Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rizoma" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIZOMA IN PORTOGHESE

ri · zo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIZOMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rizoma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIZOMA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rizoma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rizoma

rizoma

Rizoma

Nella botanica, viene chiamato rizoma a un tipo di gambo che cresce orizzontalmente, di solito sotterraneo, ma può anche avere porzioni aeree. Lo stelo della spada di Saint-Georges, il giglio della pace e l'albero di banane sono totalmente sotterranei. Ma alcuni feti e anche le orchidee sviluppano parzialmente i rizomi aerei. I reni sono importanti come organi di riproduzione vegetativa o asessuale di varie piante ornamentali, ad esempio: agapanthus, spada di George, giglio di pace, felci e orchidee. Em botânica, chama-se rizoma a um tipo de caule que cresce horizontalmente, geralmente subterrâneo, mas podendo também ter porções aéreas. O caule da espada-de-são-jorge, do lírio-da-paz e da bananeira são totalmente subterrâneos. Mas, certos fetos e também as orquídeas desenvolvem rizomas parcialmente aéreos. Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Clicca per vedere la definizione originale di «rizoma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RIZOMA


Oklahoma
Ok·la·ho·ma
Roma
ro·ma
aroma
a·ro·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
diazoma
di·a·zo·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
goma
go·ma
idioma
i·di·o·ma
idiozoma
i·di·o·zo·ma
melanoma
me·la·no·ma
neuroblastoma
neu·ro·blas·to·ma
noma
no·ma
oma
o·ma
osmazoma
os·ma·zo·ma
paloma
pa·lo·ma
poma
po·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RIZOMA

rizoforáceas
rizoforáceo
rizofóreas
rizogoniáceo
rizografia
rizográfico
rizoidal
rizoide
rizologia
rizológico
rizomania
rizomaníaco
rizomastigáceo
rizomastigino
rizomatose
rizomatoso
rizomático
rizomélico
rizomério
rizomorfo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RIZOMA

adenocarcinoma
adenoma
ascoma
croma
cromosoma
foma
genoma
glaucoma
groma
hematoma
meningioma
mieloma
neuroma
osteosarcoma
redoma
sarcoma
sintoma
stoma
tecoma
teratoma

Sinonimi e antonimi di rizoma sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RIZOMA»

rizoma arquitetura moto caule verde engenharia deleuze planta botânica chama tipo cresce horizontalmente geralmente subterrâneo podendo também porções aéreas espada são jorge lírio bananeira rizoma site home page fundamental element made italy philosophy expressed care quality every detail pure lines elegant minimalism razão inadequada rizo todo parte crescimento horizontal dicionário michaelis informal forma raiz frequentemen aérea rico reservas nutientes caracteriza pela partes biologia infoescola artigo sobre algumas funções tipos cargo galeria lygia pape tunga recepção inhotim escola música filadélfia comunicação portal brumadinho casa cláudio moura castro metropolitan bike from carbon aluminum machined solid like products changes rules concept urban unisc universidade santa cruz revista publicação departamento social

Traduzione di rizoma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIZOMA

Conosci la traduzione di rizoma in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rizoma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rizoma» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

根茎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rizoma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rhizome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذمور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корневище
278 milioni di parlanti

portoghese

rizoma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেঁড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rhizome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rhizome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rhizome
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地下茎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뿌리 줄기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rhizome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân rễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேர் தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rhizome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rizom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rizoma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłącze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кореневище
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rizom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρίζωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

risoom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rhizom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rhizome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rizoma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIZOMA»

Il termine «rizoma» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.300 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rizoma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rizoma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rizoma».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rizoma

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RIZOMA»

Scopri l'uso di rizoma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rizoma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
132 Gilles Deleuze e Félix Guattari transformam a metáfora vegetal do rizoma em conceito filosófico, em Rhizome, de 1976, retomado mais tarde em Mille Plateaux, de 1980. Eles se opõem ao modelo arborescente e unitário do pensamento ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
2
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
PREFÁCIO. A. RAIZ. E. O. RIZOMA. Ter raiz parece ser condição para estarmos vivos, termos história e não perdermos ligação com o passado. Só tendo raiz somosde um lugar e de um tempo. O escritor aspira aser terrae tempo. Mas ele ...
Celina Martins, 2006
3
Planejamento Responsável Do Turismo
Em publicações anteriores (Barretto 2000; Barretto; Burgos e Frenkel 2003) o turismo foi analisado pelo paradigma do rizoma, elemento da botânica que é apropriado por Deleuze e Guattari (1980), para analisar a sociedade atual. Enquanto ...
Margarita Barretto, 2009
4
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
O atavismo colonial leva a uma preocupação por estabelecer genealogias, enquanto as culturas crioulas compósitas, rizomáticas, são voltadas para uma antimemória. Nelas, tudo é fluido, sem fronteiras fixas. O rizoma e seus enovelamentos ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002
5
Mil platôs - vol. 1
O decalque já traduziu o mapa em imagem, já transformou o rizoma em raízes e radículas. Organizou, estabilizou, neutralizou as multiplicidades segundo eixos de significância e de subjetivação que são os seus. Ele gerou, estruturalizou o ...
FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000
6
Concurso SEMAD 2014 Conhecimentos Específicos: Preparatório ...
Na introdução à obra Capitalisme et Schizophrènie: Mille Plateaux, publicada na França em 1980, Gilles Deleuze e Félix Guattari apresentam a noção de rizoma. Os autores estão tratando da questão do livro e procuram contrapor um ...
Ramon José Sampaio da Costa, 2014
7
Deleuze & a Educação
Neste livro, Silvio Gallo analisa o pensamento do filósofo francês Gilles Deleuze, principalmente nos pontos em que ele é mais importante e produtivo para compreendermos o mundo contemporâneo e o papel da Educação no estabelecimento ...
Sílvio Gallo, 2013
8
Propagação da bananeira por fracionamento do rizoma
A escassez de material propagativo, seja sementes jou mudas, é um problema crônico da fruticultura nacional, sendo o quadro ainda mais grave quando se considera materiais certificados, pela falta de viveiristas credenciados, que 'e quase ...
Z. J. M. Cordeiro, 1991
9
A palavra usurpada: exílio e nomadismo na obra de Clarice ...
28) Deleuze aproxima o "rizoma" à nomadologia e cita exemplos de obras literárias que o representariam,23 marcadas pelos sistemas descentralizados e anti-hierárquicos, nos quais não há nada a interpretar e nada a significar, mas muito o ...
Cláudia Nina, 2003
10
Enciclopédia agrícola brasileira
As raízes ganham o exterior do rizoma pela sua parte inferior, tendo internamente um tecido fibroso (cilindro central) e externamente uma camada mais carnosa (córtex) à semelhança do rizoma; seu comprimento pode chegar a 4 m na ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIZOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rizoma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rizoma Proguard Race Brake Guard | MC TESTED
Rizoma's Proguard lever guard is available in two configurations, a Street version and a Race version. Both models replace your existing bar end and use the ... «Motorcyclist, set 15»
2
Toronto: Forastero, Rizoma Link for Sandoval's 'Lots of Ex, Little Sex'
Chilean director Che Sandoval (“Much Better Than You”) will lend his keen sense of character and sharp ear for dialogue to “Lots of Ex, Little Sex,” from “The ... «Variety, set 15»
3
Suena Rizoma trae a Santa Fe a Axel Krygier
El sábado 19 de septiembre el evento Suena Rizoma prepara una de sus fechas más esperadas. El multifacético Axel Krygier, se presenta por primera vez en ... «LT10Digital, set 15»
4
Obras de artistas alemães estão em exposição no Museu do Estado …
O Museu do Estado do Pará (MEP) recebeu na noite deste sábado, 29, a exposição “Rizoma”, dos artistas alemães Katerina Valdivia Bruch; Martin Juef; ... «Para, ago 15»
5
Artistas paraenses e alemães reúnem obras na mostra 'Rizoma', em …
Nove artistas alemães e três paraenses estão reunidos na exposição “Rizoma”, que será aberta neste sábado (29), às 19h30, na galeria Antônio Parreiras, ... «Globo.com, ago 15»
6
Beatles em orquestra e arte alemã são atrações no Museu do …
O Museu do Estado do Pará (MEP) está com o fim de semana cheio de programações. A abertura da exposição do projeto Rizoma e a segunda edição do ... «Para, ago 15»
7
Piezas Rizoma para tu trail
Tener piezas Rizoma para una trail ha sido una de las aspiraciones de los aficionados. La marca, habitual en las personalizaciones de alto novel en deportivas ... «Autobild.es, ago 15»
8
Yamaha T-Max 530 Rizoma: el depredador más elegante
El Yamaha T-Max vestido por Rizoma intimida. El scooter deportivo y agresivo por excelencia se viste con piezas italianas para hacer aún más elegante y ... «Autobild.es, lug 15»
9
UPS & Rizoma Urban Mobility Contest - Contest per i giovani …
I migliori saranno prototipati da Rizoma e avranno la possibilità di essere ... con i creativi di Rizoma grazie a uno stage presso l'headquarter dell'azienda a ... «professioneArchitetto, lug 15»
10
BMW R1200GS Rizoma: escultural
La BMW R1200GS y Rizoma se identifican por el refinamiento y la calidad de sus productos en cada proyecto, pero con la nueva línea para la megatrail ... «Autobild.es, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rizoma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rizoma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z