Scarica l'app
educalingo
remível

Significato di "remível" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMÍVEL IN PORTOGHESE

re · mí · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMÍVEL

comível · consumível · dirimível · exprimível · impresumível · imprimível · incomprimível · incomível · indirimível · inexprimível · insuprimível · irredimível · irremível · irreprimível · presumível · redimível · reprimível · subsumível · suprimível · temível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMÍVEL

remissório · remitarso · remitente · remitência · remitir · remixagem · remígias · remígio · remípede · remírea · remo · remoa · remoagem · remoais · remoam · remoamos · remoas · remobilar · remobiliar · remobilização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · comprimível · cível · disponível · espremível · flexível · imperdível · impossível · inconsumível · incrível · indisponível · nível · passível · possível · reimprimível · terrível · visível

Sinonimi e antonimi di remível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMÍVEL»

remível · remível · dicionário · português · remir · pode · remido · pagável · resgatável · priberam · língua · portuguesa · léxico · possível · recuperar · remu · porto · editora · acordo · ortográfico · acção · thinkfn · artigo · tipo · amortizada · cujo · capital · devolvido · quando · verificada · condição · pré · estabelecida · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · pena · veis · foro · corporal · dinheiro · antônimo · antônimos · irremível · tradução · inglês · reverso ·

Traduzione di remível in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMÍVEL

Conosci la traduzione di remível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di remível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remível» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

赎回
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Remedio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Redeemable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिदेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن سداده
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

погашаемые
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

remível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূরণীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rachetable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

boleh tebus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

einlösbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

償還
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상환
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

redeemable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổi thành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீட்டுக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विमोचन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

paraya çevrilebilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rimborsabili
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wykupowi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

погашаються
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amortizabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εξομολογητέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aflosbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lösas in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innløses
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMÍVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMÍVEL»

Scopri l'uso di remível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta de Lisboa
«Hum novo inimigo domestico, ainda mais remível,, sobreveio a tantas desgraças, e marcando seus primeiros passos com idéas pouco conformes com a existência do Altar, e do Throno de V. M.., não "vaciUou a Provinc/a de Alava em se ...
2
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
Circumstancias para se conjecturar Censitária a pensão, de que não apparece Titulo : E se se deve presumir perpetuo, ou remível o Censo. guando apparece Titulo, mas duvidoso, já vimos a Prt«nni|>«;<v* §. 77. varias hypotheses, em que  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
3
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
A remição da pensão não prejudica, para além de outros, o direito de o sinistrado poder requerer a revisão da sua pensão. ARTIGO 149o Remição obrigatória Fixada a pensão, se esta for obrigatoriamente remível, observar-se-á o disposto ...
Adalberto Costa, 2012
4
Gazeta de Lisboa
Outro foro de 3&Ç03 réis remível, que paga Manoel de Sousa Barreiros. Ou:io foro de "i&jcc réis remível, que paga José P.inbeiro Almocreve. Outro foro de réis , que paga Antonio Coelho do Serro. Outro foro de 620 réis , que paga, Ibonds ...
Paul Groussac, 1830
5
Directório de Macau
... explosivos, artifícios pirotécnicos, cartuchame ou outras munições será punido com a multa de 5.000$ a 50.000$ e ainda prisão correccional de seis meses a um ano, não remível por multa, e perderá a favor do Estado todo o armamento, ...
6
O turismo em Portugal
Os guias, intérpretes e guias-intérpretes são obrigados, sob pena de prisão, não remível, de 15 a 3o dias e multa até 3oo$oo: 1. A entregar às pessoas a quem prestem serviços do seu mister uma nota escrita indicando: a) Todas e quaisquer  ...
José Fernando Nunes Barata, 1964
7
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
As autoridades administrativas, provinciais ou locais não podem criar impostos, quer directos quer indirectos ; mas podem exigir de cada indígena adulto e válido uma contribuição braçal, remível, para trabalhos públicos de interesse dos  ...
Portugal, 1936
8
Jusformulários laboral
Nestes termos, deve a presente acção ser julgada procedente por provada e por via dela condenar–se a Ré Seguradora a pagar ao autor a pensão anual e vitalícia, remível de ______ € ( ______ euros), no valor total de ______ € ( ______ ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
9
O Livro do Silêncio
Além disso, o cristianismo acredita que omundoéreal e remível – e que, portanto, a «personalidade», enquanto parte dessetodo,é sustentável.O budismoacreditaque omundoé «ilusão», nãoverdadeiro – que o mundo e todaasua dor são ...
SARA MAITLAND, 2012
10
Lições de Fiscalidade
... imposto de prestação de trabalho, previsto no Código Administrativo de 1936- 40, que era uma prestação de um dia de trabalho para a comunidade, embora fosse remível em dinheiro. Todavia, são situações verdadeiramente excepcionais.
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suécia acabará com economia paralela dentro de cinco anos
Do total de sentenças, três quartos foram condenados a multas, houve 17,2% de penas de prisão suspensas e 1,3% com penas de prisão remível a multa. «Público.pt, gen 12»
2
Tonova condenada por negligência
A pensão a pagar a ambos pela seguradora é, diz o tribunal, “obrigatoriamente remível”. Isto é, o valor deve ser pago de imediato, haja ou não recurso. «O Mirante, dic 05»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remivel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT