Significato di "refugo" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI REFUGO IN PORTOGHESE

re · fu · go

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFUGO

Refugo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFUGO IN PORTOGHESE

Rifiuti solidi

Resíduo sólido

Il rifiuto solido è quello che viene genericamente chiamato rifiuto: materiali solidi considerati inutili, superflui o pericolosi, generati dall'attività umana e che devono essere scartati o smaltiti. La generazione di residui solidi diversi dalle escrezioni corporee e dai resti di cibo era una novità emersa nella nostra specie con la sua sedentarizzazione, che ha cominciato a praticare l'agricoltura e elaborava il suo sistema di comunicazione simbolica in forma di linguaggio, anche quando ha creato strumenti per aiutare la potenza e lo spettro della forza del suo corpo, qualcosa che non era mai esistito prima nella vita del pianeta in questo grado di complessità. Emergono esigenze che non esistevano prima, necessità derivanti dal raggruppamento degli esseri umani, con relazioni sempre più complesse. Richieste di alloggio, pulizia, abbigliamento, protezione e risorse. Con ogni innovazione è emerso un qualche tipo di rifiuto solido che non era mai stato generato prima, e questo è diventato sempre più intenso, distanziandosi sempre di più da tutte le altre specie animali che normalmente generano solamente residui organici in metallo.

Resíduos sólidos constituem aquilo que genericamente se chama lixo: materiais sólidos considerados sem utilidade, supérfluos ou perigosos, gerados pela atividade humana, e que devem ser descartados ou eliminados. A geração de algum Resíduo sólido que não fossem excretas corporais e restos de alimentos foi uma novidade que surgiu na nossa espécie com a sua sedentarizaçao, que começou a praticar a agricultura, e elaborar o seu sistema de comunicação simbólica sob a forma de linguagem, ao mesmo tempo em que criava ferramentas para ajudar o poder e espectro de força de seu corpo, algo que nunca existiu antes na vida do planeta nesse grau de complexidade. Surgiram necessidades que não existiam antes, necessidades decorrentes do modo de agrupamento dos seres humanos, com relações cada vez mais complexas. Demandas de moradia, de limpeza, de indumentária, de proteção e de recursos. A cada inovação, surgia algum tipo de resíduo sólido que nunca tinha sido gerado antes, e isso foi se tornando cada vez mais intenso, se distanciando cada vez mais de todos as outras espécies animais que normalmente apenas geram resíduos orgânicos putrescíveis.

SINONIMI DI «REFUGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «refugo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di refugo

escória · rebotalho · resto

TRADUZIONE DI REFUGO

Conosci la traduzione di refugo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di refugo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refugo» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 垃圾
• Traduttore italiano - spagnolo: Rechazo
• Traduttore italiano - inglese: Scrap
• Traduttore italiano - hindi: बेकार
• Traduttore italiano - arabo: نفاية
• Traduttore italiano - russo: отходы
• portoghese: refugo
• Traduttore italiano - bengalese: অপব্যয়
• Traduttore italiano - francese: déchets
• Traduttore italiano - malese: sisa
• Traduttore italiano - tedesco: Abfall
• Traduttore italiano - giapponese: 廃棄物
• Traduttore italiano - coreano: 낭비
• Traduttore italiano - giavanese: sampah
• Traduttore italiano - vietnamita: chất thải
• Traduttore italiano - tamil: கழிவுகள்
• Traduttore italiano - marathi: कचरा
• Traduttore italiano - turco: atık
• Traduttore italiano - italiano: spreco
• Traduttore italiano - polacco: odpady
• Traduttore italiano - ucraino: відходи
• Traduttore italiano - rumeno: deșeuri
• Traduttore italiano - greco: απόβλητα
• Traduttore italiano - afrikaans: afval
• Traduttore italiano - svedese: avfall
• Traduttore italiano - norvegese: avfall

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFUGO»

Scopri l'uso di refugo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refugo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sistemas de Planejamento E Controle Da Producao

Os resultados experimentais suportam o uso de estoque de segurança como forma de pulmão contra essas incertezas. Tolerâncias de Refugos Um conceito intimamente ligado aos pulmões é o uso de tolerâncias de refugo no cálculo ...

WILLIAM L BERRY, Thomas E. Vollmann, D CLAY WHYBARK, 2006

Bússola financeira

Porém, o que o movimento da qualidade não fez foi deixar claro que não devemos atacar tudo ao mesmo tempo, mesmo porque não temos recursos suficientes para fazer isso. O refugo é um grande problema de qualidade nas empresas.

Thomas Corbett

Extremos da Alma

Tudo aquilo que sobra à ordem, que lhe causa resistência, torna-se refugo: as " ervas daninhas são o refugo da jardinagem; ruas feias, o refugo do planejamento urbano; a dissidência, o refugo da unidade ideológica, a heresia, o refugo da ...

Marisa Schargel Maia, 2004

Diccionario Da Lingua Portugueza

REFUGO, s. m. A porção má, que se regeita ; e é inferior á melhor: o. g. esta jornada de Ioiça traz muito refugo; o fruta desta sofra, quasi toda e' refugo; trazeis á praça o refugo da vossa novidade. Diamante refugo; o de inferior sorte , epouco ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Projetos Culturais: Técnicas de Modelagem

Quadro 8 Classificação dos refugos Segundo o local □ refugo interno: o que se verifica ao longo ou como resultado do processo de produção; □ refugo externo: o que é identificado após a entrega ao usuário ou consumidor, e que deve ser ...

Thiry-Cherques, Hermano Roberto, 2006

Espaço privado e vida material em Porto Alegre no século XIX

Há, no entanto, duas categorias de refugo secundário: refugo secundário adjacente e refugo secundário periférico (South, 1977). Na primeira categoria enquadra-se o material que é descartado próximo às estruturas de habitação de um sítio, ...

Luís Cláudio Pereira Symanski, 1998

O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.

1) Para dizer Olá a primeira coisa será livrar-se do refugo que se acumulou em sua cabeça desde que você chegou à casa da maternidade. Então reconhecerá que este Olá em particular não voltará jamais a acontecer. Poderá levar anos ...

ERIC BERNE

REFUGO DE GUERRA

'Refugo de guerra' é um testemunho lúcido e corajoso de quem enfrentou forças muito maiores e conseguiu sobreviver sem se anular nem perder a dignidade.

HA JIN, LUIZ ANTONIO DE ARAUJO

O vício da perfeição compreendendo a relação entre ...

Refugo é uma impureza que enfraquece o metal; liga é uma impureza que o fortalece. A alma, como o ouro, se refinada ou pura demais, fica mole e não retém sua forma. Precisa conter algum teor de impureza para poder endurecer até ...

Marion Woodman, 2002

Diccionario de lingua portuguesa,

... nem tempestades e Arraes , 9. 1. REFUGO, s. m. A porçlo má , que se regei- ta ; e he inferior á melhor: v. g. esta /ornada de loiça traz muito refugo ; a fruta desta safra , auasi toda be refugo ; trazeis 4 praça o refugo da vossa novidade. §.

António de Morais Silva, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFUGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refugo nel contesto delle seguenti notizie.

Tudo o que o CTT não conseguiu entregar foi hoje leiloado

A curiosidade e a possibilidade de arranjar pechinchas levaram hoje mais de meia centena de pessoas ao leilão de refugos postais dos CTT, em Lisboa, onde ... «Notícias ao Minuto, ott 15»

O refugo do comunismo

Lukashenko, mero refugo do comunismo soviético, limita-se a aproveitar a ausência de alternativas dos Estados da UE para negociarem ou pressionarem a ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»

Inicio Notícias Trupe Dunavô apresenta espetáculo no Centro …

Com isso, a trupe lapidou o seu espetáculo Refugo Urbano e agora chega ao Centro Cultural São Paulo para apresentá-lo, em uma temporada de dois meses. «Sopa Cultural, ott 15»

Grupo leva aos palcos experimentos artísticos feitos em ruas e …

São Paulo – Estreia amanhã (29), no Centro Cultural São Paulo (CCSP), o espetáculo Refugo Urbano, da Trupe DuNavô, um grupo teatral que pesquisa a ... «Rede Brasil Atual, ago 15»

Paraná Clube vence, consagra “estilo Diniz” e recupera dois “refugos”

O atacante Fernando Viana e o meia Rafael Costa viveram momentos difíceis no Paraná Clube. Chegaram a ganhar o rótulo de “refugo” nas redes sociais. «Bem Parana, lug 15»

Atlético massacra o Nacional e fatura o Torneio da Morte

Fica va na caça borboleta queriço(ex q nunca foi) ué?lito pereba joão refugo paulo(caveira de tatu e tudo)pedro quem?oque?onde?calinhos kkkkk e timão ... «Paraná-Online, mag 15»

Trupe DuNavô convida o público a fazer parte da criação de seu …

... sempre às 20h, o Galpão do Folias recebe a "Abertura de processo" do grupo, dentro de seu projeto "Refugo Urbano". A entrada é totalmente Catraca Livre. «Catraca Livre, nov 14»

Lua de mel de Thaís Ferçoza e Michel Teló foi em resort badalado

A cidade de Aquiraz, a uma hora de Fortaleza, foi o refugo de Michel Teló e a mulher, Thaís Fersoza. Segundo a coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, foi ... «Ofuxico, nov 14»

Composições que inspiram

Usamos refugo de marcenaria, móveis com dupla função, retalhos de tecidos e mantivemos ao máximo a estrutura da casa, a fim de reduzir custos e entulhos”, ... «O Tempo, ago 14»

Paraibano cria aplicativo para ajudar fãs a completarem álbum da …

Porém, sempre aparecem os refugos, as figurinhas repetidas. ... listas: uma com as figuras que lhes faltam e outra com os refugos que têm para serem trocados. «Globo.com, mag 14»