Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "segre" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEGRE IN PORTOGHESE

se · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Segre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEGRE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «segre» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
segre

Fiume di Segre

Rio Segre

Il fiume Segre è un affluente del fiume Ebro. Nasce nei Pirenei, sul versante nord di Pico do Segre, nel comune catalano di Llo, Alta Cerdaña, in Francia. Si gira ad ovest formando la Valle di Cerdaña e entrando nella Catalogna spagnola. Passare attraverso Llivia, La Seu d'Urgell, Ponts, Balaguer e Lerida prima di entrare nel fiume Ebro in Mequinenza, Aragona. Fra i vari affluenti si trovano i fiumi Valira, Valltoba, il fiume Llosa, il Quer e soprattutto il fiume Noguera Pallaresa, il fiume Noguera Ribargorzana e il fiume Cinca. Al momento della città di Ponts si svolgono campionati di canoa. O rio Segre é um afluente do rio Ebro. Nasce nos Pirenéus, no lado norte do Pico do Segre, no município catalão de Llo, Alta Cerdaña, na França. Gira ao oeste formando o Vale da Cerdaña e entrando na Catalunha espanhola. Passa por Llivia, La Seu d'Urgell, Ponts, Balaguer e Lérida antes de unir-se ao rio Ebro em Mequinenza, em Aragão. Entre os vários afluentes estão os rios Valira, Valltoba, o rio de Llosa, o Quer, e, principalmente, o rio Noguera Pallaresa, o rio Noguera Ribargorzana e o rio Cinca. Na altura da cidade de Ponts, se realizam campeonatos de canoagem.

Clicca per vedere la definizione originale di «segre» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEGRE


Montalegre
Mon·ta·le·gre
Portalegre
Portalegre
alegre
a·le·gre
bisegre
bi·se·gre
desalegre
de·sa·le·gre
jegre
je·gre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEGRE

segral
segredamento
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segregatício
segrel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEGRE

agre
almagre
bagre
denigre
dogre
erva-de-bugre
ingre
jagre
lugre
meleagre
milagre
mugre
ogre
onagre
palangre
sagre
salagre
tigre
usagre
vinagre

Sinonimi e antonimi di segre sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEGRE»

segre gustavo drogaria marco club penguin segre afluente ebro nasce pirenéus lado norte pico município catalão alta cerdaña frança gira oeste formando vale entrando catalunha espanhola passa llivia urgell ponts detingut home acusen abusos sexuals tres nenes anys fets destapar després víctima expliqués group national human genome research institute overview julie laboratory focuses function genes important proliferation andrea imdb director sono update information more imdbpro change photos represent emilio segrè biographical nobelprize born tivoli rome february giuseppe industrialist amelia treves went school alberto maria university iowa computational professor chair gerard weeg faculty scholar informatics department computer science maclean hall welcome website swedish company produce

Traduzione di segre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEGRE

Conosci la traduzione di segre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di segre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segre» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

塞格雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Segres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Segre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेग्रे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SEGRE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сегре
278 milioni di parlanti

portoghese

segre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Segre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Segre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

segre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セグレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Segre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Segre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Segre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Segre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Segre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сегре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Segre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Segre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Segre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Segre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Segre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGRE»

Il termine «segre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «segre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «segre».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su segre

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEGRE»

Scopri l'uso di segre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memories of Jewish Life: From Italy to Jerusalem, 1918-1960
The trend of Italian Jews toward assimilation was evident in Segre s time, and an awareness of it pervades this work.
Augusto Segre, 2008
2
Intersected Identities: Strategies of Visualisation in ...
Ranging from the early nineteenth century to the present – from the vogue for the picturesque, illustrated periodicals and the influential writings of Altamirano to a wealth of twentieth-century graphic artists, filmmakers and ...
Erica Segre, 2007
3
Enrico Fermi, Physicist
Enrico Fermi (1901-54), discoverer of the Fermi statistics, author of the Fermi beta decay theory, and a leading force in the work that culminated in the famous first controlled nuclear chain reaction at the University of Chicago on ...
Emilio Segre, 1970
4
Perinatologia: fundamentos e prática
Conteúdo - Parte I - A gestante, o concepto e o recém-nascido; Parte II - O parto, os eventos perinatais e o recém-nascido normal; Parte III - O recém-nascido com problemas especiais; Apêndices; Índice Remissivo.
CONCEIÇAO APARECIDA MATTOS SEGRE, Helenilce de Paula Fiod Costa, Umberto Gazi Lippi, 2009
5
Saúde mental, crime e justiça
'Saúde mental, crime e justiça', idealizado por profissionais da área de saúde mental (psicólogos, psiquiatras, médicos), debate a relação entre a Justiça brasileira e a forma como esses profissionais classificam os perfis de ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
6
Memoirs of a Fortunate Jew
"Wherever I have found myself has seemed the proper place for me to be.
Dan Vittorio Segre, 2013
7
Havana: Two Faces of the Antillean Metropolis
Newly revised and redesigned, this book assesses nearly 500 years of urban development and planning in Havana, paying particular attention to the city's rich blend of Spanish-Cuban-Latin American-North American architecture and design.
Joseph L. Scarpaci, Roberto Segre, Mario Coyula, 2002
8
João Diniz: arquiteturas
João Diniz integra o grupo de arquitetos mineiros que lutam para salvaguardar a própria cultura e identidade, sem renunciar à dinâmica da vanguarda e ao compromisso com a contemporaneidade.
João Diniz, Roberto Segre, 2002
9
Holomorphic Segre Preserving Maps
We also explore properties of HSPM between the complexifications of real hypersurfaces in CN . We find several sufficient conditions ensuring that transversal nullity, Segre transversality, and/or total Segre nondegeneracy of the mappings ...
Robert Blair Angle, 2008
10
Intersections of Segre Varieties
CHAPTER 1 Introduction For any generic real-analytic manifold it is possible to assign a family of biholomorphi- cally invariant complex varieties, named after Segre, who considered them first in 1931 [12]. Segre varieties were introduced in  ...
Alexander Basyrov, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os segredos de Alckmin
"O governo Geraldo Alckmin tornou sigilosos por 25 anos centenas de documentos do transporte público metropolitano de São Paulo –que inclui os trens do ... «O Antagonista, ott 15»
2
Al Mignon c'è Andrea Segre, regista dell'impegno civile
Ma Andrea Segre è anche un regista cinematografico e sabato alle 21 sarà al cinema Mignon di Mantova per presentare il suo ultimo lavoro: I sogni del lago ... «Gazzetta di Mantova, set 15»
3
Segre: “Marciamo scalzi al festival di Venezia. Per i migranti”
Nella foto all'interno dell'articolo, il regista Andrea Segre ... Ne parliamo con Andrea Segre, regista e autore che spesso ha lavorato sul tema delle migrazioni. «il manifesto, set 15»
4
Detenido el dueño de un taller de Artesa de Segre por estafar a …
La Policía Nacional ha detenido al dueño de un taller de Artesa de Segre (Lleida) acusado de estafar 60.000 euros a empresas aseguradoras al hinchar el ... «El Periódico, ago 15»
5
Linda B. Segre Named to Board of Directors of Callaway Golf …
CARLSBAD, Calif., Aug. 4, 2015 /PRNewswire/ -- Callaway Golf Company (NYSE: ELY) today announced that Linda B. Segre has been appointed to the ... «PR Newswire, ago 15»
6
Muere un joven en el Segre en la Noguera
Un joven de 24 años ha muerto este domingo ahogado en el río Segre, a su paso por el municipio de Camarasa (Noguera). La víctima se estaba bañando al ... «El Periódico, giu 15»
7
Riders jump after chairlift reverses at Maine ski resort
“It was really scary,” said David Segre, 42, of Falmouth, who was standing in the crowded lift line. “It was like a gear had let loose and it was slowly picking up ... «New York Post, mar 15»
8
Parable of the Polygons: segregation and "slight" racism
Vi Hart and Nicky Case created a brilliant "playable post" that challenges you to arrange two groups of polygons to make them "happy" by ensuring that no more ... «Boing Boing, dic 14»
9
Man nets monster 8ft-long catfish in the River Segre, Spain
The aptly named Tom Herron, 68, from Launceston, battled the cream-coloured monster fish in the River Segre, Mequinenza, Spain, for 40 minutes before finally ... «Daily Mail, ott 14»
10
In memoriam: Dan Vittorio Segre
Already at an advanced age, Segre founded the Department of Mediterranean Studies at the University of Lugano, Switzerland, of which he became the first ... «Jerusalem Post, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/segre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z