Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rinorreia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RINORREIA IN PORTOGHESE

ri · nor · rei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINORREIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rinorreia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RINORREIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rinorreia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rinorrea

Rinorreia

La rinorrea è il segno medico che definisce l'eccessiva scarica del muco nasale. Di solito è associato a sintomi di rinite o altre malattie del tratto respiratorio superiore. Questo termine è spesso confuso con il termine coriza, ma questa ultima situazione è un insieme di patologie che comprendono la rhinopharyngitis indipendentemente dall'eteologia, come le infezioni virali, batteriche e allergiche. Così, la rinorrea sarà un segno presente nella coryza ed è parte della sindrome dell'influenza. La rinorrea può essere acquosa o mucoide, chiara e può essere densa come acqua o bianco d'uovo; mucopurulento, quando presenta aspetto verdastro o giallastro; o sanguinante, quando presenta sangue mescolato al muco. Rinorréia é o sinal médico que define o corrimento excessivo de muco nasal. É geralmente associado aos sintomas de rinite ou outras doenças do trato respiratório superior. Este termo é muitas vezes confundido com o termo coriza, porém esta última situção é um conjunto de patologias que englobam as rinofaringites seja qual for a etiologia, como infeções víricas, bacterianas e alergias. Assim, a rinorreia será um sinal presente na coriza e faz parte do síndrome gripal. A rinorreia pode ser aquosa ou mucóide, clara podendo ser densa como a água ou como a clara de ovo; mucopurulenta, quando apresenta aspecto esverdeado ou amarelado; ou sanguinolenta, quando apresenta sangue misturado com o muco.

Clicca per vedere la definizione originale di «rinorreia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RINORREIA


amenorreia
a·me·nor·rei·a
arcorreia
ar·cor·rei·a
arreia
ar·rei·a
atopomenorreia
a·to·po·me·nor·rei·a
blenorreia
ble·nor·rei·a
correia
cor·rei·a
dacrioblenorreia
da·cri·o·ble·nor·rei·a
dacriorreia
da·cri·or·rei·a
diarreia
di·ar·rei·a
dismenorreia
dis·me·nor·rei·a
gonorreia
go·nor·rei·a
graforreia
gra·for·rei·a
guerreia
guer·rei·a
leucorreia
leu·cor·rei·a
medorreia
me·dor·rei·a
piorreia
pi·or·rei·a
seborreia
se·bor·rei·a
sialorreia
si·a·lor·rei·a
uretrorreia
u·re·tror·rei·a
verborreia
ver·bor·rei·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RINORREIA

rinoplastia
rinoplástica
rinoplástico
rinopólipo
rinopsia
rinoptia
rinorrafia
rinorragia
rinorráfico
rinorrágico
rinoscleroma
rinosclerose
rinosclerótico
rinoscopia
rinoscópico
rinoscópio
rinosporidiose
rinossalpingite
rinossalpingítico
rinostegnose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RINORREIA

anarreia
aporreia
azotorreia
bibliorreia
espermatorreia
esteatorreia
gastrorreia
gomorreia
hepatorreia
hidrorreia
hipermenorreia
hipomenorreia
histerorreia
logorreia
menorreia
metrorreia
oligomenorreia
polimenorreia
proctorreia
urorreia

Sinonimi e antonimi di rinorreia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RINORREIA»

rinorreia amarelada hialina posterior sanguinolenta rinorréia liquórica gustativa unilateral sinal médico define corrimento excessivo muco nasal geralmente associado sintomas rinite outras doenças trato aulete réi otor fluxo mucosidades matéria fluida nariz inflamação rreia rinorreia cefalorraqui neur categoria pediatria todopapás secreção comúm raramente grave drenagem seios paranasais inflamados infectados espesso dicionário português priberam língua portuguesa resumo características medicamento infarmed tratamento sintomático estados gripais constipações congestão posologia modo administração informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social primeiro definir médicos portugal sapo rhinorré rhinorrhea líquido pelo alérgica diagnosticar tratar moreira caracterizada obstrução anterior prurido espirros além oculares tipo comum termos

Traduzione di rinorreia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINORREIA

Conosci la traduzione di rinorreia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rinorreia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rinorreia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

流鼻涕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rinorrea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rhinorrhea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rhinorrhea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيلان الأنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ринорея
278 milioni di parlanti

portoghese

rinorreia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rhinorrhea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rhinorrhée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berair
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rhinorrhea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼻漏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rhinorrhea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sổ mũi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rhinorrhea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rhinorrhea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rinore
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinorrea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyciek z nosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ринорея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rinoree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρινόρροια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskeiding uit die neus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rinorré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rhinorrhea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rinorreia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINORREIA»

Il termine «rinorreia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rinorreia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rinorreia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rinorreia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rinorreia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RINORREIA»

Scopri l'uso di rinorreia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rinorreia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Introdução Rinorreia é definida como a saída de secreção pelas cavidades nasais. Ela pode ser anterior, quando a secreção se exterioriza pelas narinas, ou posterior quando se encaminha para a faringe através das coanas. Também ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
2
Princípios de Otorrinolaringologia
A rinorreia do LCR resulta de comunicação direta entre o espaço subaracnóideo e os seios paranasais. A rinorreia por LCR pode levar a meningite e infecção intracraniana, bem como ao pneumoencéfalo. A rinorreia do LCR pode ocorrer ...
K. J. Lee
3
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
... sintomas, desenvolvidos dentro de alguns minutos a alguns dias após o critério A: humor disfórico náusea ou vômito dores musculares lacrimejamento ou rinorreia midríase, piloereção ou sudorese diarreia bocejos febre insônia S°.° °.".
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
4
Pneumologia: Princípios e Prática
Rinorreia ou coriza refere-se ao corrimento anterior de secreções nasais, ou seja , no sentido do meio externo, podendo o paciente assoar o nariz para a higiene e o alívio desse sintoma. Nos atos voluntários de assoar o nariz e de fungar, ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
5
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Sintomas tais como rinorreia e febre baixa frequentemente aparecem primeiro. A otite média e a conjuntivite também podem estar presentes. Com o passar do tempo, pode se desenvolver tosse. Se a doença progride, torna-se uma infecção  ...
Marilyn Hockenberry, 2011
6
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Associa-se a pelo menos um sintoma neurovegetativo ipsilateral (congestão conjuntival, lacrimejamento, congestão nasal, rinorreia, ptose palpebral) que desaparece com indometacina (150 mg/dia ou menos). Pode ser desencadeada por ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
7
Guia de Exame Físico para Enfermagem
Rím'te Alérgím O primeiro sinal é uma secreção clara, aquosa, rinorreia, a qual posteriormente torna-se purulenta. Ela e' acompanhada por espirros e mucosa edemaciada, o que provoca obstrução nasal. As conchas nasais apresentam-se  ...
Carolyn Jarvis, 2013
8
Farmacologia Na Prática De Enfermagem
Aerossol nasal: rinorreia secundária a rinite perene alérgica ou não alérgica: duas instilações (42 μg) de solução a 0,03% em cadanarina, duasa trêsvezesao dia.Rinorreia secundária a resfriado comum e rinite alérgica sazonal: duas ...
Bruce D. Clayton, Yvonne n. Stock, 2012
9
Pediatria: Consulta rápida
Os sintomas mais proeminentes são obstrução nasal, rinorreia hialina e dor de garganta. Em 30% dos quadros há tosse, em geral não produtiva. Geralmente não leva à disfunção respiratória, não sendo observadas taquipneia, tiragem ou  ...
Paula Xavier Picon, 2010
10
Microbiologia Médica
Uma infecção do trato respiratório superior geralmente começa com espirros, o que é logo seguido por rinorreia (corrimento nasal). A rinorreia aumenta e é então acompanhada por sintomas de obstrução nasal. Também ocorre dor de ...
Patrick Murray, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINORREIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rinorreia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Libério Ribeiro
As manifestações clinicas são várias: coriza, obstrução nasal, espirros, rinorreia, dor de garganta, cefaleias, febre, tosse seca, mialgias, calafrios, podendo ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
2
O seu filho está com febre e ranho no nariz? Espere três dias e não …
Portanto, prossegue, “se uma criança só tem febre ou tem o nariz entupido, uma rinorreia pequena [excesso de muco nasal], tosse ligeira e não apresenta ... «Observador, ott 15»
3
Rinite: conheça os tipos e saiba como tratá-los
Na rinite idiopática há obstrução nasal, que é o fator mais importante, gotejamento nasal posterior e rinorreia (coriza) abundante. Geralmente espirros e prurido ... «Regiao Noroeste, set 15»
4
Difteria volta a aparecer em Espanha. Criança não vacinada em …
“Existe, também, aumento do volume dos gânglios linfáticos do pescoço e se houver infecção da mucosa do nariz pode haver rinorreia. Mais raramente pode ... «Observador, giu 15»
5
Sr. Doutor, passo o dia a espirrar e a pingar do nariz!
Os principais sintomas incluem rinorreia aquosa (“pingo no nariz”), obstrução e/ou prurido nasais, espirros frequentes e sintomas oculares, como prurido e ... «Correio do Minho, apr 15»
6
Costuma passar todo o inverno constipado? Então é provável que …
... das pessoas não sabe que tem alergia. Isto porque os sintomas são muito semelhantes: espirros, pingo no nariz (rinorreia), olhos lacrimejantes e comichão. «Observador, gen 15»
7
Tire suas dúvidas sobre a vacinação contra a gripe
Também apresenta sintomas relacionados ao comprometimento das vias aéreas superiores, como congestão nasal, secreção nasal (rinorreia), tosse e ... «Diário da Saúde, apr 14»
8
Vacinação contra Influenza começa nesta segunda
... pelo comprometimento das vias aéreas superiores, com congestão nasal, rinorreia, tosse, rouquidão, febre variável, mal-estar, mialgia e cefaleia. A maioria ... «Jornal de Uberaba, apr 13»
9
Gripe A regressa no Inverno
... utentes foram tosse (80,5%), febre (60,3%), mialgias/artralgias (35,4%), cefaleias (31,3%), odinofagia (22,1%), vómitos e diarreias (11,8%), rinorreia (11,3%), ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 10»
10
Qual o papel dos anti-histamínicos nas constipações?
Rinorreia (escorrência pelo nariz; "pingo" do nariz), obstrução nasal, ... No entanto, algumas mantêm rinorreia, congestão nasal e tosse por mais tempo. «Educare, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rinorreia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rinorreia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z