Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "usina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI USINA IN PORTOGHESE

u · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI USINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Usina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA USINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «usina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impianto

Usina

Centrale elettrica o centrale elettrica è un edificio per soddisfare qualche tipo di specialità industriale di grandi dimensioni. La più grande centrale elettrica del mondo è tre gole con una capacità di 22.500 megawatt e si trova in Cina, sul fiume Yangtze. La centrale idroelettrica di Itaipu appartiene ai paesi del Brasile e il Paraguay ha una capacità di 14.000 MW per la produzione di energia elettrica. Usina ou central elétrica é uma edificação para atender algum tipo de especialidade industrial de grandes proporções. A maior usina do mundo é a Three Gorges com capacidade para gerar 22.500 megawatts e fica na China, no Rio Yangtzé. A Usina Hidrelétrica de Itaipu pertence aos países do Brasil e Paraguai tem capacidade de 14.000 MW para a produção de energia elétrica.

Clicca per vedere la definizione originale di «usina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON USINA


Eufrosina
Eufrosina
Messina
Mes·si·na
adenosina
a·de·no·si·na
ambrosina
am·bro·si·na
angiotensina
an·gi·o·ten·si·na
anisina
a·ni·si·na
cassina
cas·si·na
ensina
en·si·na
eosina
e·o·si·na
glossina
glos·si·na
limosina
li·mo·si·na
limusina
limusina
lisina
li·si·na
melusina
me·lu·si·na
rasina
ra·si·na
resina
re·si·na
rosina
ro·si·na
sina
si·na
tirosina
ti·ro·si·na
ursina
ur·si·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME USINA

usagem
usagre
usança
usante
usar
usável
USB
usbeque
Usbequistão
useiro
usinado
usinagem
usinar
usinável
usineiro
usitar
usmar
usmeira
usneáceas
usneáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME USINA

antipepsina
arsina
artemisina
citosina
crisina
dresina
eritropsina
fucsina
grossina
irosina
miosina
mirosina
parsina
pepsina
persina
rodopsina
tersina
tripsina
vasopressina
verbesina

Sinonimi e antonimi di usina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «USINA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «usina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di usina

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «USINA»

usina oficina fonte spark roupas guarani jeans nuclear automotiva arquitetura usina central elétrica edificação para atender algum tipo especialidade industrial grandes proporções coruripe bovespa variação pontos dólar comercial valor ester produz comercializa cana açúcar bioenergia etanol qualidade forma sustentável rentabilidade excelência desde virtual mclorock evite sair dizendo bobagens não acabar dúvidas demais sobre acharem você idiota status bloqueado ocultar comentários foto home vídeos publicações built with indexhibit leia texto sergio ferro trabalho batatais álcool fundada grupos econômicos unidades associadas copersucar cooperativa produtores alto alegre presidente prudente jeanswear wear português campanhas mídia onde comprar seja parceiro blog açucareira guaira ltda nenhum site está autorizado comercializar

Traduzione di usina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USINA

Conosci la traduzione di usina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di usina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Usina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

power plant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصنع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завод
278 milioni di parlanti

portoghese

usina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভিদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tumbuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pflanze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プラント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Plant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhà máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bitki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impianto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zakład
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Завод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φυτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anlegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USINA»

Il termine «usina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.664 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «usina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «usina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su usina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «USINA»

Scopri l'uso di usina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Usina
José Lins do Rego (1901-1957) apresenta uma narrativa em que a questão econômica e a crítica social prevalecem como em nenhuma outra obra do autor. Mais uma vez, fica clara sua simpatia pelos deserdados e seus pequenos dramas.
José Lins do Rego, 2013
2
A usina da injustiça: como um só homem está destruindo uma ...
Em 'A Usina da Injustiça' há depoimentos, com nomes e fotos, de desafetos de Steinbruch.
Ricardo Tiezzi, 2005
3
Usina de Valor
Criar valor no foco dos clientes é o que mais interessa para o sucesso de uma boa empresa.
JOSE CARLOS TEIXEIRA MOREIRA
4
O novo Brasil
no rio Grande, na divisa entre São Paulo e Minas Gerais, com 1.440 MW No mesmo ano é inaugurada a primeira hidrelétrica de porte da Amazónia, a Usina de Paredão, no rio Araguari, no Amapá, com 42 MW Um ano depois, em 1 976, o rio ...
Luiz Fernando Levy, Andrea Wolffenbütell, 2003
5
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Todas as fotos da página: João Bosco Setti A locomotiva "Tentugal" Henschel 0- 10-0 número 50 quando em operação no transporte de cana para a Usina Santo Amaro, ainda em outubro de 1988. Atualmente a 50 opera na linha da Viação ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
6
A Usina São Domingos: os canaviais, a fábrica e os ...
Nenhum dos trabalhadores destas duas regiões foram contratados como auxiliares de usina. Entre os migrantes de outros estados brasileiros, dos 41 baianos (8,89%) um era turbineiro, um soldadora 39 eram auxiliares de usina; dos 28 ...
Silvia Ibiraci de Souza Leite, 2003
7
Enciclopédia agrícola brasileira
As canas maduras e sadias são colhidas manual ou mecanicamente, e transportadas imediatamente para a usina, para não deteriorarem. Deixadas no campo por tempo prolongado, sujeitas ao sol e às intempéries, secam, são atacadas por ...
‎1995
8
Globalização e agricultura: a região de Ribeirão Preto, SP
Usinas e Destilarias Município Usina São Martinho Pradópolis Usina Santa Elisa Sertãozinho Usina São Francisco Sertãozinho Usina Santo António Sertãozinho Usina São Geraldo Sertãozinho Usina Santa Cruz Américo Brasiliense Usina ...
Denise Elias, 2003
9
Doce amargo: produtores de açúcar no processo de mudança, ...
Assim, a usina Nova Conceição não foi fundada em 1895, apesar da concessão recebida pela empresa Semiana C. da Costa Nogueira. Por intermédio dessa empresa, o governo concedeu-lhe o financiamento de 250:000$000, mediante o  ...
Zóia Campos de Carvalho, 2001
10
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
relações de trabalho e condições de vida dos trabalhadores rurais na zona canavieira de Pernambuco segundo a literatura, a academia e os próprios atores sociais Christine Dabat. "Ia pra usina" "Ia pra usina, tinha lá... um enfermeiro, né.
Christine Dabat, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino usina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro de Minas Energia nega inadimplência na Usina Angra 3
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, e o presidente da Eletrobras, José da Costa Neto, negaram nesta quinta-feira (13) que o governo esteja ... «EBC, ago 15»
2
Desabamento em obra da Usina Belo Monte mata três trabalhadores
O Corpo de Bombeiros encontrou na tarde deste sábado (30) os corpos de três operários da obra de construção da Usina Belo Monte que haviam ... «Último Segundo - iG, mag 15»
3
Aneel nega isenção de pena por atraso na usina de Santo Antônio
A alteração no cronograma isentaria a Norte Energia de comprar no mercado, de outras usinas, a energia que vai deixar de gerar devido a atrasos nas obras, ... «Globo.com, apr 15»
4
BNDES altera contrato de Belo Monte e livra usina de multa de R …
A punição deixou de existir porque o banco concordou em alterar as datas de execução de obras da usina, que está em construção no Rio Xingu, no Pará. «Revista Época Negócios, apr 15»
5
Usina de Angra 1 é desligada por causa de problemas no …
Os engenheiros da Usina de Angra 1 descobriram dois furos no tubo que retira água do mar para resfriar a usina nuclear de Angra 1. A usina foi desligada ... «Globo.com, feb 15»
6
Consórcio anuncia paralisação da obra da usina de Santo Antônio
MANAUS (AM) - As obras da usina hidrelétrica de Santo Antônio, no rio Madeira (RO), serão paralisadas por falta de recursos financeiros, informou nesta ... «Valor Economico, set 14»
7
Retenção de água de usina pela Cesp pode levar a 'colapso', diz ONS
A decisão da Companhia Energética de São Paulo (Cesp) de reduzir a produção de energia na hidrelétrica de Jaguari para poupar água pode levar ao ... «Globo.com, ago 14»
8
Odebrecht nega trabalho escravo em construção de usina em Angola
A Biocom (Companhia de Bioenergia de Angola) divulgou nota, nesta quarta-feira (18), negando manter 500 trabalhadores brasileiros em condições análogas ... «Globo.com, giu 14»
9
TCU suspende leilão da usina Três Irmãos
Como o contrato efetivo não foi assinado com os novos donos da usina, o TCU pode pedir explicações sobre a transação, independentemente da concorrência ... «Valor Economico, mar 14»
10
São Paulo não consertará usina Três Irmãos
Brasília - A Cesp não vai consertar uma das cinco turbinas da usina hidrelétrica de Três Irmãos, disse o secretário de Energia do Estado de São Paulo, José ... «EXAME.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/usina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z