Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sardenha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARDENHA IN PORTOGHESE

Sar · de · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SARDENHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Sardenha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sardenha

Sardegna

Sardenha

La Sardegna è un'isola del Mar Mediterraneo occidentale e una regione autonoma dell'Italia meridionale, con una superficie di 24.090 km², 1.65 milioni di abitanti e la cui capitale è Cagliari. Situato a ovest della penisola italica, a sud della Corsica e nord della Tunisia, amministrativamente è dal 28 febbraio 1948 una regione autonoma con status speciale; insieme al Veneto, è una delle due regioni il cui status nella regione descrive i locali con l'espressione "popolo", espressione priva di qualsiasi significato giuridico o il riconoscimento giuridico delle differenze con altri cittadini italiani. A Sardenha é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autônoma da Itália meridional, com uma área de 24 090 km², 1,65 milhão de habitantes e cuja capital é Cagliari. Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e norte de Tunísia, administrativamente é, desde 28 de fevereiro de 1948 uma região autônoma com estatuto especial; juntamente com Vêneto, é uma das duas regiões cujo status na região descrevem os habitantes locais com a expressão "popolo", expressão destituído de qualquer significado jurídico ou o reconhecimento legal das diferenças com outros cidadãos italianos.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sardenha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SARDENHA


abstenha
abs·te·nha
azenha
a·ze·nha
brenha
bre·nha
contenha
con·te·nha
contrassenha
con·tras·se·nha
detenha
de·te·nha
empenha
em·pe·nha
enha
e·nha
intervenha
in·ter·ve·nha
lenha
le·nha
mantenha
man·te·nha
menha
me·nha
obtenha
ob·te·nha
ordenha
or·de·nha
penha
pe·nha
prenha
pre·nha
resenha
re·se·nha
senha
se·nha
tenha
te·nha
venha
ve·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SARDENHA

Sardoal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SARDENHA

acenha
advenha
aramenha
armenha
atenha
avenha
barrenha
carrasquenha
coenha
contravenha
convenha
devenha
duenha
entretenha
estamenha
grenha
malaguenha
provenha
retenha
sustenha

Sinonimi e antonimi di Sardenha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SARDENHA»

Sardenha sardenha turismo fotos dicas córsega como chegar aeroporto praias viagem ilha mediterrâneo ocidental região autônoma itália meridional área km² milhão habitantes cuja capital cagliari situada oeste península itálica próxima cheira tomilho alecrim segunda maior rodeada magníficas alia fantástico clima primaveras outonos amenos hotéis destaque booking grandes descontos para reserve pague hotel leia opiniões sobre escolha melhor oferta férias tripadvisor geografia pesquisa informações dados população vista ciclone mata pessoas público esta terça feira varreu italiana provocou morte levou evacuação deixou ferry compare agora ferries direct alojamento apartamentos casas alugar suas

Traduzione di Sardenha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARDENHA

Conosci la traduzione di Sardenha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Sardenha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sardenha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

撒丁岛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cerdeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sardinia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सार्डिनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سردينيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сардиния
278 milioni di parlanti

portoghese

Sardenha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারডিনিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sardaigne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sardinia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sardinien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サルデーニャ島
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사르디니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sardinia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sardinia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்டினியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्दिनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sardunya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sardegna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sardynia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сардинія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sardinia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαρδηνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sardinia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sardinien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sardinia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sardenha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARDENHA»

Il termine «Sardenha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sardenha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sardenha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sardenha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Sardenha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SARDENHA»

Scopri l'uso di Sardenha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sardenha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
De 1720 até 1861 os domínios da dinastia dos Sabóia denominaram-se Reino de Sardenha, formado pelas atuais regiões italianas de Vale d'Aosta, Piemonte, Ligúria e Sardenha, além de algumas áreas limítrofes, agora francesas. A capital  ...
‎2001
2
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Entre as Ilhas Colla de Donna , e Sardenha fe pode furgir em 5 , ou 6 braças. Do Cabo de Napoli , ou de Salinas atè o Cabo de S. Marcos ha tres leg. ao Sufueíle. Entre eftes dous Cabos fica o golfo , ou bahia de Onjían , que he grande , e ...
Manoel Pimentel, 1746
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Entre as mil cousas que disse para criminar os Ministros, queixou-se amargamente d'El Rey de Sardenha pelo comportamento que havia tido com os negociantes Inglezes, e se expressou desta maneira : — " Hé bem sabido que El Rey de ...
4
Sardenha Como Uma Infancia
O presente livro está dividido em 43 capítulos, nos quais o leitor poderá entrar em contato com a realidade da Sardenha através de uma espécie de diário de viagem, escrito entre 1932 e 1933, sob a Itália Fascista.
Elio Vittorini, Silvio Guarnieri, Mauricio Santana Dias
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Entre as Ilhas Coita de Donna , e Sardenha fe pôde furgir em $ , ou 6 braças. Do Cabo de Napoli , ou de Salinas até o Cabo de S. Marcos hatrez léguas ao Sufuefte. Entre eft.es dous cabos fica o golfo , ou bahia de Orijlan , que he grande, ...
Manuel Pimentel, 1762
6
Tratado de commercio e navegação entre sua magestade a ...
e sua magestade el-rei de Sardenha, assignado em Turim pelos respectivos plenipotenciarios em 17 de dezembro de 1850 Portugal. 'ONA MARIA, por Graça de Deus, Rainha de Portugal e dos Algarves, d'aquem e cTalóm Mar em Africa, ...
Portugal, 1851
7
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
canal, ou antes mais chegado á Sardenha, queáCoríiga, fegundo o vento der lugar. Efta Ilha Corilga he da Senhoria de Génova. SARDENHA A Ilha de Sardenha tem de circuito I34leguas: he Reino fertiliílímo 1 e povoado de muitas Cidades ...
Manoel PIMENTEL, 1762
8
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
l748 n ,uma â agosto NOTA O cardeal Alberoni, primeiro ministro em Hespanha, desejando reeuperar a Sicilia e a Sardenha e varios outros estados, que haviam sido desannexados d`aquella coroa pela paz de Utrecht, aproveitou-se da ...
Portugal, 1872
9
Principios de direito internacional
Sua Magestade o Rei de Sardenha, do mesmo modo que o resto dos estados de Genova; e os habitantes d'estes paizes gosarão dos mesmos direitos e privilegios que os dos estados de Genova, designados no artigo precedente. ARTIGO ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
10
Relatório
Suissa, Bav., Bad., Wurt., Hes. Eleitoral e Hesse Gran-Ducal Cid. Hans. ,Hanov. , Gran-Duc.de Old. , Meckl. Schwerine Meckl. Strelitz Cayenna Nauta Loreto Belgica Prussia Sardenha R. O. do Uruguay Baviera, Wurtemb, Suissa, Gr. Due. de ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARDENHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sardenha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ventos ciclónicos assolam Sardenha e Córsega
A zona mais afetada pelas chuvas torrenciais e ventos ciclónicos é a ilha da Sardenha, no mar Mediterrâneo, onde se registam danos em dezenas de ... «euronews, ott 15»
2
Sardenha entra em alerta vermelho por tempestades
A região da Sardenha, na Itália, está em alerta vermelho por tempestades. O rio Siligheddu, em Olbia, transbordou nesta quinta-feira (1), alagando os principais ... «Jornal do Brasil, ott 15»
3
Biquini trai Mariah Carey durante férias na Sardenha
Mariah Carey mostrou mais do que pretendia na segunda-feira durante umas férias na Sardenha. A cantora de 45 anos está a passar uns dias de férias na ... «Diário Digital, giu 15»
4
Antigo navio romano é encontrado na costa da Sardenha; assista a …
De acordo com arqueologistas, a embarcação poderia estar navegando em direção à Espanha ou à costa ocidental da Sardenha. A polícia italiana disse que a ... «Globo.com, giu 15»
5
Ogier vence pela 3ª vez consecutiva Rali da Sardenha reforça …
O francês Sebastien Ogier (VW Polo), bicampeão mundial, venceu hoje pela terceira vez consecutiva o Rali da Sardenha e reforçou a liderança no campeonato ... «Sapo Desporto, giu 15»
6
Dois portugueses sempre a subir na Sardenha
Hélder Rodrigues (Yamaha) subiu esta quarta-feira ao quarto lugar do Rali da Sardenha de todo-o-terreno, após a quarta etapa, com Paulo Gonçalves (Honda) ... «O Jogo, giu 15»
7
As 5 coisas de que eu mais gosto na Sardenha
As 5 coisas de que eu mais gosto na Sardenha. Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. Por Isadora Freitas. 29.05.2015. Isadora Freitas presta Serviço Voluntário ... «Público.pt, mag 15»
8
Itália: Polícia desmantela célula terrorista na Sardenha
A polícia italiana prendeu pelo menos 18 pessoas, esta sexta-feira, numa operação de desmantelamento de uma célula da Al Qaeda na Sardenha. «euronews, apr 15»
9
Viver em Lisboa é tão bom como estar na Sardenha ou Nordeste de …
A Sardenha, uma ilha mediterrânica pertencente a Itália, é a região que mais vezes aparece associada às regiões portuguesas. A zona de Lisboa é das mais ... «Observador, ott 14»
10
Luciana Gimenez posa em Sardenha: 'Férias dos sonhos'
Luciana Gimenez está aproveitando as férias das gravações do programa Luciana By Night, da Rede TV, para passear. A apresentadora usou seu Instagram ... «Ofuxico, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sardenha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sardenha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z