Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retrogradação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETROGRADAÇÃO IN PORTOGHESE

re · tro · gra · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETROGRADAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retrogradação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETROGRADAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETROGRADAÇÃO

retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento
retrofletido
retroflexão
retroflexo
retrofoguete
retroglossia
retrognatia
retrogradamente
retrogradar
retrogredir
retrogressão
retrogressivo
retroguarda
retroinfecção
retroinsular
retropedalagem
retropedalar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETROGRADAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Sinonimi e antonimi di retrogradação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETROGRADAÇÃO»

retrogradação amido sinerese gelatinização progradação fosforo solo alimentos estruturalmente homopolissacarídeo composto cadeias amilose amilopectina formada unidades retrogradação dicionário português efeito retrogradar movimento retrógrado volta assim acontece fenômeno planeta observador está terra nosso possui rotação translação química ocorre após resfriamento solução reaproximação moléculas pontes hidrogênio reorganizam expulsam novamente água informal regresso retrocesso desavanço desvantagem desprivilegio decréscimo fazer anular qualquer priberam língua portuguesa aulete palavras retranscrição retransferir retransformar retransido retransir retransmissão retransmissor retransmissora retransmitido retransmitir palavra voltar atrás origem terminologia alquimia estado primordial este tipo marte entenda melhor personare conheça mudanças internas sugeridas pela prepare estrutura grânulos relação scielo

Traduzione di retrogradação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETROGRADAÇÃO

Conosci la traduzione di retrogradação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retrogradação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retrogradação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

退步
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Retrogrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retrograde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निकासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تراجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регрессировать
278 milioni di parlanti

portoghese

retrogradação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাবর্তন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétrograder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mundur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

regress
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

退行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퇴보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

regress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ngược lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னடைந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागे जाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerileme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regredire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regres
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регресувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regresa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπισθοχώρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agteruitgang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retrogradação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETROGRADAÇÃO»

Il termine «retrogradação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retrogradação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retrogradação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retrogradação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retrogradação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETROGRADAÇÃO»

Scopri l'uso di retrogradação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retrogradação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alquimia Dos Alimentos
As primeiras indicações da ocorrência da retrogradação se expressam no aumento da firmeza e opacidade dos géis, na resistência à hidrólise ácida ou enzimática, na baixa solubilidade em água ou perda da habilidade de formar complexos ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Quimica de Alimentos de Fennema
O processo coletivo, pelo qual as moléculas em solução ou as massas se tornam menos solúveis, é chamado de retrogradação. A retrogradação de amidos cozidos envolve os dois constituintes poliméricos, amilose e amilopectina, sendo  ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
3
Grau Do Mestre Macom E Seus Mistérios
24 — A RETROGRADAÇÃO — Toda a complicada cerimónia da retrogradação, com suas viagens ao revés, o despojo de seu avental e a realização das três primeiras viagens, simbolizando as provas do Fogo, da Agua e do Ar, e todas as  ...
JORGE ADOUM
4
Enciclopédia agrícola brasileira
caldo de carnes, mas não são adequados para alimentos conservados por refrigeração e congelação, por causa da retrogradação. São usados para acabamentos de pastas de celulose e papel, engomagem de fios e tecidos, em mineração ...
‎1995
5
A Acústica Musical em Palavras e Sons
O Tempo na Escuta e a Escuta do Tempo 54 - Retrogradação de um evento sonoro do tipo percussão/ressonância de um dos momentos de Ultinéraire des Résonances: • O evento em seu transcurso normal: o ataque é percebido como ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
6
Grau Do Companheiro E Seus Mistérios
A RETROGRADAÇÃO da Quinta Viagem tem, então, por objetivo, o volver de novo ao Mundo INTERNO, ao Paraíso donde saímos, ao Reino de Deus que está dentro de cada um de nós. Nas quatro primeiras viagens o Companheiro, ...
JORGE ADOUM
7
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
retrogradação. política»&. Mas com que meios faria o radicalismo uma «guerra implacável»? Os «ordeiros››, representados por Bonfim, não tolerariam a reedição do seu predomínio. O ano tumultuoso de 1838 ainda estava demasiado  ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
8
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
... básicas permitidas pela série dodecafónica (tais como inversão, retrogradação e inversão da retrogradação). Ainda que tenha resultado bastante mecânica e automática, a obra de Messiaen logo instigou à especulação jovens ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
9
Música e repetição: a diferença na composição contemporânea
r_Lc_Lrjr_L C16n:20l::20C24c32 Soprano Figura 11 — Dobra por retrogradação dos impulsos c. 1'igura 10 — Sequencia de compassos do Etude 1, com relações de retrogradação e adição de durações. 16 Tais procedimentos seriais são ...
Silvio Ferraz, 1998
10
O poema do fogo: mito e música em Scriabin
... originária 2) Retrogradação - sentido inverso da fundamental 3) Inversão - imagem especular horizontal dos intervalos 4) Retrogradação da inversão Se compararmos ainda o dodecafonismo com o atonalismo, observamos que apesar de ...
Lia Tomás, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETROGRADAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retrogradação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lua Crescente e Saturno em Sagitário regem o astral da semana
... o pragmatismo e a sustentabilidade. Outro evento importante da semana é que Mercúrio entrou em retrogradação no último dia 18 de setembro e por 21 dias. «Glamurama, set 15»
2
Azar no amor? Horóscopo explica separações de musas da TV?
Além disso, Carol Castro possui sua Vênus em Aquário, que também foi pega por Plutão no final do ano passado e, agora, com a retrogradação de Saturno, ela ... «Terra Brasil, lug 15»
3
Erosão ameaça praias de Santos (SP) e Ministério público intervém
"Observou-se que durante os últimos 50 anos toda a extremidade leste da Praia de Santos vem sofrendo notório retrogradação (a praia está recuando sentido ... «R7, lug 15»
4
Preste bastante atenção aos seus sentimentos
E finalmente, a retrogradação do planeta Plutão, no dia 18 também, torna a semana colorida por eventos coletivos intensos que requerem nossa atenção, ... «Brasileiros, apr 15»
5
Saturno muda de rota e as energias mudam
São quase 5 meses de retrogradação, pedindo uma puxada de freio e revisões, em todos os setores da vida, mas especialmente com relação aos negócios. «Circuito Mato Grosso, mar 15»
6
Semana de mudanças necessárias e decisivas
Semana bastante intensa e explosiva com a retrogradação de Júpiter, no dia 8 de dezembro, e o sexto dos sete quadrados entre Urano e Plutão que estão ... «Brasileiros, dic 14»
7
Movimento retrógrado de Mercúrio traz atrasos e mal-entendidos
Quando entra em retrogradação, Mercúrio, que é o deus da comunicação, do movimento e da mediação, traz dificuldades nessas áreas, e devemos ficar ... «Terra Brasil, ott 14»
8
Saturno muda movimento e traz boas notícias após meses ruins
Neste sábado (19), mais uma mudança positiva de energias no céu: o planeta Saturno retoma seu movimento direto depois de cinco meses de retrogradação ... «Terra Brasil, lug 14»
9
Impressões astrológicas sobre a Copa no Brasil
Devido à retrogradação, podemos esperar distrações, falhas dos goleiros e dos outros jogadores, belos frangos e também gols contra. Nosso amigo Marcelo ... «BIZZ, giu 14»
10
É tempo de rever, repensar, reconsiderar e olhar para dentro
A retrogradação de Mercúrio também gera caos nas comunicações, e pede organização, calma, atenção e objetividade. Mercúrio ativa também a cruz ... «BIZZ, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retrogradação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retrogradacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z