Scarica l'app
educalingo
ruptório

Significato di "ruptório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RUPTÓRIO IN PORTOGHESE

rup · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUPTÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruptório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUPTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUPTÓRIO

rupar · rupestre · rupélia · rupia · rupiada · rupicaia · rupicolídeo · rupim · rupícola · rupínia · rupo · rupofobia · ruptilidade · ruptor · ruptura · rupul · ruquibo · rural · ruralidade · ruralismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUPTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di ruptório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUPTÓRIO»

ruptório · aulete · rupim · rupipa · rupofobia · rupófobo · rupt · rúptil · ruptilidade · ruptinérveo · ruptlidade · ruptor · ruptura · copiar · imprimir · ruptório · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · ruptu · ório · instrumento · abrir · fontanelas · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · cirúrgico · para · ruptus · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas ·

Traduzione di ruptório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUPTÓRIO

Conosci la traduzione di ruptório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ruptório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruptório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ruptório
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ruptura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rupture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ruptório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ruptório
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ruptório
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ruptório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ruptório
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ruptório
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruptório
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ruptório
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ruptório
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ruptório
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ruptório
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruptório
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ruptório
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ruptório
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ruptório
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ruptório
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ruptório
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ruptório
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ruptório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ruptório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruptório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruptório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruptório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruptório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUPTÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruptório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruptório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ruptório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUPTÓRIO»

Scopri l'uso di ruptório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruptório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Sa- vary , Dict. ult. edição. Art. Padan. Talvez o mesmo que os nossos escritores chamâo Leque de Xerafins. V. Leque, a que os Inglezes escrevem Lac por Léc. RUPTÓRIO, s. m. Instrumento cirur- giGo de abrir fontes. RUPTURA , s. f. ...
António de Morais Silva, 1831
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Rumo , e naõ umbo , aquillo que mostra o caminho direito para onde se vai. Na carta de m'arear he a linha, que mostra hum dos trinta e dous ventos, que o navio Segue, &c. › Ruptório, instrumento que abre fontes no braço, ou perna. Ruptüra ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
3
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Na Carta deríiarear he a Imita , que moslra hum dos trinta e dou? ventos, que o navio segue , ele. ' Ruptório, instrumento que abre fontes no braço , ou perna. Ruptura, palavra alatinada , de que usaô os Cirurgioens j e nos chamamos Rotura.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
4
Diccionario de lingua portuguesa,
RUPTÓRIO , s. ro. Instrumento cirurgico de abrir fontes. - RUPTURA , е. f. Rotura rio corpo animal. RUSSlLKO , adj. Cor russa com cor de rosa mesdada ; v. g. с avallo russilho. ROSSO , adj. Branco i v.Jt. avallo russo* RUSTICAMENTE , adv.
António de Morais Silva, 1813
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A flying report. Rt5nFi.A,jrf. Series, multitude,nurnber ofthinge. Ronron, »m. (Fam. ) Rumour, report. V. Rumor. RuSák, va. To groove the ends of staves for the heads and bottoms of barrels, to fit. Rupicapra, »/.Chamois-goat. Ruptório, sm. ( Med.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ruñar, га. To groove the ends of staves for the heads and bottoms of barrels, to fit . Rupicapra, sf. Chamois-goat. Ruptório, sm. (Med.) Escharotic, caustic. Ruf-túra, sf. Rupture. V. Rotura. Ruo.i iKiA,.»/. (Bot.) Rocket. Brassica eruca L. Rural, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
of barrels, to fit. Rupicapra, sf.Chamois-goat. Ruptório , sm. Escharotic. Ruptura, sf. Rupture. V. Rotura. Ruqueta, sf. V. Jaramago. Rural, a. Rural, country. Rwalménte, ad. Rurally. Rus, siu.V. Ziimfloue. . Rusco, a, a. Rude, peevish. Rusenal, sm ...
Saint Hiliaire Blanc, 1848
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ruptinérveo, adj. ruptor (ô), í. m. ruptório, s. rn. ruptura, s. /. rural, adj. 2 gên. ruralidade, s. j. ruralismo, s. rn. ruralista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ruralização, s. j. ruralizado, adj. ruralizar, r. rurícola, adj. 2 gên. rurígena, adj. 2 gên. e s. 2 gên. rurografía ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nossa América: Indoamérica: a ordem e a revolução no ...
Basta reconstruir claramente... essa construção teórica para compreender de que idealismo deriva e quão pouco sólida é".88 A ordenação dos desejos às possibilidades implica negar a vontade enquanto elemento ruptório, mas afirmá- la ...
Oliveiros S. Ferreira, 1971
10
Revista brasileira de estudos políticos
As análises mais divulgadas e correntes dos estudos históricos, como já foi dito, definem a política centralizadora e o rompimento com o liberalismo como elementos constitutivos do caráter ruptório do processo político dos anos 30.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruptório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ruptorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT