Scarica l'app
educalingo
reisada

Significato di "reisada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REISADA IN PORTOGHESE

rei · sa · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REISADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reisada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REISADA

asada · assada · casada · coisada · crisada · descamisada · encamisada · escamisada · frisada · lapisada · mesada · osada · passada · pesada · pisada · poisada · pousada · risada · sada · visada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REISADA

reinvenção · reinventar · reinvestir · reinvidar · reinvocação · reinvocar · reio · reipersecutória · reira · Reis · reisado · reisbuto · reiseiro · reiteração · reiteradamente · reiterado · reiterar · reiterativamente · reiterativo · reiterável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REISADA

Lousada · avessada · bolsada · chinesada · confessada · conversada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · fusada · gessada · nassada · ossada · pavesada · raposada · repassada · rosada · salsada · vessada

Sinonimi e antonimi di reisada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REISADA»

reisada · reisada · dicionário · informal · flexão · reisado · nome · festa · popular · folcló · rica · realiza · vésperas · português · reis · folgança · representação · festeja · priberam · língua · reisadareisada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · bras · folc · mesmo · portugal · festividade · magos · pesquisaescolar · fundação · joaquim · nabuco · conhecido · como · reseiro · brasil · espécie · revista · recheada · histórias · folclóricas · essência ·

Traduzione di reisada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REISADA

Conosci la traduzione di reisada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reisada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reisada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

reisada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reisada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Reissued
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

reisada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reisada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

reisada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reisada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

reisada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

reisada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reisada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

reisada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

reisada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

reisada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reisada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reisada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

reisada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

reisada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reisada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reisada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reisada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Перевиданий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reisada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reisada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reisada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reisada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reisada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reisada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REISADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reisada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reisada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reisada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REISADA»

Scopri l'uso di reisada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reisada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O espetáculo da cultura paulista: teatro e TV em São Paulo, ...
fez uma peça chamada Reisada. (...) as moças e rapazes da sociedade tomaram parte. Meus irmãos e irmãs também participaram. Eu me lembro de tudo isso porque me impressionou. Lembro até dos menores detalhes. Minhas irmãs não ...
David José Lessa Mattos, 2002
2
Os Bois-bumbás de Parintins
Em Portugal existe o termo 'Reisada', como quem diz 'rapaziada' e 'patuscada', coisas próprias de rapazes ou de patuscos [13]. A reisada ê especialmente minhota, e consiste ou consistia primitivamente [41, 31], na representação dum auto ...
Sérgio Ivan Gil Braga, 2002
3
Danças dramáticas do Brasil
Mário de Andrade. 31) dá Reisada como sinonimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se intitula "Representação de Herodes  ...
Mário de Andrade, 1959
4
Obras completas: Danças dramáticas do Brasil (Folclore)
Mário de Andrade. 31 ) dá Reisada como sinônimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se intitula "Representação de Herodes  ...
Mário de Andrade
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. hyp. renaria, de renes) *Reis*, pl. dereal^2. * *Reisada*,f. Espécie de representaçãoou folgança popular, com que se festejam os SantosReis. * * Reisbutos*,m. pl. Uma das castas nobres daÍndia. (Do sânscr. rajaptura) * * Reiseiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Pouco tempo estivera no Porto: dias aborrecidos, docemente aborrecidos, e agora tão claros. Porque não enterrara nunca a sua imagem de então e a da tia, redivivas naquela gravata? Estreara-a numa reisada, cm Chaves, estavam as férias ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
Piedade popular em Portugal: Nordeste Centro-Norte
O auto inclui-se entre os textos dramáticos populares denominados "reisadas", de que são mencionados vários de outras regiões do País: Adoração ao Menino Deus nascido, Segunda pastorada, Reisada do concelho de Santo Tirso (distrito  ...
Zília Osório de Castro, Paule Lerou, 1998
8
Boletin Latino-Americano de Música: Suplemento musical
Alberto Pimentel que na "Triste Canção do Sul" (43, 31) dá Reisada como sinónimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se ...
Francisco Curt Lange, 1946
9
Marcos que a vida marca: (romance)
Chico Filomena já havia avisado: naquela noite, a reisada passaria lá em casa. Cedo da noite, já haviam fechado as portas e janelas. Todos estavam dentro de casa, esperando os Santos Reis. Em pouco tempo estariam ali os caretas e o ...
Agostinho de Araújo Gomes, 1973
10
Folia de Reis
Segundo Câmara Cascudo, em Portugal aplica-se aos autos sacros ( assemelhando- -se aos Pastoris) e temos nomes de Reiseiros, Reis e Reisada, definido por Tomás Borba e Lopes Graça como "uma comemoração popular da festa dos ...
Sonia Maria Vieira, 1989

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REISADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reisada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Versão em inglês de “A Turma da Mônica” é insatisfatória
O quadrinho “História Real”, por exemplo, entra neste grupo, pois nele criou-se diversas palavras com “rei” que criavam humor: reidículo, reisada, reispeitavam, ... «EBC, mar 14»
2
Grupo de Folia de Reis de Sorocaba visita presépio no interior
A 'Reisada' é realizada do dia 25 de dezembro até o dia 6 de janeiro, quando é comemorado o Dia de Reis. A celebração relembra o caminho dos três Reis ... «Globo.com, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reisada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reisada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT