Scarica l'app
educalingo
replantado

Significato di "replantado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REPLANTADO IN PORTOGHESE

re · plan · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPLANTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Replantado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPLANTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPLANTADO

replaina · replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replantação · replantador · replantar · replantável · replantio · replay · repleção · replenado · replenar · repleno · repletar · repleto · replicação · replicador · replicar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPLANTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Sinonimi e antonimi di replantado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPLANTADO»

replantado · conjugação · replantar · conjugar · replantado · dicionário · informal · flexão · plantar · novamente · selecionar · mudas · vegetais · pouco · desenvolvimento · proceder · novo · maracanã · parte · gramado · cinco · meses · após · menos · reforma · para · copa · confederações · teve · grama · priberam · língua · portuguesa · terá · timão · pequena · replantada · conta · demora · resfriamento · local · última · semana · problema · adiou · tradução · inglês · português · muitas · outras · traduções · midiamax · part · replantou · plantado · outra · estádio · vidal · ramos · júnior · globo · lages · publicado · mais · informações · tweetar · portuguese · conjugation · table · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · tínheis · eles · têm · três · março · deste · recebeu · nesta · reposição ·

Traduzione di replantado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPLANTADO

Conosci la traduzione di replantado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di replantado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «replantado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

再植
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Replantado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Replanted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

replanted
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زراعتها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пересажены
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

replantado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

replanted
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Replanté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ditanam semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pflanzt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

植え替え
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다시 말한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

replanted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trồng lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेरणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

replanted
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripiantati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przesadzane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Відтворення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

replantate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφυτευτούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herplant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planteras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plantet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di replantado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPLANTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di replantado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «replantado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su replantado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPLANTADO»

Scopri l'uso di replantado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con replantado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Ceres
talhão terão atingido a idade de colheita. Esse talhão deverá ser inteiramente cortado (corte raso) e replantado com a espécie que figura em segundo lugar na lista de sucessão. Simultaneamente, um outro talhão deverá ser também ...
2
A Jesuíta de Lisboa
O aroma das rosas edas árvores defruto em flor concedia tranquilidadeà nossa alma–voltou atocarcomo diapasão na fivela do cinto e aproximouo do ouvido. – Queremos que este jardim seja novamente replantado. Sebes de árvores de fruto ...
TITUS MULLER, 2012
3
Placar Magazine
Em 1972, escoceses do Ran- gers quebraram tantas garrafas no gramado do Barcelona, que o gramado teve de ser inteiramente replantado. ROMÉNIA \ / Stefan Kovacs, 61, téc- " nico que introduziu o futebol-carrossel no Ajax, respeitado ...
4
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
«O cacoai que dura ha mais de um seculo, nunca foi replantado nem melhorado ^ pelo contrario tem perdido dez vezes o que era : chegou a ter mais de 40,000 pés de ea- coeiros e hoje nao excede talvez de 4,000.» I OLEODE ANDIROBA.
Francisco Bernardino de Souza, 1873
5
Trilha estreita ao confim
Este pinheiro, durante séculos, tinha sido várias vezes cortado e replantado. Porém, ao vê-lo agora, percebo que mostra a mais bela forma já apresentada, num período de mais de mil anos. A mais maravilhosa imagem que se possa ter de ...
Bashō Matsuo, 1997
6
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
... Bhering de Oliveira Mattos, grandes empresários no Rio de Janeiro. Jorge é considerado um pioneiro ecológico, tendo replantado áreas devastadas que doou a diversas prefeituras, como o parque Darke de Mattos, na ilha de Paquetá  ...
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008
7
Cozinha E Seus Vinhos, a
Os agricultores locais utilizaram raízes que não eram totalmente imunes à praga. Por causa desse erro, parte considerável do vinhedo está sendo replantado, fazendo diminuir a oferta de uvas e, consequentemente, aumentando os preços.
Saul Galvao, 2008
8
Nascido Numa Droga de Dia
Por exemplo: sua ariana devia ter replantado os canteiros antes da reunião de família do próximo domingo. Exigir que ela termine o trabalho que começou três meses atrás só vai servir para deixá-la irritada. Em vez disso, NASCIDO NUMA ...
Hazel Dixon-cooper
9
Quando o pequeno é grande: uma análise de projetos ...
O timbó (cipó típico do Cerrado), replantado, é inseticida natural para pragas, matéria-prima para artesanato (móveis e cestos rústicos) e pasto para abelhas ( espécies exóticas) cultivadas para a polinização natural do Cerrado.
Mônica Nogueira, 2005
10
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
Replantado das vinhas da Golegã e Santarém. Addit. II. J. II. rj3. 3 Der. Suprimir os papeisr juntos a Huma caít- si:^r' sa com o Marquez de Pombal. J. IL 133.... " . <* .">□ \ "o8 Der. Incorpora náCerôa dois Rocios, ficando salvo á Camara ...
Manoel Borges Carneiro, 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPLANTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino replantado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gisele Loeblein: luz amarela acende para as lavouras de arroz
Desse percentual, 6% foi atingido pelas enchentes e cerca de 1% – que equivale a 1.365 hectares – terá de ser replantado. Entre as regiões mais atrasadas no ... «Zero Hora, ott 15»
2
Maracanã aproveita pausa para Eliminatórias e faz reparos no …
... rodada da Série A. O plano da administração do estádio é que o gramado já esteja replantado e devidamente irrigado para o confronto pelo torneio nacional. «Gazeta Esportiva, ott 15»
3
Sem desperdício! Treze alimentos que você pode replantar até em …
Alguns alimentos que você compra com raiz como cebolinha e alho-poró, e outros que são as próprias raízes, como a cenoura, podem ser replantados e render ... «Bondenews, ago 15»
4
El paraíso replantado de Sebastião Salgado
A medida que reverdece el campo que le vio crecer en el interior de Minas Gerais, lo hace también el alma magullada de Sebastião Salgado. Las heridas que ... «El Mundo, ago 15»
5
El césped del Bernabéu será 'replantado' en agosto
Mientras los jugadores apuran las vacaciones de verano antes de regresar al trabajo el próximo 10 de julio, el club trabaja 'a destajo' para acondicionar, ... «Defensa Central, giu 15»
6
Eucalipto gigante é "replantado" por Eduardo Srur no Parque …
Convidado pela AlmapBBDO para participar do projeto, o artista Eduardo Srur replantou, na Praça da Paz, ponto central do Ibirapuera, um eucalipto de 20 ... «Portal Nacional de Seguros, giu 15»
7
15 alimentos que você pode replantar
O alho não precisa ser replantado, basta reaproveitar as folhas do bulbo. Coloque os dentes em uma vasilha de vidro com água e, em alguns dias, alguns ... «Catraca Livre, giu 14»
8
AL ganha 1.551 hectares protegidos de Mata Atlântica
A previsão é replantar pelo menos 2.860,16ha em 10 anos. Dessa forma, entre 2009 e 2011, foram replantados 453,40ha. As áreas recuperadas em 2012 ... «Tribuna Hoje, ago 13»
9
Suprema Corte dos EUA decide a favor da Monsanto em caso de …
Vernon Hugh Bowman, um agricultor de 75 anos e morador do estado de Indiana, foi processado em 2007 pela Monsanto por ter replantado, cultivado e ... «Terra Brasil, mag 13»
10
Aproveite espaços ociosos e monte uma horta em casa
"Mas tem que ser replantado todo ano, quando o pé começa a secar", completa. No canteiro ou jardineira que tenha incidência menor ou menos duradoura de ... «Terra Brasil, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Replantado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/replantado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT