Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sarapantado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARAPANTADO IN PORTOGHESE

sa · ra · pan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARAPANTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarapantado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SARAPANTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SARAPANTADO

sarangui
saranha
saranzal
sarapa
sarapalhento
sarapanel
sarapantar
sarapantão
sarapatel
sarapico
sarapieira
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sarapó
sarap
sarapueira
sarapuiense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SARAPANTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinonimi e antonimi di sarapantado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SARAPANTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sarapantado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di sarapantado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SARAPANTADO»

sarapantado assustado atordoado atrapalhado espantado sarapantado dicionário português informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conceitos definições sobre vários temas aulete palavras sapata sapatada sapatão sapataria sapateado sapateador sapatear sapateio sapateira sapateiro sapatice sapatilha sapato sapatona babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches medroso priberam pronúncia como pronunciar guia

Traduzione di sarapantado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARAPANTADO

Conosci la traduzione di sarapantado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sarapantado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarapantado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sarapantado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sarapantado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sarapantado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sarapantado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sarapantado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sarapantado
278 milioni di parlanti

portoghese

sarapantado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sarapantado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sarapantado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sarapantado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sarapantado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sarapantado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sarapantado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarapantado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sarapantado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sarapantado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sarapantado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarapantado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sarapantado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sarapantado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sarapantado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sarapantado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sarapantado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sarapantado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarapantado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarapantado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarapantado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARAPANTADO»

Il termine «sarapantado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sarapantado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarapantado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarapantado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sarapantado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SARAPANTADO»

Scopri l'uso di sarapantado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarapantado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de um sargento de milícias
Quando amanheceu acordou sarapantado; chamou um dos companheiros, e pediu que o levasse para casa. O padrinho ia saindo para começar nas pesquisas quando esbarrou com ele. _ Menino dos trezentos... onde te meteste tu?... _ Fui ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
2
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
Macunaíma fas- tou sarapantado mas só conseguiu livrar a cabeça, todo o resto do corpo se molhou. O herói deu um espirro e botou corpo. Foi desempenando crescendo fortificando e ficou do tamanho dum homem taludo. Porém a cabeça ...
Gilda de Mello e Souza, 2003
3
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Ele me olhou muito sarapantado e afirmou que a Nona Sinfonia era de Beethoven. Nasceu uma rápida discussão penosa, eu levado logo ao máximo da exasperação pela coragem do leiguinho me contradizer a mim, profissional do assunto.
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
4
Retrato Mutante
Ele parô, me oiô de um jeito todo sarapantado e gritô: – Esse miserave tá mangano d'eu! Retrato véio da peste, uma hora vejo todo mundo nele, outra hora vejo só uns poucos. Só tu é que nunca desaparece. Óia, agorinha memo, eu num me ...
J. Simões
5
O Bairro
Acordei sarapantado enãoarrisco. – E seeulhe pedisse para arriscar? – Não sei, a sério. – E se eu insistisse? – Sem grandes certezas, apontaria para uma caçadeira e para uma pistolametralhadora. – Ora grande coisa, isso até eu diria, que ...
CARLOS ADEMAR, 2012
6
Memórias de um Sargento de Milícias: Texto Integral com ...
Quando amanheceu acordou sarapantado[42]; chamou umdos companheiros e pediu queolevasse paracasa. O padrinho ia saindo para começar nas pesquisas quando esbarrou com ele. – Menino dos trezentos[43]... onde te meteste tu?
Manuel Antônio de Almeida, 2013
7
Duas Taperas na Estrada Velha
Pois dei a volteada e, no que cheguei na banda de riba do tal capão de mato, vocês vão ficar sarapantado com o que eu bispei: - Pois fala, vivente! O que foi que tu repontou? - Dei de cara com um açude, mas um bruto lagoão, um despre-  ...
Osmar Agostini
8
O Homem da Carbonária
E agora, que faço? — perguntou sarapantado, pensandoemvoz alta. Depoisde cirandar maquinalmentesobre sicom asmãos na cabeça, resolveudeixar os jornais para maisrapidamente chegar ao largo e pedir ajuda. Assim fez, emal passou ...
CARLOS ADEMAR, 2012
9
Anais do Senado
... queixa ilo nobre ministro dos negócios estrangeiros : depois dessa discussão S. Kx. tem-se mostrado (na minha terra usa-se de um termo, mas não sei se A parlamentar), tem-se mostrado um tanto sarapantado comigo sem motivo nenhum.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
10
Cultura Luso-brasileira
Acendia o cachimbo e fumando, recordava os dias extintos, a felicidade do cativeiro, o bom tempo. Cochilava acordando a instantes, sarapantado. Noite comprida. (NETO, 1927, p. 26) Ao recordar“a felicidade do cativeiro”, o conto de Coelho ...
Orlando Vian Jr., VALDEMAR VALENTE JUNIOR

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarapantado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sarapantado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z