Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serzir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERZIR IN PORTOGHESE

ser · zir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERZIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serzir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERZIR


aduzir
a·du·zir
cerzir
cer·zir
conduzir
con·du·zir
deduzir
de·du·zir
desluzir
des·lu·zir
desparzir
des·par·zir
duzir
du·zir
eduzir
e·du·zir
esparzir
es·par·zir
franzir
fran·zir
induzir
in·du·zir
introduzir
in·tro·du·zir
luzir
lu·zir
produzir
pro·du·zir
reduzir
re·du·zir
reproduzir
re·pro·du·zir
seduzir
se·du·zir
traduzir
tra·du·zir
vizir
vi·zir
zurzir
zur·zir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERZIR

servis
servita
servitude
servível
servo
servocomando
servofreio
servomecanismo
servomotor
servossistema
serze
serzem
serzes
serzeta
serzete
serzi
serzilho
serzimos
serzino
serzis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERZIR

a partir
abduzir
acazir
aluzir
auriluzir
carifranzir
contraproduzir
desfranzir
entreluzir
luciluzir
zir
preluzir
reconduzir
reintroduzir
reluzir
retraduzir
sobreluzir
teleconduzir
transluzir
tremeluzir

Sinonimi e antonimi di serzir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERZIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «serzir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di serzir

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERZIR»

serzir intercalar juntar reunir unir serzir dicionário português coser dando pontos tão miúdos seja imperceptível costura informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma conjugar pagina pepito portugal paradigma ferir irregular formas nominais infinitivo gerúndio serzindo particípio serzido presente indicativo sirzo serzes serzeserzir cerzirderiv ortografia oficial portuguese verb conjugated

Traduzione di serzir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERZIR

Conosci la traduzione di serzir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di serzir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serzir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

serzir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Serzir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

serzir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

serzir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

serzir
278 milioni di parlanti

portoghese

serzir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

serzir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serzir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serzir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

serzir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

serzir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Serze
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Serze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Serze
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

serzir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

serzir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serzir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serzir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Serze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Серзе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

serzir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

serzir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serzir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serzir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serzir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serzir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERZIR»

Il termine «serzir» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serzir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serzir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serzir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su serzir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERZIR»

Scopri l'uso di serzir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serzir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
SERZIDÈIRA, s. f. Mulher que trabalha em serzir. SERZIDÚRA , s.f. O trabalho de serzir ; o trabalho feito. SERZÍR, v. at. (ou sirzir, de sirgo mudado o g em z) cozer, e unir duas peças de panno, sem que ap- pareça por onde forão unidas, com ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Síriideira , s. f. mulher que trabalha em serzir. Seriidura , s f. o trabalho de serzir. Sertir , on Sirijr , v. a. unir duas pecas de panno com pontos repassados de urna borda á outra. Sesäo. V- Snsúo. Sesega , s. f. ( ant. ) solo , chío, onde está o ...
‎1819
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Na jogo das cartai , jngar carta do mefmo naipe , que а таб jogou. Servo , f. m. Criado. Efcrnvo. Servidor. Servente. Serzideira , f. f. A que une. Serzidura , f. f. Accaó , ou o trabalho de Serzir. Serzir , v. a. Cozer com fubtileza , de /f- forte que nao ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Publicista, cujos trabalhossão, em grande parte, compilação de trechos de outros escritores. *Serzidura*, f.Actoou effeito de serzir. * *Serzilho*, m. Ant.O mesmo que arrecada? «...hũs serzilhos de orelhas...» (Doc. do séc. XVI) * * Serzino*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Servente. Servinte, Serventia , Serventuário ; e naÕ Servintia , Servintuario. Serviço. Servisso. Servir , e naõ Sirvir. declinafe como os verbos Mentir^ Sentir. Sirvo, Serves &c. Servo. Veja a cima Serva. Serzir. escrevem huns , e Cer- súr , outros ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Grammatica analytica da lingua portugueza: offerecida a ...
Nisto se engana totalmente, pois humas são gregas , outras latinas , etc. Cigano be allemão , e deve escrever-se por c, equivalente do z allemão que soa como o z hespanbol. Sevar vem de sevum ; sedenho de seto; serzir ou sirzir de scro ...
Francisco S. Constancio, 1831
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Servò-eroata, m. língua do grupo eslá- vico. «Serzeta, f. espécie de narceja, ( gattinago <inlliiin!,«, Lin.) » Serzete, m. (prov.) o mesmo que merganso. (Cp. serzêta). Serzldelra, f. mulher que sirze ; (naut.) cabo das testas da gávea. (De serzir).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Papers from the 7th International Conference on Historical ...
For <<darning» (used, e.g., in reference to socks and stockings) Portuguese places at the disposal of its speakers the verb serzir, and the woman engaged in this trade is called serzideira while the male practitioner of that trade is known as  ...
Anna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba, Giuliano Bernini, 1987
9
Diachronic Problems in Phonosymbolism: Edita and Inedita, ...
For <<darning>> (used, e.g., in reference to socks and stockings) Portuguese places at the disposal of its speakers the verb serzir, and the woman engaged in this trade is called serzidei'ra while the male practitioner of that trade is known as  ...
Yakov Malkiel, 1990
10
An Etymological Dictionary of the Romance Languages: Chiefly ...
... Pr. servit service, whence serviette (for servilette, cf. Sp. servilleta) not from senir. Hence desservir to clear the table, dessert , E. dessert. Serzir — zurcir. Sescha cesca Pr. reed, sedge, Sp. xisca sugar-cane, B. sesea, SERBA — SERZIR. 397.
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serzir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/serzir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z