Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sarapieira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARAPIEIRA IN PORTOGHESE

sa · ra · pi · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARAPIEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarapieira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SARAPIEIRA


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
quieira
qui·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SARAPIEIRA

saranha
saranzal
sarapa
sarapalhento
sarapanel
sarapantado
sarapantar
sarapantão
sarapatel
sarapico
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sarapó
sarap
sarapueira
sarapuiense
saraquá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SARAPIEIRA

ardosieira
arraieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
serapieira
soieira
uaieira

Sinonimi e antonimi di sarapieira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SARAPIEIRA»

sarapieira sarapieira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete saracoteio saracoto saracura açu canarana praia brejo norte saracutinga português goiás asneira tolice sarapueira dicionárioweb bras classe gramatical substantivo feminino separação léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionrio defini dicion veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavrasarapieira anagramas diretas nome portal singular plural sarapieiras flexiona casa destaques

Traduzione di sarapieira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARAPIEIRA

Conosci la traduzione di sarapieira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sarapieira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarapieira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sarapieira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sábanas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sarapieira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sarapieira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sarapieira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sarapieira
278 milioni di parlanti

portoghese

sarapieira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sarapieira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sarapieira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sarapieira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sarapieira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sarapieira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sarapieira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarapieira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sarapieira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sarapieira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sarapieira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarapieira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sarapieira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sarapieira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sarapieira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sarapieira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sarapieira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sarapieira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarapieira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarapieira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarapieira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARAPIEIRA»

Il termine «sarapieira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sarapieira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarapieira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarapieira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sarapieira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SARAPIEIRA»

Scopri l'uso di sarapieira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarapieira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. zarapatel) * *Sarapieira*,f.Bras.de Goiás. Asneira, tolice. * *Sarapinta*, f. Prov. O mesmo que sarapintadela. * *Sarapintadela*, f.Prov.Acto ou effeito de sarapintar. *Sarapintar*, v.t.Fazer pintasvariadas em. Pintarde várias côres.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Sarapieira: diz-se assim, em S. Paulo, o accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o solo das florestas. No mesmo sentido é corrente no Ceará, como se lê nos «Poemas Bravios» de Catullo Cearense, á pag. 111: «folhas seccas pelo  ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
3
Revista de língua portuguesa
Sapequeiro — terreno em que lavrou fogo. — Estados do Norte. Sarapieira — accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o sólo das florestas. (Taunay, 1914, p. 188). — S. Paulo. —O mesmo que sarapueira. Sarapueira — o mesmo que ...
4
Nematologia Brasileira
As populações estudadas concordam com a descrição original da espécie exceto para o tamanho do estilete. No Quadro 1, as fêmeas coletadas ao redor das raízes de jacaré em Ijaci (MG) e de Eacatyptuò sp. em Sarapieira (MG) ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Sarandy, s. m. Arvore euphorbiacea (Sebastiana anuastifolia. Muell). Saranha, s. f. Peixe de rio (Cynodon vulpinus), Saranha de rabo amarello, s. f. Peixe de rio (Cynodon scom- broides). Sarapieira ou carapueira.s. f.Accumulo de detrictos ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sarapatel, m. o mesmo que sorra&wf/io. * Sarapieira, f. (bras. de Goiaz), asneira, tolice. Sarapintado, part. de Sarapintar, v. t. fazer pintas variadas em ; pintar de várias cores ; mosquear. (De um pref . desconhecido e pintar). «Sarapó, m. (bras. ) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Bernardino de Souza: *Lá se foram occultar(em Barra do Corda) ifamilias saquaremas degaes), adversarias dos bemtevís ou liberaes» (52). SARAPIEIRA: diz-se assim em S. Paulo o accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o solo dás ...
8
Revista de administração
São ainda utilizados, 1 como adubos de inestimavel valor, o estrume de curral, o lixo das habitações, a sarapieira do mato, o composto formado de restolhos e de pauzinhos da propria erva-mate, amontoados em camadas alternadas com ...
9
Histórias de amor afro-brasileiras
Nas cercanias de Limeira, lombadas verdejantes se estendem a perder de vista. Estão cobertas de cafezais em produção. As plantações vicejam na terra limpa, com vestígios de sarapieira que restou das matas seculares recém-derrubadas.
Maria Amélia Arruda Botelho de Souza Aranha, 1980
10
Menina da venda
O velho está metido sob uma sarapieira enorme onde os cipós, emaranhados nas ramas, formam um teto intricado. A foice do veterano solapa a moita por baixo, devassa-a em busca dos arbustos que a apoiam. — Cuidado, papai, olha  ...
João Panisset, 1957

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARAPIEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarapieira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após forte chuva, comunidades rurais em Ijaci estão isoladas em MG
A cheia do ribeirão Sarapieira, que corta parte do município, foi uma das responsáveis pelos prejuízos. A força da água arrastou muita vegetação. Uma das ... «G1.com.br, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarapieira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sarapieira>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z