Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salpico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALPICO IN PORTOGHESE

sal · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALPICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salpico è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SALPICO


antrópico
an·tró·pi·co
arquetípico
ar·que·tí·pi·co
atípico
a·tí·pi·co
ectópico
ec·tó·pi·co
endoscópico
en·dos·có·pi·co
entálpico
en·tál·pi·co
eumólpico
eu·mól·pi·co
filantrópico
fi·lan·tró·pi·co
hípico
hí·pi·co
macroscópico
ma·cros·có·pi·co
microscópico
mi·cros·có·pi·co
olímpico
o·lím·pi·co
pico
pi·co
telescópico
te·les·có·pi·co
trópico
tró·pi·co
típico
tí·pi·co
tópico
tó·pi·co
utópico
u·tó·pi·co
álpico
ál·pi·co
épico
é·pi·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SALPICO

salpianto
salpica
salpicadela
salpicado
salpicador
salpicadura
salpicamento
salpicar
salpicão
salpiconesco
salpiglossa
salpiglósseas
salpim
salpimenta
salpimentar
salpina
salpinge
salpingectomia
salpingectômico
salpingenfraxia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SALPICO

anisotrópico
atópico
caleidoscópico
distópico
estereoscópico
estroboscópico
etiópico
fenotípico
fisioterápico
fitoterápico
giroscópico
higroscópico
isotrópico
isotópico
neotrópico
prototípico
psicoterápico
psicotrópico
quimioterápico
radioterápico

Sinonimi e antonimi di salpico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SALPICO»

salpico salpico dicionário português mancha lama qualquer líquido pedra utilizada para salgar priberam língua portuguesa buffet quilo centro janeiro kekanto endereço telefone opiniões fotos avenida treze maio comidas bebidas restaurante restaurantes martin luther king encontre contato castilho aulete ação resultado salpicar salpicadura salpicamento pequena pingo carnes santos lisboa yelp avaliações almoçar baratinho subir janelas verdes ainda esticão não nada melhor engenharia civil construções pasta cimento areia fina muito fluida aplicar superfícies

Traduzione di salpico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALPICO

Conosci la traduzione di salpico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di salpico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salpico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salpicaduras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Splash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всплеск
278 milioni di parlanti

portoghese

salpico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলের ছিটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éclaboussure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spritzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプラッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

splash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giật gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्प्लॅश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıçrama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plusk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплеск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stropi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

splash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salpico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALPICO»

Il termine «salpico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salpico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salpico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salpico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su salpico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SALPICO»

Scopri l'uso di salpico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salpico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 Histórias à janela
Era uma vez um salpico. De tinta. Caíra por acaso num nariz. O nariz estava,já se vê, numa cara. A cara pertencia, como se imagina, a um corpo. Nariz, cara, corpo, mais braços e pernas, tudo nos seus respectivos lugares, compunham um  ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
2
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
(b) Salpico resultante da queda quando a gota atinge um solo molhado e desnudo. O impacto das gotas destrói os agregados do solo, favorecendo a erosão entre os sulcos e a laminar. Além disso, uma quantidade considerável de solo pode ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
3
AD43P Recolha de água da chuva para uso doméstico
Quando as chuvas são muito intensas é necessário adaptar as chamadas chapas anti-salpico às caleiras para evitar perdas de água quando a água salta por cima delas. Com um sistema de caleiras-tubos de queda, bem adaptado e ...
Janette Worm, 2006
4
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Sistema de lubrificação Os sistemas de lubrificação tradicionais são os seguintes : Por salpico; a bomba de óleo alimenta as cubas colocadas perto da passagem de cada biela; estas são munidas de uma colher (pescador) que apanha o óleo ...
H. M. CHOLLET
5
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
Que, vendo-se, entretanto dos papeis remettidos, que sobre a questão incidente da qualificação das cassas de salpico, não recorreu ex-officio a Inspecloria da sua decisão favoravel à parte c de valor exeedentc a sua alçada, como é ...
6
O Dom do Golfinho Dourado
Vamos trazer-te um amigo” – prometeram as ondas. O rapaz tentou não olhar. Como é que as ondas sabiam que ele tinha saudades dos amigos? Depois ouviu um som estranho; era um salpico, diferente do salpico das ondas. Foi então que ...
Peggy Phoenix Dubro
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Salpicado , p. p. de salpicar : fig. de varias coizas. Salpicadura, s. f. salpico. Salpicäo , s. m. prezunto de vinho de alhos picado , e metti* do cm tripa de vacca , curado. Salpicar , v. a. fazer saltar a agua ou outra coiza sobre alguem: saltar, dos ...
‎1819
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Salmourar Salmonete, s. m. sau- monnean Salmoura ,s.f saumure, marinade Salmourar, v. a. mettre dans la saumure , mariner Salubra , adj.f. saumâ- tre , saumache Saloia , s. f paysanne Saloío , s. m. paysan Salpicadura. V. Salpico Salpicao ...
‎1812
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5. No Eg. “ ìusrilho salpicado de pequeninos parches де escarlara." (Лён. ) SALPICADÚRA, s. f. Salpico. SALPICÃO , s. m. Presunro de vìnho d'alhos picado , e metido em tripa de vaca , curado. SALPICÁR , v. at. Molhar com gotas es argidas.
António de Morais Silva, 1813
10
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
Assim o distante de si mesmo, o ácido do vôo agora que me salpico de verniz e aclaro minha posição de unhas mansas. Dedaro-me tal qual sou sem precisamente sujeitar-me em meus níveis. Ousam as asas em um deserto panorama onde ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALPICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salpico nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Águas do Algarve» premeia vencedores do concurso «A Água …
O primeiro prémio, no valor de 800 euros em material fotográfico foi atribuído a José Manuel Palma Gonçalves, com a fotografia «Salpicos», tirada em Tavira. «Barlavento Online, ott 15»
2
Ministério Público contesta absolvições no caso BPP: 'A crise tem as …
... República José Góis, Inês Bonina e Hugo Neto, são apontados ao Tribunal criminal presidido pelo juiz Nuno Salpico “erros notórios de apreciação da prova”, ... «Jornal SOL, set 15»
3
Cada vez mais gente lê e escreve ao volante
“A menos que tenham sido vistas [a falar ou a ler/escrever], as pessoas não assumem”, afirma Nuno Salpico, presidente do Observatório de Segurança das ... «Expresso, set 15»
4
A operação Lava Jato já salpica Portugal
Vamos então aos salpicos transatlânticos dessa mega operação judicial que dá pelo eficiente nome de Lava Jato. A operação está nas mãos de uma equipa ... «Expresso, lug 15»
5
Sugestões para um fim de semana em cheio
No Miradouro da Graça, por exemplo, atuam os Deolinda, Benjamim e Inês Salpico; no Mercado de Santa Clara (Feira da Ladra) vão estar presentes nomes ... «Observador, giu 15»
6
MP vai recorrer da absolvição de ex-presidente do BPP
O coletivo de juízes, presidido por Nuno Salpico, absolveu os três ex-gestores do BPP, considerando que não se verificaram os pressupostos relacionados com ... «Jornal SOL, giu 15»
7
BPP: João Rendeiro absolvido da acusação de burla qualificada
O coletivo de juízes, liderado pelo juiz Nuno Salpico, não deu como provado o crime de burla qualificada, o juiz presidente repetiu várias vezes, durante a ... «TSF Online, giu 15»
8
BPP: acórdão do processo Privado Financeiras novamente adiado
A informação foi prestada à Lusa por fonte da defesa de um dos arguidos do processo, que está ser julgado pelo coletivo de juízes presidido por Nuno Salpico. «TVI24, mag 15»
9
Nova coluna tem autonomia de 8 horas e é resistente a salpicos
... características que costumam agradar aos utilizadores. Por outro lado, e para facilitar as idas para locais com água, a coluna da Philips é à prova de salpicos. «Notícias ao Minuto, apr 15»
10
21 anos na prisão por violência doméstica
No último 14 de janeiro o juiz Nuno Salpico, que presidia ao coletivo de juízes, não foi parco nas palavras nem na sentença de 21 anos de cadeia (20 por ... «Observador, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salpico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/salpico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z