. Nessa parte assim é o seguinte: a quinzena varia também porque é como se diz assim, tem alguém que corta mais, tem alguém que corta menos, aí varia. A quinzena tem ...
Gilsa Rojas Barreto
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*QUINZENA. Art. 599, p.ú., II com antecipação de quatro dias, se osalário se tiver ajustado por semana, ou quinzena;* ... e a liquidação da respectiva conta, cujosaldo constituirá crédito quirografário. * Art. 1.084, § 1o No prazo * QUINZENA ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINZENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quinzena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venda de etanol na 1ª quinzena de outubro sobe 22,48%, aponta …
As vendas de etanol pelas unidades produtoras da região Centro-Sul do Brasil na primeira quinzena de outubro somaram 1,28 bilhão de litros, representando ... «Globo.com, ott 15»
2
Preços do pintinho de corte caem na 1ª quinzena do mês
Os preços do pintinho de corte acumularam queda na primeira quinzena de outubro, diferente do observado para o frango vivo e para a carne, que seguem ... «Investimentos e Notícias, ott 15»
3
Vendas 1ª quinzena: Renegade passa HR-V pela primeira vez …
O Prisma é o um dos grandes destaques da primeira quinzena de outubro. Com 3.118 unidades, o sedã da Chevrolet saltou da 12ª posição nos primeiros dias ... «CARPLACE, ott 15»
4
Luxemburgo. Quinzena do cinema português homenageia Manoel …
A Quinzena do Cinema Português no Luxemburgo arranca esta sexta-feira com o filme "Os Maias", de João Botelho, numa edição que vai homenagear o ... «iOnline, ott 15»
5
Vendas de 0km voltam a cair na primeira quinzena de outubro
Empurrada pelas boas vendas do Onix, a GM superou a Fiat na primeira quinzena de outubro. Foram 15.140 carros comercializados contra 13.783 da marca ... «Zero Hora, ott 15»
6
Moagem de cana no Centro-Sul sobe 40,43% na 2ª quinzena de …
As usinas de cana-de-açúcar do Centro-Sul do Brasil avançaram na moagem do produto na segunda quinzena de setembro, impulsionadas pelo clima ... «Globo Rural, ott 15»
7
Portugal recebe refugiados na primeira quinzena de outubro
Portugal vai receber 30 refugiados durante a primeira quinzena de outubro a pedido da Comissão Europeia, revelou, esta segunda-feira, o ministro Poiares ... «Jornal de Notícias, set 15»
8
Quantidade de cana-de-açúcar processada cai na primeira …
A quantidade de cana-de-açúcar processada na primeira quinzena de setembro atingiu 29,58 milhões de toneladas, representando queda de 25,93% em ... «EBC, set 15»
9
Etanol representou 56,79% da produção na 2ª quinzena de agosto
A proporção de cana destinada à fabricação de açúcar na segunda quinzena de agosto pelas unidades produtoras do Centro-Sul atingiu 43,21%, abaixo dos ... «Globo.com, set 15»
10
PDT marca filiação de Ciro e Cid Gomes para 2ª quinzena de …
Integrantes da cúpula do PDT acertaram as datas de filiação dos irmãos Ciro e Cid Gomes para a segunda quinzena deste mês. Inicialmente está previsto que ... «Diário de Pernambuco, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quinzena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quinzena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z