Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sáfio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÁFIO IN PORTOGHESE

sá · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÁFIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sáfio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SÁFIO


bibliotáfio
bi·bli·o·tá·fio
cenotáfio
ce·no·tá·fio
epitáfio
e·pi·tá·fio
gráfio
grá·fio
gáfio
gá·fio
páfio
pá·fio
táfio
tá·fio
áfio
á·fio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SÁFIO

bio
caro
ceas
cri
culo
dico
sáfara
sáfaro
sáfeo
sáfico
gena
gio
grea
gulo
lico
lio
lix
lmico
lpido
lpios

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SÁFIO

acaléfio
afio
bafio
bazófio
contrafio
desafio
fio
fio
guarda-fio
oiro-fio
orfanotrófio
porfio
fio
fio
safio
serífio
sofio
torna-fio
trancafio
trincafio

Sinonimi e antonimi di sáfio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SÁFIO»

sáfio sáfio dicionário português mesmo sáfaro grosseiro rude ordinário jafi inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte léxico língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma antônimo antônimos instruído ensinado sáfarosáfeo analógico criativo ignorância plebeísmo

Traduzione di sáfio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÁFIO

Conosci la traduzione di sáfio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sáfio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sáfio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鳗鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sáfio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Satff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морской угорь
278 milioni di parlanti

portoghese

sáfio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামুদ্রি বানমাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

congre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Satff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

穴子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붕장어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Satff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காங்கர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yılanbalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grongo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konger
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морський вугор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γόγγρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CONGER
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Conger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sáfio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÁFIO»

Il termine «sáfio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sáfio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sáfio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sáfio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sáfio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SÁFIO»

Scopri l'uso di sáfio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sáfio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
847. SAFI (ár. SAFAWI): antiga dinastia que dominou a Pérsia por mais de dois séculos (1502 a 1737). No Ocidente essa palavra designa o rei da Pérsia. 848. SÁFIO (ár.JAFI): grosseiro, rude, sáfaro, desconfiado. Em português foi mudada a ...
Zaidan, Assaad, 2014
2
The Life and Character of Marcus Cato of Utica, the Great ...
tbàP'bé bih£ ettt fro-proter ought not to Ctmmmd Ы tU$r«fi»&ifä Pfoièbful ¡fc- fides t bat, the Ткфк '□would takt it at a good OMfe* f* JU* Stípíó Command i» Africk.. W tbattbeWtfi Name would givt Courage Uto fíe Soldurs i:\rl-' г% ft ... > 'Щ j Sáfio ...
Mr. Theobald (Lewis), 1713
3
Punhais e navios
SUMA RETÓRICA Seja um marxista amargo, um lacaniano glabro, um estruturalista aziago, um foucaultiano sáfio, um freudiano gago, um jesuíta, um carmelita, um agostiniano, um maronita — a qualquer porta-voz da ordem constituída (ou a ...
Jorge Nascimento, 2002
4
A pupila do zero
... vaterripios sino hiperhoras truncas dubiengendros acéfalos no piensos e impactos del tan asco aunque el cotedio azuce sus jaurías sorbentes ventosas de bostezos MAISPLEONASMO MAIS SÁFIO TRANCO DIÁRIO chagânima mastúrbio ...
Oliverio Girondo, Régis R. Bonvicino, 1995
5
Autos e Farsas de Gil Vicente
Gil Vicente. Moço (Oh! como ficará tola se não fosse casar antes co mais sáfio bargante que coma pão e cebola!) Ei-la aqui bem temperada, não tendes que temperar. Escudeiro Faria bemde ta quebrar na cabeça bemmigada! Moço E se  ...
Gil Vicente, 2014
6
Aleluias:
Caiu toda a semente, acaso, em sáfio areal? Sob o infecundo sol, a inópia te consome; Como um lobo cerval, vem devorar-me a Fome; De ti, brotam somente espinhos... Dá-me o pão! Dá-me o alimento! Dá-me o que me falta!.. – Não!
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
7
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
Neste sentido nada tem a. palavra canalha de in'urgianteâ e canalha corresponde a bulha, e algazarra de cr ançasz l f › ' Osmais ProfundOSEtymol' ogistas, que tem suado soöiã o'srla'g importantíssima materias , como MM Sáfio., em França ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
8
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
... que se tiravao de duas e mais legoas em distancia , nos unicos seis mezes , em quein- terrompidamente trabalhou a Feitoria , defendêrão-se, semearao-se , e cubrírão-se perto de cem geiras de areal maritimo , sáfio e esterilissimo.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
9
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
K a seguinte esta primeira parte da estrofe: Oh como ficara tola, se não fosse casar antes co mais sáfio bargante que coma pão e cebola. 12. Na edição da Copilaçam estes dois versos são proferidos pelo Kscudeiro. Para nós é mais provável ...
Gil Vicente, 1998
10
Tutameia: (Terceiras estórias)
... aodicio​ná​rio, lá estaráo vo​cá​bulo insólito (acamonco,alarife, avejão, brujajara, carafuz, chuchor​ro,esmar, ganjã, grinfo, gueta, jaganata, maru​piara , nómina, panema,pataratesco, quera, sáfio, seresma, séssil,uca, vo​ço​roca, etc.) ...
João Guimarães Rosa, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sáfio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/safio-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z