Significato di "saca-molas" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI SACA-MOLAS IN PORTOGHESE

sa · ca · mo · las

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACA-MOLAS

Saca-Molas è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI SACA-MOLAS

Conosci la traduzione di saca-molas in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di saca-molas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saca-molas» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 开瓶器弹簧
• Traduttore italiano - spagnolo: Saca-muelles
• Traduttore italiano - inglese: Springs
• Traduttore italiano - hindi: कॉर्कस्क्रू स्प्रिंग्स
• Traduttore italiano - arabo: الينابيع بزال
• Traduttore italiano - russo: Штопор пружины
• portoghese: saca-molas
• Traduttore italiano - bengalese: টানিয়া বাহির স্প্রিংস
• Traduttore italiano - francese: Tire-bouchon ressorts
• Traduttore italiano - malese: mata air Corkscrew
• Traduttore italiano - tedesco: Korkenzieher Federn
• Traduttore italiano - giapponese: スプリングス
• Traduttore italiano - coreano: 코르크 스프링
• Traduttore italiano - giavanese: sumber corkscrew
• Traduttore italiano - vietnamita: suối Corkscrew
• Traduttore italiano - tamil: கோர்க்ஸ்கிரிவ் நீரூற்றுகள்
• Traduttore italiano - marathi: मळसूत्र झरे
• Traduttore italiano - turco: tirbuşon yaylar
• Traduttore italiano - italiano: molle cavatappi
• Traduttore italiano - polacco: korkociąg sprężyny
• Traduttore italiano - ucraino: штопор пружини
• Traduttore italiano - rumeno: arcuri tirbușon
• Traduttore italiano - greco: ανοιχτήρι πηγές
• Traduttore italiano - afrikaans: kurktrekker Springs
• Traduttore italiano - svedese: korkskruv fjädrar
• Traduttore italiano - norvegese: korketrekker fjærer

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACA-MOLAS»

Scopri l'uso di saca-molas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saca-molas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

Arracheurác dents , dentista, saca-molas— tira-callos. Arracheuse , s.f. a que arranca o pello das pelles de castor. Arracbis , s. т. o arrancar a planta das ar- ТОГС8. t * Arrafler, v . a.— fle. e, part, arranhar, esfolar. t ARRAGEors, Oise, t. d' Arras, ...

José da Fonseca, 1859

Autos de Antonio Prestes

Fernando Vós cuidaes, minha senhora, servirá de saca -molas? Molher Venha- me outro mestre aqui d'aqui ávante, mais sotil e mais galante. Casado Acabou- se? Barbeiro Senhor si, virá, mas não que me a mim possa pôr o pé diante.

Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SACA-MOLAS, s. m. Instrumento, para arrancar dentes; boticão. ♢ Deprec. Mau dentista. ♢ Fig. «...somos grandíssimos saca-molas de equívocos...», D. Francisco Manuel de Melo. Feira SACA-ESTREPE-DA-MATA -522- SACA- MOLAS.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... saca-metais. saca-molas, 8. m. 2 núm. sacana, s. 2 gên. e adj. 2 gên. saca- nabo, s. m. PL: saca-nabos. sacanagem, s. j. sacanear, c. sacanga, s. j. saçanga, a. /. sacanice, s. j. sacão, s. m. PL: sacões. /Nas loc. adv. a sacões e aos sacões,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

aquêlle que pronuncia defeituosamente o ç , metendo a língua entre os dentes. ( Melhor se escreverá talvez çaçamelo). Saca-metal, m. agulha grossa, com que se remendam velas de navio. Saca-molas, m. instrumento pára arrancar dentes;  ...

Cândido de Figueiredo, 1899

A Portuguese-English Dictionary

dentist's extracting forceps [= SACA-MOLAS]. boticario -ria (m.,f.) pharmacist, apothecary, druggist. botija (/.) jug; flagon; terminal of undersea cables; fig., a jug- shaped person; buried treasure. — de barro, earthenware jug or bottle. botilhao ( m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial

beiros, aJveitares, magarefes, saca-molas e quejandos, que pouco mais faziam do que arrancar ou extrair dentes ou molas (molares, de onde o apelativo «saca- molas), com menos frequência obturar ou chumbar cáries ou preparar dentes ...

Biblioteca da língua portuguésa

... processos-crime públicas-formas pudins quartas-feiras quebra-cabeças quebra-nozes(os) quero-queros quintas-feiras raízes redatores-chefes reis relógios-pulseira répteis retroses romãs rompe-rasga(os) ruges-ruges(os) saca- molas(os) ...

Alpheu Tersariol, 1966

Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).

1152 — O saca-molas estava querendo repetir a viagem, riu o Domingos, escancarando a bôca até as orelhas pontudas de vampiro. 1153 A agitação dos sinos e o estampido das roqueiras não espancavam as tristezas de Vila Rica. O seu ar ...

Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

Brasil-Portugal

Com identica intenção estava Camillo Castello Branco, tambem doestado pelos pregões pasquinarios do gazeteiro saca-molas. N'um intervallo da peça, o sr. Camara Leme pediu ao tal artigueiro que viesse ao corredor das frizas, onde lhe  ...