Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "replenado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPLENADO IN PORTOGHESE

re · ple · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPLENADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Replenado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPLENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
apenado
a·pe·na·do
arenado
a·re·na·do
armazenado
ar·ma·ze·na·do
concatenado
con·ca·te·na·do
condenado
con·de·na·do
coordenado
co·or·de·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
encenado
en·ce·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
grenado
gre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
hidrogenado
hi·dro·ge·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
venado
ve·na·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPLENADO

replainar
replaino
replanejamento
replanejar
replantação
replantado
replantador
replantar
replantável
replantio
replay
repleção
replenar
repleno
repletar
repleto
replicação
replicador
replicar
replicativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPLENADO

abalienado
amorenado
apequenado
atrenado
avenado
catecumenado
crenado
depenado
descoordenado
desempenado
desoxigenado
empenado
engrenado
gangrenado
incoordenado
miscigenado
morenado
safenado
setenado
trienado

Sinonimi e antonimi di replenado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPLENADO»

replenado replenado dicionário português mesmo terraplenado repleno tradução porto editora global replenou entulhado aulete palavras repercussão repercussivo repercusso repercutente repercutido repercutir repercutível reperder reperdido repergunta reperguntar priberam sapo língua portuguesa portuguese verb replenar conjugated tenses verbix presente replenas replena nós replenamos eles replenam perfeito tenho tens replenadoreplenado criativo primeiro analogias internet definições digital imagens rimas terraplenar dicionrio defini dicion desculpe para este verbete aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência

Traduzione di replenado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPLENADO

Conosci la traduzione di replenado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di replenado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «replenado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

replenado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Replanteado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Replenished
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

replenado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

replenado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

replenado
278 milioni di parlanti

portoghese

replenado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

replenado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Réapprovisionné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

replenado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

replenado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

replenado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보충 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

replenado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

replenado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

replenado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

replenado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

replenado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

replenado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

replenado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Поповнено
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

replenado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

replenado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

replenado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

replenado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

replenado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di replenado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPLENADO»

Il termine «replenado» si utilizza appena e occupa la posizione 156.648 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «replenado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di replenado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «replenado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su replenado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPLENADO»

Scopri l'uso di replenado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con replenado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asia
Defronte da qual povoação ficava a praia hum pouco ingreme , e fobre ella por defensão tinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , ficando-lhe tudo em lugar de muro.
João de Barros, 1777
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Defronte da qual povoa- çao ficava a praia hum pouco ingreme ? e íbbre ella por defensao rinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , fícando-lhe tudo em lugar de ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Replenado , cheyo. Vide Terrapleno. Repleno , hum repleno de terra. Vide Terrapleno. Repleto , groflb, gordo , cheyo de humores. Replet , gras , plein d' humeurs. ( Obefus , cu plenus, a, um.) Replica , repoda ao que fe nos refpondea Repon- ...
Joseph Marques, 1764
4
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... pouco cias,quc diflemos : auendo nelles & Íngreme, & fobre cila por defenfaõ nos outros grande reuoltabufcarwo tinhão feito outro muro de madeira cadahum o lugar maes feguro a leu replenado de terra,á maneira de Pa- parccer,qucrendo  ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Replenado , adj. Cheio. Rcpleno , f. m. V. Terrapleno. Repleto , adj. Cheio. Replica , f. f. Refpoíla dada a ootn - refpofla. Reprefentacaó fcita 10 Juiz, fobre algum requerimento quete Ihe fez. Replicar , v. r». - quei. Tornar a nf. ponder.
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
da Monarch. Lusit., pag. 375. « Fazcndo-lhe em seus olhos uma remoela tão affronlosa , &c.» Replenado e repleno em logar de cheio , serão boje estranhados pelos críticos severos, como termos antigos, que já perderam a sua aucloridade.
Francisco José Freire, 1842
7
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... pràya hü ouco jngreme,& sobrella potdefen çatn tinlïam feito outro muro de m eira replenado de terra àmaneira de Pan-.Inc, 5C das jlhargas tinha outro tal amp aro,ficandolhe tudo em lugar de muro.E ao sobpçtinhatodolos seus nauios em ...
Joao de Barros, 1563
8
Decadas da Asia
Defronte da qual povoação ficava a praia hum pouco íngreme , e fobre cila por defensão tinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , ficando-lhe tudo em lugar de muro.
João de Barros, D. do Conto, 1777
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... word Repizado, a, adj. trod over again. Repiz&r, v. a. to tread over again; also ( metapb.) to repeat a thing often, and, as it were, to beat it into one's head. Replecao, s. f. repletion, fullness. (Lat. repletio.J Replenado, a, adj. filled, filled up .
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Relatório
Tambem possuiu um bom Forte de madeira replenado de terra, cuja figura era um quadrado, com dous baluartes de 12 canhoneiras a face que olhava para o rio; além disso via-se tambem um muro dividido em seteiras e um redente no lado ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1884

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Replenado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/replenado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z