Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rechaça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHAÇA IN PORTOGHESE

re · cha · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechaça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECHAÇA


cachaça
ca·cha·ça
chaça
cha·ça
galhaça
ga·lha·ça
galinhaça
ga·li·nha·ça
linhaça
li·nha·ça
milhaça
mi·lha·ça
molhaça
mo·lha·ça
palhaça
pa·lha·ça
parpalhaça
par·pa·lha·ça
quichaça
qui·cha·ça
vergonhaça
vergonhaça
vinhaça
vi·nha·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECHAÇA

recêbedo
rechaçado
rechaçador
rechaçar
rechaço
rechano
rechapar
rechã
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECHAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
caraça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimi e antonimi di rechaça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECHAÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rechaça» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di rechaça

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECHAÇA»

rechaça rechaço rechaçar rechaça dicionário informal português nós rechaçamos vós rechaçais eles rechaçam pretérito imperfeito indicativo rechaçava rechaçavas rechaçávamossindmepa denuncia ação entre amigos horas atrás sindmepa tamanho fonte sindicato médicos pará reitera posição personalidade reforço comparação dias paulinho após destaque último campeonato paulista camisa hezbolá extensão mandato presidente libanês blog política robert lobato coment aacuterios xeique naim qassem agente volta

Traduzione di rechaça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHAÇA

Conosci la traduzione di rechaça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rechaça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rechaça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拒绝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rechazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reject
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

को खारिज कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يرفض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвергает
278 milioni di parlanti

portoghese

rechaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাখ্যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rejette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menolak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausschuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拒否
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nolak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ chối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிராகரிக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाकारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reddeder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

respinge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odrzuca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкидає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

respinge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απορρίπτει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwerp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvisar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avviser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rechaça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHAÇA»

Il termine «rechaça» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rechaça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rechaça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rechaça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rechaça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECHAÇA»

Scopri l'uso di rechaça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rechaça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taote King
... outras atrás Algumas sopram para fora, outras sopram para dentro Algumas são fortes, outras são fracas Algumas podem romper-se, outras podem cair Por isto, o Sábio Rechaça o excesso Rechaça a opulência Rechaça a complacência  ...
LAO TSE
2
levitacao
Cumbhaca - Rechaça. Segundo a tradução de Vasu, no Adhama são gastos 12 segundos fazendo Puraca, 48 segundos no Cumbhaca e 24 segundos no Rechaça. Isso mostra uma relação PCR para o Adhama de 12:48:24, referindo- se, ...
STEVE RICHARDS
3
Mulher e literatura: Niterói, Rio de Janeiro, 26 a 28 de ...
E o que é que a sociedade em seu conjunto, ao menos no ocidente, rechaça? Rechaça justamente a tendência a tal metodologia, tão pouco generalizável quanto ao objeto de estudo, que uma mulher pode ter quando faz ciência. Quer dizer ...
Lúcia Helena Vianna, 1992
4
Ciência e sociedade: do consenso à revolução
Torna-se mais difícil apreender o modo como se cria o consenso quando se rechaça a visão de que o imediatamente dado, a informação empírica inconcussa, é sua base indefectível. Com Popper e Kuhn, o consenso passa a ser pensado ...
ALBERTO OLIVA
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ chan) * *Rechaça*,f.Acto de rechaçar.Cf. Filinto,XVIII, 184. * *Rechaçador*,m. Aquelleque rechaça.Cf. Filinto, D. Man., I, 385. *Rechaçar*, v. t. Repellir. Fazer retroceder, oppondo resistência. Desbaratar.(Cast. rechazar) *Rechaço*, m. Actoou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Corpo, ciência e mercado: reflexões acerca da gestação de um ...
... deve ser rejeitada e ao mesmo tempo afirmada. O olhar estético rechaça ao mesmo tempo em que busca, e só pode continuar buscando a beleza na medida em que rechaça o que há nela de antiestético A EXPECTATIVA DE CORPO ...
Ana Márcia Silva, 2001
7
Afectividade na escola: alternativas teóricas e práticas
Curiosamente, mesmo enfatizando o papel do sujeito e denominando seu livro Conhecimento pessoal, Polanyi rechaça o rótulo de "subjetivo" para o conhecimento construído segundo seu ponto de vista, reivindicando que a participação ...
Valéria Amorim Arantes, 2003
8
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Relato pouco informativo, vago, desprovido de afeto condizente. Pouca capacidade empática, não percebe as necessidades de outrem. Receber atenção é ameaçador, rechaça, descumpre, faz do seu próprio jeito. (continua) J Um modelo ...
Neury José Botega, 2012
9
Crítica e clínica
Mas sobretudo a extravagância da fórmula extrapola a palavra em si: sem dúvida, ela é gramaticalmente correta, sintaticamente correta, mas seu término abrupto, NOT TO, que deixa indeterminado o que ela rechaça, lhe confere um caráter ...
Gilles Deleuze, 1997
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
7. ao rebate da terra produz ventos, mudando por reflexão a direcção do geral: rebate, repulsão. ao contr. de combate. impressão` choque , toque . encontro: _- do mar. que rechaça coisas, dá á costa. barra. §. Rebatee, e ella reboticla, (no ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHAÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rechaça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Record rechaça insatisfação de atores da novela "Escrava Mãe"
A Record vem a público para explicar que não existem motivos para insatisfações no elenco de "Escrava Mãe". Segundo a emissora, todos os atores foram ... «UOL, ott 15»
2
Bartomeu rechaça saída de Messi: “Quem diz isso devia se …
Apesar do surgimento de especulações que ligavam o nome do craque Lionel Messi em uma eventual transferência do Barcelona para o Campeonato Inglês, ... «Yahoo Esportes, ott 15»
3
Empresária critica oposição e rechaça golpismo
Empresária critica oposição e rechaça golpismo. Luiza Trajano, dona da rede varejista Magazine Luiza, defendeu que o ciclo de consumo das famílias mais ... «Vermelho, ott 15»
4
Ministra Tereza Campello rechaça corte de verba do Bolsa Família
Brasília, 20 - Com o Bolsa Família sob pressão de cortes, a ministra do Desenvolvimento Social, Tereza Campello, defendeu cada centavo dos R$ 28,8 bilhões ... «Estado de Minas, ott 15»
5
Coleção "Vaga-Lume" volta e rechaça suposto fim da editora Ática
Coleção que transformou em leitores muitos dos adultos de hoje, a Vaga-Lume volta agora às livrarias em versão repaginada. A linguagem visual mudou, mas ... «Diário Catarinense, ott 15»
6
Frente Povo Sem Medo rechaça impeachment: 'Nenhuma saída à …
São Paulo – O coordenador nacional do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST), Guilherme Boulos, afirmou hoje (8) que os movimentos e centrais ... «Rede Brasil Atual, ott 15»
7
Técnico rechaça convocação de Balotelli mesmo em forma física ideal
Ignorado em mais uma convocação de Antonio Conte, Mario Balotelli não deve voltar ao time da Itália tão cedo. A insinuação foi feita pelo próprio treinador. «ESPN.com.br, ott 15»
8
Jefferson rechaça oba-oba e diz que Botafogo ainda tem trabalho a …
Líder da Série B com 55 pontos, o Botafogo está muito próximo de voltar à elite do futebol brasileiro. Se conquistar três vitórias, o Glorioso já garante o retorno à ... «Terra Brasil, set 15»
9
Presidente do Fluminense rechaça saída da patrocinadora Viton 44
A possibilidade de o Fluminense perder o patrocinador master está descartada por Peter Siemsen, questionado sobre o assunto durante a festa, nas ... «Terra Brasil, set 15»
10
Levy dá a cartilha para País crescer e rechaça "apostadores" do …
CAMPOS DO JORDÃO* - "A gente tem tudo pra vencer. Esse desafio não é fácil, mas acho que a gente vai ganhar". O discurso de Joaquim Levy durante o ... «InfoMoney, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechaça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rechaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z