Scarica l'app
educalingo
resvaladoiro

Significato di "resvaladoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESVALADOIRO IN PORTOGHESE

res · va · la · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESVALADOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resvaladoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESVALADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESVALADOIRO

resultante · resultar · resultância · resumidamente · resumido · resumidor · resumir · resumo · resura · resvaladeiro · resvaladiço · resvaladio · resvaladouro · resvaladura · resvalamento · resvalante · resvalar · resvalão · resvalo · resvés

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESVALADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di resvaladoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESVALADOIRO»

resvaladoiro · resvaladoiro · dicionário · informal · português · resvalar · doiro · resvaladouro · tradução · francês · porto · editora · aulete · palavras · restaurista · restauro · reste · restejar · restela · restelada · restelar · resteleira · restelo · resteva · resteveiro · réstia · restiáceas · restiáceo · restiforme · analógico · criativo · verticalidade · lisura · altura · profundidade · intervalo · terra · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · recife · léxico · lugar · onde · resvala · facilidade · escorregadoiro · declive · desp · priberam · língua · portuguesa ·

Traduzione di resvaladoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESVALADOIRO

Conosci la traduzione di resvaladoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di resvaladoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resvaladoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

resvaladoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Slippery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

resvaladoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

resvaladoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

resvaladoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

resvaladoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

resvaladoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

resvaladoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

resvaladoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

resvaladoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

resvaladoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

resvaladoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

resvaladoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

resvaladoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

resvaladoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

resvaladoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

resvaladoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

resvaladoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

resvaladoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

resvaladoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

resvaladoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ολισθηρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resvaladoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resvaladoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resvaladoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resvaladoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESVALADOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resvaladoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resvaladoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su resvaladoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESVALADOIRO»

Scopri l'uso di resvaladoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resvaladoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resvaladoiro, m. logar por onde se resvala com facilidade; escorregadoiro ; declive; despenhadeiro; (flg.) aquillo que põi em perigo o bom nome ou a dignidade de alguém. (De resvalar). Resveladura, f. acto ou effeito de resvalar; vestígio de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
O Aristarco portuguez
O enredo é frivolo e destituido de interesse; metrificação e a rima defeituosas a revezes; e ara pressão descamba a espaços pelo resvaladoiro do vulgar e do trivial da prosa chã. Mas o fogo sagrado, que os anjos chamam, graça, e os ...
3
Memorias de Guilherme do Amaral: obra posthuma
Pensa isto a so- «ciedade, e mais está vendo, todos os dias, a des- «penharem- se no extremo abysmo as mulheres que «ella empurra pelo resvaladoiro da injuria, e da sua «feroz justiça. A sociedade, e tua tia que te digam «quantas impuras ...
Camilo Castelo Branco, 1863
4
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Ali se encontram resvalidiço, resvaladeiro ou resvaladoiro, todos de raiz comum com o usado aqui no MS. Ver E. Gomes, pp. 282-283. O seu uso aparece ainda no MS P. 21, 1. 21 e MS P. 36, 1. 8. 3. "Aquelas muralhas graníticas do Rosário, ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
5
Estudos de Castelo Branco
estimulados pelas circunstâncias, o sistema rotativo desautorizava-se no resvaladoiro dos personalismos e da mediocridade, ao mesmo tempo que produzia as mais brilhantes provas em nações ajuizadas e prósperas, como a Grã-Bretanha, ...
6
Castro Alves
k* sugestões transgressoras da disciplina dos poetas imberbes; num iiiUo-gre de antítese ao resvaladoiro psicossensorial dos KIo- pstocs, alucinado» polo céu, dos Miltons pelo paraíso, dos Dantes pelo inferno ou dos Bilacs pelas sarjetas ...
H. Lopes Rodrigues, 194
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
S. m. Lugar resvaladiço; resvaladouro. (Cf. Filinto Elísio, Obras, XX, p. 90). RESVALADO, adj. e p. p. Que resvalou; escorregado. ♢ Caído, tombado. (De resvalar). RESVALADOIRO, s. m. O mesmo que resvaladouro. (De resvalar e suf. doiro).
8
Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...
... pára num apeadeiro rústico, recebe e larga gente, continua a subir, de novo se embrenha no matagal, levantando, ao passar, bandos de passa- rada, e súbito, aparece-nos marinhando a uma prodigiosa altura, pelo resvaladoiro escalvado ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965
9
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Em resvaladoiro, por cima da ondulosa grenha do arvoredo, picado aqui e ali de coru- tas lanceoladas, por cima, a todo o fundo, dos pináculos, zimbórios, e agulhas do convento, a vista dilatava-se até as ilhas do Arquipélago, sombras a  ...
Aquilino Ribeiro, 1947
10
Temas de fonologia
... restituitório rouco refrigeratório restolho roxo refutatório resvaladoiro rubiginoso regalório resvaladouro rugoso regougo retoiço ruidoso reimoso retorno ruinoso relatório retorto ruptório religioso retouco ruvinhoso relojo reverberatório ródio ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resvaladoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/resvaladoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT