Scarica l'app
educalingo
români

Significato di "români" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROMÂNI IN PORTOGHESE

ro · mâ · ni


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMÂNI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Români è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROMÂNI IN PORTOGHESE

zingaro

Romani o rumeni è il linguaggio di Rom e Sintos, popolari nomadi generalmente conosciuti con il nome degli zingari. Appartiene al ramo indoariano del gruppo linguistico indoeuropeo. Non deve essere confuso con romeno e romeno, che sono lingue latine.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROMÂNI

Hernâni · hindustâni · jacapâni

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROMÂNI

romanticamente · romanticão · romantice · romanticidade · romanticismo · romantismo · romantizar · romanza · romari · romaria · românico · romântico · romã · romão · romãozinho · romãzeira · romãzeiral · rombamente · rombifoliado · rombiforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROMÂNI

Giovanni · Marconi · Mussolini · Rimini · Toni · ani · fini · guarani · mani · meni · mini · nani · ni · nini · pani · rani · romani · sini · tani · uni

Sinonimi e antonimi di români sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROMÂNI»

români · romani · idioma · sintos · povos · nômades · geralmente · conhecidos · pela · designação · ciganos · pertence · ramo · indo · ariano · proveniente · grupo · linguístico · europeu · não · deve · confundido · romeno · romanche · são · línguas · latinas · români · dicionário · informal · português · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · substantivo · variante · ortográfica · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · romaní · studenți · profesioniști · paris · meetup · studenti · etudiants · professionnels · roumains · romanian · students · professionals · pairs · place · romanians · língua · romanichéis · mais · dialetos · conserva · rprs · rețeaua · profesioniștilor · străinătate · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · mari · care · reprezinte · dintre · primii · merg · departe · numai · unul · marele · câstigator · implica · continuare · decide · cine · pinterest · image · lenauheim · comuna · america · presentations · slideshare · following · follow · processing… · followers · distance ·

Traduzione di români in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROMÂNI

Conosci la traduzione di români in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di români verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «români» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罗姆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Romántico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Romance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الروما
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Romani
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

români
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Romani
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Români
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Români
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

romani
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロマーニ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로맨스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Roman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Romani
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Romani
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोमानी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Romani
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

români
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Romani
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Romani
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

români
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρομά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Romani
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Romani
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Romani
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di români

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMÂNI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di români
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «români».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su români

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROMÂNI»

Scopri l'uso di români nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con români e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Globalization of Musics in Transit: Music Migration and ...
Since 2007 Români Online UK has had its own web radio, Radio Români Online. 17 Its mission is 'to fill the void felt by Romanians abroad.' This is achieved by offering 'select music and the feeling that wherever you are, you are not alone. [.
Simone Krüger, Ruxandra Trandafoiu, 2013
2
Diaspora Online: Identity Politics and Romanian Migrants
(Mihai, Români Online UK) Behind the frustration, there is a valid discourse about equality of rights and a necessary redress that could be achieved through collective action. While derogatory and discriminatory discourses have to be ...
Ruxandra Trandafoiu, 2013
3
Rumanian Studies
I — II, Cernăuţi, 1883; Nunta la români. Studiu istorico-etnografic comparativ, Bucureşti, 1890; Inmormintarea la români. Studiu etnografic, Bucureşti, 1892; Nascerea la români. Studiu etnografic, Bucureşti, 1892; Serbările la români.
‎1975
4
Inventing the Jew: Antisemitic Stereotypes in Romanian and ...
Simeon Florea Marian, Înmormîntarea la români: Studiu etnografic (Burial among the Romanians: An ethnographic study) (Bucharest: Academia Românǎ, 1892), 459. 43. Artur Gorovei, Literatura populară (Folk literature), vol. 2, ed.
Andrei Oisteanu, 2009
5
Scriitori români
Definiţia republicii — „nu mai plăteşte nimene bir”, „fieştecare cetăţean ia câte o leafă bună, toţi într‐o egalitate” — e însuşi idealul (dus la ideal) al zdrobitoarei majorităţi a târgoveţilor români, care „se nasc bursieri, trăiesc funcţionari şi mor ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
6
Garda de fer: spre reinvierea Romaniei
specializau tineri intelectuali români. Cu asemenea ordin a fost urmărit şi dr. Angelescu, aflător acum în Buenos-Aires. m. Dispariţii şi împuşcări de ofiţeri şi soldaţi români. Foarte mulţi soldaţi şi mai ales ofiţeri români din "armata naţională " ...
Stefan Palaghita, 1951
7
Transylvanian Review
50. Petrescu, Ioana Em., Dumitru l'opovici, in Zaciu, Mim ea; Papahagi, Marian; Sasu, Aurel (coord.), Dicţionarul esenţial al scriitorilor români. Bucureşti, Albatros, 2000, pp. 685-687. 51. Petrescu, Lrviu, Dumitru Caracostea, in Zaciu, Mircea; ...
8
Sfinţi români
Ioan Eşan.
Ioan Eşan
9
Problem Gambling in Europe: Challenges, Prevention, and ...
Cluj-Napoca. Lupu, V., Boros ̧, S., Miu, A., Iftene, F., & Geru, A. (2001a). Factori de risc pentru jocul patologic de noroc la adolescentii români [Risk factors of pathological gambling in Romanian adolescents]. Revista SNPCAR, 4, 33–38. Lupu ...
Gerhard Meyer, Tobias Hayer, Mark Griffiths, 2009
10
United States Treaties and Other International Agreements
8) Departamentul interior al Statelor Unite va primi vizita unor expcrti români în domeniul cärbunelui în vederea colaborárii în problema desulfurizárii cärbunelui, preparärii si conversiunii cärbunelui în combustibil lichid si gazos. 9) Ministerul ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMÂNI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino români nel contesto delle seguenti notizie.
1
Doi români, arestați pe aeroportul din Casablanca în posesia a …
Doi români au fost arestați miercuri pe aeroportul internațional din Casablanca după ce asupra lor s-au găsit aproape 11 kg și jumătate de hașiș, a anunțat ... «AGERPRES, ott 15»
2
Sute de români au protestat în Spania. Ei vor rămâne fără locuri de …
Aproape 200 de români, angajaţi la o fabrică de procesare a cărnii de porc din Burgos, nordul Spaniei, au ieşit sa protesteze în stradă. Ei au fost anunţaţi că vor ... «Digi 24, ott 15»
3
Iohannis decorează un medic italian pentru sprijinul acordat copiilor …
Iohannis decorează un medic italian pentru sprijinul acordat copiilor români cu afecțiuni grave. joi, 29 Oct 2015, 15:08 • Politică 150 afişări. Președintele Klaus ... «AGERPRES, ott 15»
4
Tragedie în Germania. Patru români au murit în urma unui incendiu …
Patru români care locuiau în Germania şi-au pierdut viaţă în noaptea de luni spre marţi în urma unui incendiu care a avut loc la mansarda unei locuinţe din ... «Realitatea, ott 15»
5
DIICOT: 18 membri ai rețelei 'Academia Infractorilor Români' au fost …
DIICOT informează că procurorii au dispus trimiterea în judecată a 18 membri din rețeaua criminală autointitulată "Academia Infractorilor Români", specializată ... «AGERPRES, ott 15»
6
Câţi dintre români mai fac cumpărături la magazinele de cartier
Doi din trei români continuă să se aprovizioneze şi de la magazinele de cartier şi tot atâţia cred că produsele alimentare românești sunt mai bune calitativ decât ... «Realitatea, ott 15»
7
Bogdan Stănescu (MAE): Peste 10.000 de cetățeni români se află …
Directorul Departamentului Consular din cadrul Ministerului Afacerilor Externe (MAE), Bogdan Stănescu, a anunțat, luni, că peste 10.000 de cetățeni români ... «AGERPRES, ott 15»
8
Au început înscrierile pentru gala Studenţilor Români din Străinătate
Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS) a dat startul Concursului „Premiile LSRS pentru Excelenţă Academică în Străinătate”. Termenul limită pentru ... «Adevărul, ott 15»
9
SONDAJ. Câți români vor ca România să primească refugiați
Aproape două treimi dintre români nu vor să adăpostim refugiaţi în România, arată un sondaj INSCOP comandat de Adevărul. Oricum, mai mult de jumătate ştiu ... «Digi 24, set 15»
10
Ambasadorul SUA la Bucureşti, mesaj pentru soldaţii români răniţi în …
Noul ambasador al SUA la București, Hans Klemm, le transmite însănătoșire grabnică celor trei militari români răniți duminică în Afganistan și subliniază că ... «Realitatea, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Români [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/romani-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT