Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rescrever" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESCREVER IN PORTOGHESE

res · cre · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESCREVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rescrever è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rescrever in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RESCREVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu rescrevo
tu rescreves
ele rescreve
nós rescrevemos
vós rescreveis
eles rescrevem
Pretérito imperfeito
eu rescrevia
tu rescrevias
ele rescrevia
nós rescrevíamos
vós rescrevíeis
eles rescreviam
Pretérito perfeito
eu rescrevi
tu rescreveste
ele rescreveu
nós rescrevemos
vós rescrevestes
eles rescreveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rescrevera
tu rescreveras
ele rescrevera
nós rescrevêramos
vós rescrevêreis
eles rescreveram
Futuro do Presente
eu rescreverei
tu rescreverás
ele rescreverá
nós rescreveremos
vós rescrevereis
eles rescreverão
Futuro do Pretérito
eu rescreveria
tu rescreverias
ele rescreveria
nós rescreveríamos
vós rescreveríeis
eles rescreveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rescreva
que tu rescrevas
que ele rescreva
que nós rescrevamos
que vós rescrevais
que eles rescrevam
Pretérito imperfeito
se eu rescrevesse
se tu rescrevesses
se ele rescrevesse
se nós rescrevêssemos
se vós rescrevêsseis
se eles rescrevessem
Futuro
quando eu rescrever
quando tu rescreveres
quando ele rescrever
quando nós rescrevermos
quando vós rescreverdes
quando eles rescreverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rescreve tu
rescreva ele
rescrevamosnós
rescreveivós
rescrevameles
Negativo
não rescrevas tu
não rescreva ele
não rescrevamos nós
não rescrevais vós
não rescrevam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rescrever eu
rescreveres tu
rescrever ele
rescrevermos nós
rescreverdes vós
rescreverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rescrever
Gerúndio
rescrevendo
Particípio
rescrevido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESCREVER


adscrever
ads·cre·ver
astrever
as·tre·ver
atrever
a·tre·ver
circunscrever
cir·cuns·cre·ver
descrever
des·cre·ver
entrever
en·tre·ver
escrever
es·cre·ver
esprever
es·pre·ver
inscrever
ins·cre·ver
manuscrever
ma·nus·cre·ver
prescrever
pres·cre·ver
prever
pre·ver
proscrever
pros·cre·ver
reescrever
re·es·cre·ver
reinscrever
re·ins·cre·ver
rever
re·ver
sobrescrever
so·bres·cre·ver
sobscrever
sobs·cre·ver
subscrever
subs·cre·ver
transcrever
trans·cre·ver

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESCREVER

rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldeiro
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindimento
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescisório
rescrição
rescrito
rescumar
resecção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESCREVER

Oliver
Sever
antever
cover
desenvolver
dever
driver
estiver
haver
mover
promover
prover
receiver
remover
resolver
revolver
tiver
ver
viver
volver

Sinonimi e antonimi di rescrever sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESCREVER»

rescrever acordo ortográfico muda português quanto reescrever são formas sinónimas podemos escolher outra curiosidade acrescento rescrever dicionário outros compartilham agenda para revisar constituição pacifista histórico guerras japão menos apologético informal flexão rescrito decisão papal assuntos teológicos priberam língua portuguesa léxico dicas recanto letras não erre mais veja ambas corretas escrever novamente exemplo aluno reescreveu redação conjugação conjugar aulete rescindimento rescindir rescindível rescisão rescisor rescisório rescrição rés chão copiar imprimir conjuga gerúndio rescrevendo

Traduzione di rescrever in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESCREVER

Conosci la traduzione di rescrever in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rescrever verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rescrever» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

改写
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Volver a escribir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rewrite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से लिखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перезапись
278 milioni di parlanti

portoghese

rescrever
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্বার লেখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Réécrire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tulis semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umschreiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

書き換え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고쳐 쓰기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbaleni nulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viết lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றியமைத்தன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनर्लेखन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden yazmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riscrivere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przepisać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перезапис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rescrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξαναγράφω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herskryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omskrivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omskrive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rescrever

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESCREVER»

Il termine «rescrever» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rescrever» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rescrever
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rescrever».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rescrever

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESCREVER»

Scopri l'uso di rescrever nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rescrever e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Redes Neurais - 2ed.
Usando esta notação vetorial, podemos rescrever a Eq. (8.36) na forma de um produto interno como segue: y(n) = x»w(n) = wr(«)x(«) (8.45) Similarmente, podemos rescrever a Eq. (8.40) como w(n + l ) = w(n) + r\y(n)[\(n) - y(n)vf(n)] (8.46 ) ...
SIMON S. HAYKIN, 2001
2
A Descoberta Alfa Ómega
Todaa gente tem uma história, etodaa gente tem oportunidade para recriare rescrever asua história. Enquanto contadores dehistórias, lidamos como poder doE Se...?!Eseéachave paradestrancar eabrir a porta das possibilidades.
MARK VICTOR HANSEN, 2012
3
Estudos: revista de cultura e formação católica
Ter-se-à que rescrever o Evangelho? E os cristãos? Podem considerar-se satisfeitos? Será essa uma resposta com que a nossa fé se possa contentar? Isso seria muito estranho, tendes de concordar. Seria preciso rescrever de novo a Bíblia: ...
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
vierem dirigidas, para examinarem, se säo verdadeiras, e a informa- cao, com que Coram impetradas,; e se vem nellas cousas, que seja justo rescrever a sua Sanctidade sobre a declararao dellas. 2 E os Christuos novos Mouriscos naturaes ...
Portugal, 1865
5
Em torno de Diogo do Couto
... A notícia chegou a Diogo do Couto em 1610; 4) Diogo do Couto empreendeu então rescrever a mesma obra; 5) Pode dizer-se que «quase» a fez de novo; 6) Diferença imediatamente manifestada, no primeiro texto intervêm duas pessoas,  ...
António Coimbra Martins, 1985
6
Historia de Portugal
Para haver tempo de escrever de Viterbo o bispo Mattheus as cartas que refere D. Rodrigo da Cunha, rescrever elrei, etor. nar a escrever o bispo com as insinuações do pontifice, deviam mediar ao menos quatro meses depois da eleição do ...
Alexandre Herculano, 1858
7
O primeiro brasileiro
Não esperava outra coisa. Começava assim o grande e longo jogo de inteligência e de astúcia entre Bento Teixeira e os homens da Inquisição. Um jogo que iria durar mais de 4 anos. Essa autobiografia, a primeira, pois teria de rescrever ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Desses que vão da casa ao cartório, do cartório à casa e, nesta, mergulham em saudades e têm vontade de ir à máquina pra intervir, rescrever histórias com finais tristes, por lhes parecer injusto, infeliz e desinteressante à vida. E dizem que ...
Romido Sant'Anna
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rescrever, v. a. responder рог carta a quem nos escreven: dar um rescripto. Rescripçâo, s. f. (For.) mandado para se pagar urna certa somma. Rescripto , ou Rescrito , s. m. ordern ou mandado do Principe cet. : rezolucäo regia „ do Papa ...
‎1819
10
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Pode-se tentar rescrever Lumpérica, mas não lê-la com aparatos herméticos de inspeção de uma profundidade simbólica. Eltit pertence a uma tradição — para simplificar um problema imenso, chamemo-la de tradição barroca — para a qual  ...
Idelber Avelar, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESCREVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rescrever nel contesto delle seguenti notizie.
1
Projeto de resolução sobre lugares santos de Jerusalém preocupa …
A vice-ministra dos Negócios Estrangeiros israelita, Tzipi Hotovely, condenou uma "tentativa vergonhosa e falaciosa de rescrever a História", criticando o ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
O Homo sapiens chegou à China muito mais cedo do que à Europa
Esta descoberta constitui a prova mais antiga da presença de humanos modernos fora de África e poderá obrigar os especialistas a rescrever a história das ... «Sul Informacao, ott 15»
3
“O colonialismo ainda está conosco”, diz Helon Habila
CC: Em outro livro seu, Measuring Time (2007), um dos irmãos sonha em ser soldado e conhecer uma linda mulher, enquanto outro sonha em rescrever a ... «CartaCapital, ott 15»
4
Dentes antigos podem remodelar história das primeiras migrações …
Estes achados, que constituem portanto a prova mais antiga da presença de humanos modernos fora de África, poderão obrigar os especialistas a rescrever a ... «Público.pt, ott 15»
5
Banda Paráfrase apresenta álbum de estreia: “Sobre Verdades”
“Paráfrase significa rescrever uma história, fato ou frase, de outra forma sem alterar o sentido original”, explica Caio Cesar, o baterista da banda. Completam o ... «Gospel+, set 15»
6
BE diz que o país está a assistir a um "jogo triste" sobre a vinda da …
Para a porta-voz do Bloco de Esquerda, Pedro Passos Coelho "tem tentado rescrever a história, mas a história não se reescreve". Catarina Martins acusou ... «RTP, set 15»
7
Beira-Mar: Pontapé de saída de uma nova vida
Futebol > Coluna Distrital. Beira-Mar: Pontapé de saída de uma nova vida. aveirenses começaram a rescrever a história em Aguim. terça-feira, 15 setembro de ... «Record, set 15»
8
BE: Passos quer "mistificar" passado e Costa pede "cheque em …
A porta-voz do Bloco de Esquerda acusou Pedro Passos Coelho de “mistificar” e querer “rescrever” o que fez no Governo e António Costa de estar a pedir um ... «TVI24, set 15»
9
GSHOW - Jessica Leão entrevista o elenco do filme 'O Vendedor de …
OVENDEDOR DE PASSADOS O que você faria se pudesse apagar acontecimentos do passado e rescrever a sua própria história? Vicente Garrido ( Lázaro ... «Globo.com, mag 15»
10
Babilónia: a novela está por um fio
A trama não está a ter sucesso e os autores decidiram mexer em parte do guião que já estava gravado e rescrever os episódios seguintes. O público brasileiro ... «Blasting News, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rescrever [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rescrever>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z