Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESINA IN PORTOGHESE

re · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «resina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
resina

resina

Resina

La resina è una secrezione formata soprattutto nei canali di resina di alcune piante come, ad esempio, alberi di conifere. In una ferita nella corteccia dell'albero, la resina fluisce lentamente, indurendo per esposizione all'aria. Altrimenti si può ottenere facendo separatamente i macellai nella corteccia o nel legno della pianta. Le piante producono resine per varie ragioni le cui relative quantità sono discusse. Le resine sono note per curare le ferite delle piante, uccidere insetti e funghi e consentire all'impianto di eliminare gli acetati inutili. Alcune resine vengono ottenute in una condizione fossilizzata, ambra che è l'esempio più notevole di questa classe; La copia del Messico e la gomma di kauri della Nuova Zelanda si ottengono anche in condizioni semi-fossili. Le resine ottenute da essudati naturali sono formate da diversi acidi, chiamati acidi di resina che si dissolvono in soluzione alcalina formando "saponi di resina" dai quali vengono rigenerati gli acidi resinici mediante trattamento con acidi. Sono legati a terpeni, con cui si verificano in piante e di cui sono prodotti di ossidazione. Resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtido fazendo talhos na casca ou madeira da planta separadamente. As plantas produzem resinas por várias razões cujas importâncias relativas são debatidas. Sabe-se que as resinas cicatrizam as feridas da planta, matam insetos e fungos, e permitem que a planta elimine acetatos desnecessários. Determinadas resinas são obtidas em uma condição fossilizada, âmbar sendo o exemplo mais notável desta classe; O copal do México e a goma kauri da Nova Zelândia são obtidos também em uma condição semi-fóssil. As resinas que são obtidas de exudações naturais são formados por diferentes ácidos, chamados ácidos da resina, que se dissolvem em solução alcalina formando "sabões de resina", de que os ácidos de resina são regenerados pelo tratamento com ácidos. São relacionados aos terpenos, com os quais ocorrem nas plantas e dos quais são produtos da oxidação.

Clicca per vedere la definizione originale di «resina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESINA


Messina
Mes·si·na
analgesina
a·nal·ge·si·na
andesina
an·de·si·na
anisina
a·ni·si·na
butesina
bu·te·si·na
cassina
cas·si·na
dresina
dre·si·na
ensina
en·si·na
estorresina
es·tor·re·si·na
iresina
i·re·si·na
limosina
li·mo·si·na
limusina
limusina
lisina
li·si·na
monesina
mo·ne·si·na
rosina
ro·si·na
sina
si·na
terresina
ter·re·si·na
ursina
ur·si·na
usina
u·si·na
verbesina
ver·be·si·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESINA

resilível
resinação
resinado
resinagem
resinar
resinas
resinato
resineiro
resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESINA

Eufrosina
adenosina
ambrosina
angiotensina
arsina
artemisina
citosina
eosina
eritropsina
fucsina
glossina
melusina
miosina
pepsina
persina
rasina
tersina
tirosina
tripsina
vasopressina

Sinonimi e antonimi di resina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESINA»

resina odontologica acrilica ragnarok preço para piso sublimação dentaria mercado livre resina secreção formada especialmente canais algumas plantas como exemplo árvores coníferas numa ferida casca árvore moldes silicone modelagem artesanato peças brindes personalizados consultoria aulas técnicas compostos químicos infoescola extraída diversos tipos misturas ácidos carboxílicos terpenos óleos essenciais extremamente apolares devido casa abertura pedro visualização netscape dicionário português nome dado grupo substâncias vegetais extraídas folhas marcon advogados campo grande advocacia especializada direito trabalhista

Traduzione di resina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESINA

Conosci la traduzione di resina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di resina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

树脂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الراتنج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смола
278 milioni di parlanti

portoghese

resina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রজন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Résine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

樹脂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhựa thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிசின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reçine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rășină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρητίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hars
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harpiks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESINA»

Il termine «resina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su resina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESINA»

Scopri l'uso di resina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Módulo Indefor- Enchimento à tração kp/cm3 min. ao choque kpcm/cm min. flexão por choque kpcm/cm min. à flexão kp/cm2 min. de mabili- dade "C Tipo Base de resina elasticid. kp/cmj aprox. mínimo 11 Farinha de pedra 500 3,5 1,0 150 ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
After-images of the City
In essays written for this volume, scholars of literary and visual studies, the history of architecture, cultural theory, and urban geography explore the ways perceptual or conceptual paradigms of the city supersede or replace others, while ...
Joan Ramon Resina, Dieter Ingenschay, 2003
3
Estudo comparativo das uniões bráquete-resina-esmalte; ...
O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência às uniões bráquete-resina-esmalte, bráquete-resina-níquel-cromo, bráquete-resina-cobre-alumínio e bráquete-resina-porcelana utilizando o Sistema Adesivo Universal EnForce e a ...
Nicolás Zaragoza Velásquez, 1998
4
Laboratórios de Engenharia Química
Experiência 11 - Estudo duma Resina de Permuta Catiónica 13.1 Objectivo O objectivo deste trabalho prático é a determinação da curva de saída (break- through) do cloreto de potássio numa coluna de permuta catiónica saturada de iões H* ...
Adélio Mendes
5
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
A casca possui uso medicinal contra gripe, bronquite e diarréia e age como um tônico recuperando a saúde do corpo. A madeira possui alta durabilidade, por isso, foi utilizada para construir a estrada de ferro de Carajás. A resina de jatobá,  ...
Gabriel Medina, 2005
6
Técnica e Prática de Laminação em Composites
maior não pode ser feita com resina poliéster. Por maior que seja a quantidade de retardante de geltí/ne que se use, a resina poliéster não permite um tempo de trabalho maior que 45mm mantendo o mínimo de propriedades mecânicas.
Jorge Nasseh
7
Barcelona's Vocation of Modernity: Rise and Decline of an ...
Barcelona's Vocation of Modernity is a study of the emergence and development of the cultural image of the Iberian peninsula's foremost modern city.
Joan Ramon Resina, 2008
8
Dentística: Saúde e Estética
14.35 14.36 14.37 14.38 14.39 14.40 14.41 14.42 14.43 Inserção de incremento de resina composta com auxílio de espátula metálica. Primeiro incremento de resina composta posicionado na região cervical da parede distal do dente 15.
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
9
Retentores Intraradiculares
Passo 2: confecção do padrão de acrílico Para a confecção do núcleo, prepara- se um bastão de resina acrílica de maneira que ele atinja todo o comprimento do conduto preparado e ainda haja um espaço entre o bastão e as paredes do ...
Jefferson Ricardo Pereira
10
Diccionario de Química Inglés-español, Español-inglés Wiley
resina de poliamina-metileno polyamine-meihylene resin resina de polietileno polyethylene resin resina de poliimida polyimide resin resina de polimetacrilato polymethacrylate resin resina de polioxialquileno polyoxyalkylene resin resina de ...
Steven M. Kaplan, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exploradores de resina criticam nova legislação para a atividade
A Associação de Destiladores e Exploradores de Resina (Resipinus) criticou e pediu hoje a correção do diploma que estabelece o regime jurídico da ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
O que usar: amálgama ou resina
Há tempos o amálgama (“massa prateada”) vem sendo utilizado para restaurar cavidades dentárias, devido a sua alta durabilidade e seu custo não tão ... «A Tribuna - Rondonópolis, set 15»
3
A resina MMA literalmente aos seus pés
Resina MMA (metil metacrilato), resina PMMA, resina de metacrilato (MA), resina acrílica ou resina de acrilato. Os nomes são muitos e as aplicações amplas: ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
4
Tramontina registra ganhos com nova resina da Braskem
Há pouco mais de um ano disponível no mercado, a resina KM 6150HC, desenvolvida pela Braskem para uso em cadeiras plásticas, já apresentou expressivos ... «Alagoas 24 Horas, lug 15»
5
Produtores de resina esperam atingir 50 mil toneladas do produto …
Os produtores rurais de Itararé (SP) e Itaberá (SP) esperam recolher 50 mil toneladas de resina até dezembro. De acordo com o Sindicato Rural de Itapeva (SP) ... «Globo.com, mag 15»
6
Redelease lança resina de sublimação que dispensa promotor de …
Uma das principais distribuidoras de especialidades químicas do Brasil, a Redelease acaba de lançar a resina de sublimação Ycon HP692. Indicada para o ... «Portal Maxpress, mag 15»
7
Túnel da Abolição apresenta infiltrações . Foto: Ricardo Fernandes …
Até agora cerca de 800 litros de resina de poliuretano foram injetados para estancar a água, mas o trabalho de impermeabilização ainda não foi concluído e ... «Diário de Pernambuco, apr 15»
8
Nova impressora 3D ultrarrápida cria objetos complexos com resina
O processo todo parece quase biológico: os novos objetos são formados dentro de um recipiente com resina em estado líquido, sem quaisquer intervalos, ... «Tecmundo, mar 15»
9
PPG inaugura nova planta de produção de resina em Sumaré
A PPG Indústrias inaugurou uma nova planta de produção de resinas na fábrica de Sumaré. O local tem 65 mil metros quadrados e foi construído com ... «Todo Dia, mar 15»
10
Nova tecnologia de impressão 3D sintetiza materiais a partir de …
Trabalhando em conjunto, a luz e o oxigênio controlam a solidificação da resina, e podem sintetizar materiais novos e conhecidos, como elastômeros, silicones, ... «Galileu, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/resina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z