Scarica l'app
educalingo
relato

Significato di "relato" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RELATO IN PORTOGHESE

re · la · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELATO IN PORTOGHESE

Modalità narrativa

La narrazione letteraria si presenta di solito in forma di prosa, ma può anche essere nei versetti. Nel XX secolo, dallo strutturalismo, si presenta una teoria semiotica della narrazione che propone di studiare la narratività in generale. Guidati da Roland Barthes, questi studi mirano a trovare una "grammatica" della narrazione, più o meno come Saussure aveva trovato per il discorso. Da lì appaiono le carte di lettura e gli studi sul narratore, sugli attanti, sulle strategie narrative di una determinata scuola. Roland Barthes, maestro nello studio della narrativa, afferma che ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RELATO

angelato · bacharelato · cabecelato · colato · coronelato · correlato · estrelato · flato · ftalato · lato · malato · melato · mulato · oxalato · palato · peculato · pimelato · pugilato · quelato · umbelato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RELATO

relasso · relatar · relate · relativamente · relatividade · relativismo · relativista · relativizar · relativístico · relativo · relator · relatoria · relatório · relax · relaxação · relaxadamente · relaxado · relaxador · relaxamento · relaxante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RELATO

acrilato · aflato · carboxilato · cardinalato · galato · generalato · glicolato · hidrolato · metilmetacrilato · nicolato · oblato · oficialato · petrolato · provincialato · rosolato · salicilato · tabulato · tereftalato · translato · ululato

Sinonimi e antonimi di relato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELATO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «relato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RELATO»

relato · contagem · descrição · narração · resenha · redação · estrutura · exemplos · como · fazer · texto · genero · textual · pessoal · narrativa · literária · costuma · apresentar · forma · prosa · pode · também · versos · século · partir · estruturalismo · surge · relato · dicionário · português · ação · efeito · relatar · explanação · explicação · feita · gênero · caracteriza · retratar · experiências · cotidianas · constate · slideshare · sempre · prioriza · ações · é · possível · falar · sentimentos · sensações · oobjetivo · principal · informar · foco · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · homem · coração · fresno ·

Traduzione di relato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELATO

Conosci la traduzione di relato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di relato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relato» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

故事
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Relato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Story
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कहानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

история
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

relato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গল্প
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

histoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cerita
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geschichte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

物語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이야기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu chuyện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कथा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öykü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

storia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

historia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Історія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poveste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

storie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berättelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

historien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su relato

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RELATO»

Citazioni e frasi famose con la parola relato.
1
Ambrose Bierce
História: um relato geralmente falso de acontecimentos geralmente fúteis, contados por governantes geralmente velhacos e soldados geralmente tolos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RELATO»

Scopri l'uso di relato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perácio: relato psicótico
Depois de escrever roteiros brilhantes e inusitados - além dos sucessos nacionais - Cidade de Deus e Tropa de Elite, Bráulio Mantovani, neste livro simplesmente perturbador, apresenta o que ele chama de "relato psicótico".
Bráulio Montavani, 2012
2
Eichmann em Jerusalém: um relato sobre a banalidade do mal
Mas o curso do processo produz um efeito discrepante - no lugar do monstro impenitente por que todos esperavam, vê-se um funcionário mediano, um arrivista medíocre, incapaz de refletir sobre seus atos ou de fugir aos clichês ...
Hannah Arendt, 1999
3
Saga lusa: o relato de uma viagem
Em 'Saga Lusa', Adriana Calcanhotto relata as peripécias pelas quais passou durante a turnê portuguesa do disco Maré, em maio e junho de 2008.
Adriana Calcanhotto, 2008
4
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna ...
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna Sombria, chamada Loid é um livro de Daniel Matos, apesar de livros não existirem. É o primeiro volume de uma saga, mas isso é uma mentira, pois não tem começo, nem fim.
Daniel Matos, 2012
5
Direito No Cinema: Relato de Uma Experiência Didática No ...
De grande interesse não só para alunos e professores da área de direito, mas para todos os que se interessam por temas jurídicos e pelo cinema, este livro relata uma experiência didática ocorrida na Escola de Direito do Rio de Janeiro ...
GABRIEL LACERDA
6
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
CAPÍTULO. 2. BREVE. RELATO. SOBRE. A. EDUCAÇÃO. DE. SURDOS. Conhecer a história, bem como as filosofias educacionais para surdos, é o primeiro passo para iniciar um estudo mais aprofundado que tem como objetivo relacionar a ...
Marcia Goldfeld, 1997
7
Homens invisíveis: relato de uma humilhação social
Fernando Braga da Costa varreu calçadas e ruas, limpou lixeiras, conversou com os verdadeiros garis e sofreu na pele a humilhação social a que estão expostos diariamente, relegados à condição de 'invisíveis' perante seus 'superiores ...
Fernando Braga da Costa, 2004
8
Professores e formadores em mudança: relato de um processo ...
Relato de um processo de reflexão e transformação da pratica docente.
M. Antonieta Celani, 2003
9
Anderson Spider Silva: O relato de um campeão nos ringues e ...
EDIÇÃO ATUALIZADA COM CAPÍTULO SOBRE A REVANCHE DO SÉCULO CONTRA CHAEL SONNEN O esporte brasileiro não conhecia um ídolo internacional da envergadura de Anderson Silva desde os tempos de Ayrton Senna e Gustavo Kuerten.
Anderson Silva, 2012
10
Despedir-se e Prosseguir: Relato baseado no diário de Maria ...
Adaptação do diário de Maria Dobozy, relatando as atribulações de sua família durante a ocupação russa na Hungria, até a fuga para o Brasil, motivada pelo endurecimento do regime comunista
MARIA DOBOZY

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após relato de assédio, pai de filha de Joelma se revolta: "Acabo …
Depois que Natalia Sarraff, filha de Joelma, fez uma declaração de que sofreu abuso do ex-padrasto Chimbinha, o pai da jovem afirmou que desconhecia a ... «Correio da Bahia, ott 15»
2
Relato de assédios em bar promove debate sobre direitos da mulher
O relato de uma cliente sobre sucessivos assédios a mulheres no bar e restaurante Officina, em Goiânia, todos cometidos por um único homem, em uma ... «Globo.com, ott 15»
3
Após perder a filha, mãe compartilha relato emocionante sobre o …
O momento é de dor para a família de Beatriz Martins e Carlos Alberto Moura (presidente do Sindicato da Construção Civil, Sinduscon), pais da estudante ... «Jornal Opção, set 15»
4
'Nunca beijei, nem me apaixonei': o relato de um 'assexuado' de 26 …
'Nunca beijei, nem me apaixonei': o relato de um 'assexuado' de 26 anos. 18 agosto 2015. Compartilhar. Image caption Pessoas assexuadas não sentem ... «BBC Brasil, ago 15»
5
"Amanhã será um dia melhor, esperamos", o relato de quem vive …
Estava num edificio que fica a dois quilómetros do local onde ocorreu a explosão. À TSF, fez um relato na primeira pessoa do que testemunhou a seguir. PUB. «TSF Online, ago 15»
6
Evaristo Costa se emociona após relato de pai que perdeu o filho
Evaristo Costa se emociona após relato de pai que perdeu o filho. O jornalista precisou conter as lágrimas na bancado do "Jornal Hoje" após a exibição da ... «Bondenews, ago 15»
7
"Só por hoje e para sempre", um relato sincero de Renato Russo
Renato Russo em 1994. Ele relatou a autodestruição como um exercício terapêutico (Foto: Cris Bierrenbach/Folhapress). Às vésperas da Semana Santa de ... «Revista Época, lug 15»
8
Especialistas dão relato sobre a velhice
Levar a vida adiante amando a vida que se leva. Se há um conselho que ficou da conversa promovida por Zero Hora entre o cirurgião torácico J.J. Camargo, ... «Zero Hora, lug 15»
9
Mãe faz relato emocionado após acidente na Perimetral
O jovem Guilherme Junqueira, de 21 anos, uma das vítimas do acidente ocorrido no sábado (11), na Avenida Perimetral, em Santos, que matou o motorista ... «A Tribuna, lug 15»
10
Leia o relato da mãe de uma adolescente diagnosticada com anorexia
Caderno Vida realiza série de reportagens sobre os transtornos mais comuns da infância e da adolescência. Na edição desta semana, o tema é a anorexia. «Zero Hora, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/relato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT