Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quipo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUIPO IN PORTOGHESE

qui · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quipo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUIPO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quipo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quipo

khipu

Quipo

Quipo era uno strumento utilizzato per la comunicazione, ma anche come contabilità contabile e come registrazioni mnemoniche tra gli Incas. Furono fatti dell'unione di stringhe che potrebbero essere colorate o meno e potrebbero avere abbellimenti, come le ossa e le piume, in cui ogni nodo che era stato dato in ciascun cavo significava un messaggio diverso. Ogni cavo potrebbe avere uno o più nodi, o nodi, o un nodo alla punta, un nodo alla base, e tutto è stato comunicato e trasportato rapidamente all'imperatore Inca al centro dell'impero Cuzco. Quipo era um instrumento utilizado para comunicação, mas também como registro contábil e como registros mnemotécnicos entre os incas. Eram feitos da união de cordões que podem ser coloridos ou não,e poderia ter enfeites, como por exemplo ossos e penas, onde cada nó que se dava em cada cordão significava uma mensagem distinta. Cada cordão poderia ter um ou mais nós, ou nenhum nó, ou um nó na ponta, um nó na base, enfim, tudo era comunicado e transportado rapidamente ao imperador Inca no centro do império, Cuzco.

Clicca per vedere la definizione originale di «quipo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUIPO


aripo
a·ri·po
biotipo
bi·o·ti·po
chipo
chi·po
cipo
ci·po
contratipo
con·tra·ti·po
dipo
di·po
equipo
e·qui·po
estereótipo
es·te·re·ó·ti·po
ipo
i·po
lipo
li·po
logotipo
lo·go·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
pipo
pi·po
protótipo
pro·tó·ti·po
ripo
ri·po
tipo
ti·po
tripo
tri·po
táquipo
tá·qui·po
xipo
xi·po
édipo
é·di·po

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUIPO

quiosqueiro
Quioto
quiotomia
quiovas
quiólita
quipapaense
quipele
quipembe
quipé
quip
quipoqué
quipoto
quiproquó
quipuculo
quipululo
quipungulo
quipúndi
quiquala
quiquamanga
quiquanga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUIPO

adipo
aipo
antipo
arquétipo
biótipo
cariótipo
daguerreótipo
fenótipo
gaipo
genótipo
guaraipo
intertipo
linotipo
manipo
monotipo
optotipo
pólipo
sorotipo
subtipo
teletipo

Sinonimi e antonimi di quipo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUIPO»

quipo framboesa informatica refrigerantes incas quipo instrumento utilizado para comunicação também como registro contábil registros mnemotécnicos entre eram feitos união cordões podem coloridos não poderia enfeites exemplo ossos penas onde cada dicionário informal nome dado conjunto cores tamanhos variados várias posi ções usado pelos indígenas peruanos fazer cultura pintura arquitetura lendas foto arte aspectos mitos deuses música português variadas usados índios aulete palavras quinquió quinsolo quinta quintã coluna colunismo colunista quintadajila quintadecimano doença quintador define incan accounting apparatus consisting long rope from which hung secondary cords various tertiary attached ones willkommen neue marke fairer preis steht für sorgfältig geprüfte ausgewählte produkte eine lange haltbarkeit hohe sicherheit quipu ancient

Traduzione di quipo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUIPO

Conosci la traduzione di quipo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di quipo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quipo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

quipo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Team
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्विपो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quipo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quipo
278 milioni di parlanti

portoghese

quipo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quipo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quipo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quipo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quipo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quipo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quipo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quipo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quipo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quipo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quipo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

QUIPO
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quipo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zespół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quipo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quipo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quipo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quipo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quipo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quipo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quipo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIPO»

Il termine «quipo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quipo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quipo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quipo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quipo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUIPO»

Scopri l'uso di quipo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quipo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
History of the Inca Empire: An Account of the Indians' ...
These officials were called quipo camayos, and they were like our historians, scribes, and accountants, and the Incas had great confidence in them. These officials learned with great care this way of making records and preserving historical ...
Father Bernabe Cobo, 2010
2
Uma Breve História do Homem
Fig.12: Um quipo. Isto não é especulação. Por vezes encontramos o que é chamado um "barbante superior" que agrupa um conjunto de cordões pendentes ; nesses casos, o número no cordão superior é igual ao total dos números nos ...
Michael Cook, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES, 2005
3
O Último Segredo
Como conseguiu encontrar o quipo? - indagou Evans. - Percebi que não queria entrar em detalhes pelo telefone. Cotten engoliu em seco. - É que se trata de um assunto muito complicado para ser explicado por telefone. E pode ser que eu ...
Lynn Sholes; Joe Moore
4
a wood testing programme carried out for undp/sf project 234 ...
NQ 188 - -Cuipo (Quipo) C AV ANI-LLESI A . PLATANIFOLI A BOMBACACEAE PHYSICAL p:..;opj^ties : Specific Gravity: Quipo is an extremely light wood with a specific gravity of 0.12 based on ovendry weight and green volume. The only ...
5
The First New Chronicle and Good Government: On the History ...
Quillap Moon, 81 *Quillap uata quipoc Month-year quipo interpreter, 361 Quinoa Andean seed plant (Chenopodium quinoa), 69, 78, 180, 193, 363 Quinquitica Bird. See “cori quinquitica.” Quipo Strings with knots used to record numbers and  ...
Felipe Guaman Poma de Ayala, 2010
6
A verdade sobre os Incas
A Aflição Aproxima-se do Reino Inca Antes ainda que a frota fosse avistada em Tumbes, o rei Huayna Capac recebeu, por intermédio de mensageiros, relatos em quipo, pelos quais soube que certo número de navios havia saqueado e ...
Roselis von Sass, 1977
7
Reading Inca History
From the said tablet and quipo they saw that Pachacuti had lived one hundred years; Topa Inca, to fifty- eight or sixty; and Huayna Capac, to seventy. The others said that they knew nothing about the matter addressed in the question. XVI.
Catherine Julien, 2009
8
The Cord Keepers: Khipus and Cultural Life in a Peruvian Village
Íginal: "proveyendo por quipo y por escrito los nombres de los tales indios que en esto sirvieren e que aillos y cuántos caminos hacen, ansí de ida hacia arriba, como de vuelta hacia abajo con dichos despachos para que con el quipo y ...
Frank Salomon, 2004
9
Prehistoric America
... a significance sometimes historic and sometimes mathematical.1 Gar- cilasso tell us that the quipos, which related to the history of the Incas, were carefully preserved by an officer called Quipo Camayol, literally the guardian of the quipos .
Marquis de Nadaillac, Jean-François-Albert du Pouget marquis de Nadaillac, William Healey Dall, 1884
10
Integrity: The Broken Link To Biblical Success
In the Darien jungle of Panama we have a big tree called a quipo tree . In many areas it is the only type of tree standing . It is very big and appears to be very strong . The bark around the tree is very thick and strong but the interior or heart of ...
Dennis Cook, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUIPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quipo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Mercier: "Bauza merece la renovación"
El volante central y referente del quipo azulgrana habló en la conferencia de prensa que brindó en el estadio Nuevo Gasómetro tras los amistosos ante Atlanta, ... «Télam, ott 15»
2
Volqueta le pasó por encima a motociclista
John Fredy Pajoy Quipo, 26 años de edad, murió ayer arrollado por un vehículo de gran tonelaje en la vía que del municipio de Garzón conduce al El Pital. «Diario del Huila, ott 15»
3
Nueva imagen de Escuadrón Suicida con todo el reparto y el quipo
El rodaje de la película 'Escuadrón Suicida' llegó a su fin hace unos días. Ahora el cineasta David Ayer compartió una imagen de todo el equipo implicado en la ... «El Multicine, ago 15»
4
Boxeadores ecuatorianos buscan un cupo a Qatar
Julio Castillo y Carlos Quipo son parte de esta delegación que participará en este certamen y están con todas las aspiraciones de ganar. Incluso, publicaron en ... «La Hora, ago 15»
5
Oro para el quipo infantil de Andalucía en el Campeonato de …
A lo largo de la jornada del jueves día 9 de julio, el Campeonato de España de Salto de Menores 2015 que se está disputando en las instalaciones del centro ... «OcioCaballo, lug 15»
6
Akiva Goldsman dirigirá a un importante equipo de escritores para …
Bonaventura+Bay+Spielberg Dos meses después de negociaciones y de reuniones entre Paramount y los responsables de Transformers Michael Bay, Steven ... «NewCinema, mag 15»
7
Henao: «El quipo responde y vamos a por la Vuelta al País Vasco»
El colombiano Sergio Luis Henao (Sky), líder de la Vuelta al País Vasco, se mostró satisfecho con el trabajo de todo su equipo en la defensa de su maillot en el ... «Diario Vasco, apr 15»
8
Presentan oficialmente el quipo de baloncesto Santos San Luis
El equipo profesional de baloncesto CB Santos San Luis realizó su presentación oficial en un evento encabezado por el gobernador del estado, Fernando ... «La Jornada San Luis, feb 15»
9
Tom Brady orgulloso de su quipo por vencer a una defensiva …
Al final de partido, estando abajo por magra distancia de tres puntos, “necesitábamos una gran jugada y lo conseguimos”, señaló el Jugador Más Valioso de ... «INFO7 Noticias, feb 15»
10
NFL contempla multa para Marshawn Lynch tras gorra del Media Day
Los Seahawks reaccionan en Media Day. El quipo de los Seattle Seahawks habla con la media en Media Day previo al Superbowl de este domingo. «ESPN Deportes, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quipo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quipo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z