Significato di "recém-nobre" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI RECÉM-NOBRE IN PORTOGHESE

re · cém · no · bre

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECÉM-NOBRE

Recém-Nobre può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

TRADUZIONE DI RECÉM-NOBRE

Conosci la traduzione di recém-nobre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recém-nobre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recém-nobre» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 新贵族
• Traduttore italiano - spagnolo: Recién nacido
• Traduttore italiano - inglese: Newly noble
• Traduttore italiano - hindi: नव महान
• Traduttore italiano - arabo: نبيلة حديثا
• Traduttore italiano - russo: недавно благородная
• portoghese: recém-nobre
• Traduttore italiano - bengalese: সদ্য উন্নতচরিত্র
• Traduttore italiano - francese: nouvellement noble
• Traduttore italiano - malese: baru mulia
• Traduttore italiano - tedesco: neu edel
• Traduttore italiano - giapponese: 新しく高貴
• Traduttore italiano - coreano: 새로 고귀한
• Traduttore italiano - giavanese: mentas Noble
• Traduttore italiano - vietnamita: mới cao quý
• Traduttore italiano - tamil: புதிதாக உன்னத
• Traduttore italiano - marathi: नवीन चांगल्या
• Traduttore italiano - turco: yeni soylu
• Traduttore italiano - italiano: nuova nobile
• Traduttore italiano - polacco: nowo szlachetny
• Traduttore italiano - ucraino: недавно благородна
• Traduttore italiano - rumeno: nou nobil
• Traduttore italiano - greco: νέα ευγενή
• Traduttore italiano - afrikaans: nuut edele
• Traduttore italiano - svedese: nyligen ädla
• Traduttore italiano - norvegese: nylig edel

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECÉM-NOBRE»

Scopri l'uso di recém-nobre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recém-nobre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Obras

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom gallanteador de asnal namoro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

J. B. de Almeida-Garret, 1859

Fabulas - Folhas Cahidas

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requeliros E o tom gallanteador de asnal namôro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, .. Psalmeia airoso, compassado orneio, ...

‎1853

Versos do V. de Almeida-Garrett ...: Fábulas. Folhas cahidas

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E 0 tom gallanteador de asnal namôro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869

Versos do V. de Almeida-Garrett

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom galanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1856

Obras [de J.B. de A. Garrett.]

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom gallanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869

Obras [do V. de Almeida-Garrett.]

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom gallanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

RECÉM-NOBRE, adj. e s. m. Que ou o que pertence à nobreza moderna. • Que ou o que recebeu títulos de nobreza ha pouco tempo. RECÉM-NOMEAÇAO, s. /. Nomeacào recente: •Desorganizados pelas exoneraçôes e recém-nomeafocs ...

Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)

Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burric'aes requehros E o tom galanteador de asnal namoro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lahlache, Psalmeia airoso, compassado orneio, ileixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904

Poesía. Theatro (prosa e verso)

Súbito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom galanteador de asnal namoro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, P.salmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904

Obras de Almeida Garrett

Súbito esquece o recém-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricais requebros E o tom galanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Salmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966