Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sinódico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINÓDICO IN PORTOGHESE

si · nó · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINÓDICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinódico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINÓDICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sinódico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Periodo sinodo

Período sinódico

Il periodo sinodico è il tempo che porta una stella a riapparire nello stesso luogo in congiunzioni successive con il Sole ed è l'apparente orbitale della stella. Il periodo siderale è il tempo che un oggetto prende per fare un'orbita completa intorno ad un altro, considerato come riferimento, in relazione alle stelle fisse. Il periodo sinodale è diverso dalla siderale in quanto la Terra orbita anche sul Sole. La Luna ha un periodo siderale di 27,3 giorni e un periodo sinodico di 29,5 giorni. Questa differenza è spiegata dal fatto che con la Luna e la Terra avendo la stessa direzione orbitale angolare, come il mese lunare passa, la Terra si sposta nella sua orbita annuale intorno al Sole e la posizione in cui apparirà la Luna la luna piena corrisponderà ad essere già sfollata nel suo nuovo periodo siderale, e così via ogni mese. Poiché le orbite ellittiche di Kepler non sono esattamente circolari, si verificano piccole fluttuazioni. Nel caso dell'orbita della Luna intorno alla Terra, questo periodo corrisponde alle osservazioni delle fasi della Luna, che hanno dato origine ai calendari lunari e lunari-solari. Il periodo sinodale della Luna è chiamato il mese lunare. Período sinódico é o tempo que leva um astro a reaparecer no mesmo local em sucessiva conjunções com o Sol e é o período orbital aparente do astro. Período sideral é o tempo que um objeto leva para fazer uma órbita completa em torno de outro, tido como referencia, com relação às estrelas fixas. O período sinódico difere do sideral na medida em que a Terra também orbita o Sol. A Lua tem um período sideral de 27,3 dias e um período sinódico de 29,5 dias. Esta diferença explica-se devido ao fato de, tendo a Lua e a Terra mesma direção de momento angular orbital, ao passar 1 mês lunar, a Terra se desloca em sua órbita anual em torno do Sol, e a posição em que aparecerá a Lua cheia corresponderá à Lua já estar deslocada em seu novo período sideral, e assim sucessivamente a cada mês. Devido a serem órbitas elípticas Kepler, e não exatamente circulares, ocorrem pequenas flutuações. No caso da órbita da Lua em torno da Terra, este período corresponde às observações das fases da Lua, que deram origem aos calendários lunares e luni-solares. O período sinódico da Lua se chama mês lunar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sinódico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINÓDICO


antiespasmódico
an·ti·es·pas·mó·di·co
anódico
a·nó·di·co
aperiódico
a·pe·ri·ó·di·co
catódico
ca·tó·di·co
dissódico
dis·só·di·co
disódico
di·só·di·co
episódico
e·pi·só·di·co
espasmódico
es·pas·mó·di·co
imódico
i·mó·di·co
iódico
i·ó·di·co
melódico
me·ló·di·co
metódico
me·tó·di·co
monódico
mo·nó·di·co
módico
mó·di·co
nódico
nó·di·co
paródico
pa·ró·di·co
periódico
pe·ri·ó·di·co
prosódico
pro·só·di·co
rapsódico
ra·psó·di·co
sódico
só·di·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SINÓDICO

sinosteotômico
sinosteósico
sinostose
sinotia
sinoto
sinovectomia
sinovial
sinovina
sinovite
sinovítico
sinólogo
sinónimo
sinóptico
sinórquico
sinósqueo
sinótico
sinóvia
sinóxilo
sinônimo
sinquilia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINÓDICO

antiperiódico
antipódico
antispasmódico
antódico
desmetódico
epifleódico
epódico
estesiódico
exódico
hesiódico
imetódico
marasmódico
nautódico
palinódico
quiropódico
ródico
sarcódico
semiperiódico
simpódico
tenesmódico

Sinonimi e antonimi di sinódico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINÓDICO»

sinódico período tempo leva astro reaparecer mesmo local sucessiva conjunções orbital aparente sideral objeto para fazer órbita completa torno outro tido sinódico dicionário português emana sínodo sinodal astronomia relativo revolução planetas astrofísica maio intervalo decorrido entre duas configurações iguais consecutivas priberam língua portuguesa ciclo origem pode definido compreendido são movimentos planeta ehow esses pesquisadores usam determinar períodos desses corpos sidéreo telescopios infobservador todo movimiento sistema solar posee periodos diferentes primero depende movimientos gave domínio temático números capacidade matemática resolução problemas movimento redor passa aulete astr eles gastam volta até colocarem conjunção cartas informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda inglês wordreference portuguese translations collection synodical degrees relating revolution planets

Traduzione di sinódico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINÓDICO

Conosci la traduzione di sinódico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sinódico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sinódico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

朔望
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sinodico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Synodic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संयुति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

synodic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синодический
278 milioni di parlanti

portoghese

sinódico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

synodic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synodal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Synodic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

synodische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

synodic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회의론자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synodic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

synodic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சைனோடிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synodic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kavuşum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

synodic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synodyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синодичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinodică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνοδικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinodiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synodic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synodisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sinódico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINÓDICO»

Il termine «sinódico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sinódico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sinódico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sinódico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sinódico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINÓDICO»

Scopri l'uso di sinódico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sinódico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astronomia & Astrofísica
Período sinódico (S): é o intervalo de tempo decorrido entre duas configurações iguais consecutivas. É o período de revolução aparente do planeta, em relação à Terra. Período sideral (P): é o período real de translação do planeta em torno ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Astrologia Para Mulheres
verdadeiro potencial ter ocorrido aos oito anos de idade é digno de nota, uma vez que ele coincide com o ciclo sinódico de oito anos de Sol/Vênus. No ano em que o Sol e Vênus formaram novamente uma conjunção superior no mesmo grau ...
GLORIA STAR
3
Apocalipse 2012
E os astrónomos maias, já em 400 a.C., determinaram que o ano sinódico de Vênus equivale a 584 dias terrestres, o que muito se aproxima dos 583,89 que lhe atribuímos atualmente. O ano sinódico é o tempo que um objeto leva para ...
Lawrence E. Joseph
4
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
Outro método de expressar o tempo para uma órbita é o período de revolução ou sinódico. Uma revolução (1 r) é o período de tempo que decorre entre sucessivas passagens de um satélite sobre um determinado meridiano de longitude ...
Louis E. Frenzel Jr.
5
A Verdadeira América Vol. I
Mas como o mês lunar médio resultante é de 29 dias e 12 horas, isto é mais curto 44 minutos e 2,8 segundos do que o sinódico adicionou-se, a partir de certo tempo, um dia a cada trinta meses, com a finalidade de evitar uma derivação das ...
René Haurón
6
Fundamentos de Astronomia
Determinaram o período da lunação (mês das fases ou mês sinódico), o período do movimento anual do Sol (ano trópico ou das estações), a inclinação ( obliquidade) da trajetória anual do Sol por entre as estrelas (Eclíptica) em relação à sua ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINO-DE-SANSELAMON, s. m. Ant. O mesmo que úno-saimão. (Cf. Arqueólogo Português, XXIII, p. 232). SINÒDICAMENTE, adv. De modo sinódico; em sínodo: assunto versado sinòdicamente. (De sinódico, forma /. de sinódico). SINÓDICO ...
8
Trânsitos de Vénus: À procura da escala exacta do sistema solar
Os Maias davam-lhe tanta importância que o período sinódico de Vénus, ao que se pensa, 20 Período sinódico de qualquer astro é o período referido ao alinhamento com a Terra. O período sinódico da Lua, por exemplo, é de 29,5 dias, que ...
Nuno Crato, Fernando Reis, Luís Tirapicos, 2004
9
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
He evidente , que a Lua fica fempre para a parte de Lefte a refpeito do Sol defde a fua conjuncçaõ até a fua oppoíiçaõ , e que eftá para Oefte defde a fua oppoíiçaõ até a fua conjuncçaõ. Mez Sinódico da Lua he o tempo , que ha defde huma ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
10
Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28
Observações, feitas na Terra, da radiação emitida por um centro de atividade mostram uma modulação de cerca de 27 dias que corresponde ao período sinódico da rotação do Sol. A emissão tende a ser máxima quando o centro de ...
Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINÓDICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sinódico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eclipse Total da super Lua
Isso somado com o período sideral dá o período sinódico (29,5 dias). A Lua não emite luz por si própria, apenas reflete a luz solar. Portanto, só se pode ver ... «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
2
Eclipse Parcial De Sol · 13 Septiembre 2015
(mes sinódico), pero no siempre que hay Luna Nueva tiene lugar un eclipse. Como la órbita lunar esta inclinada 5°9´ respecto a la de la Tierra, la mayor parte ... «EntornoInteligente, set 15»
3
No sábado, há a primeira das três Super Luas de 2015
... em meses consecutivos quando a diferença entre o período anomalístico (entre duas passagens no perigeu) e o período sinódico (entre dois instantes de lua ... «Sul Informacao, ago 15»
4
Julio se despidió con una llamativa Luna azul
“El mes lunar o sinódico, que va de Luna llena a Luna llena y tiene una media de 29.5 días, es algo más corto que los meses de nuestro calendario, con la ... «Diario Hoy, ago 15»
5
Esta noche habrá "Luna azul"
El mes lunar o sinódico, que va de Luna llena a Luna llena, tiene una media de 29,5 días; es, por tanto, algo más corto que los meses de nuestro calendario, ... «rionegro.com.ar, lug 15»
6
Exorcismo: ¿una vía a la salvación o un rito místico medieval?
... dice Vajtang Kipshidze, jefe del departamento de información analítica del departamento sinódico de información de la Iglesia Ortodoxa Rusa. "No se trata de ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 15»
7
O pico discreto da chuva de meteoros η Aquáridas
Para voltar à mesma fase, a Lua demora 29,5 dias, no chamado mês sinódico. O tempo de rotação da Lua – o tempo que leva a girar sobre si própria – também ... «Observador, mag 15»
8
Tras el eclipse, la supermarea
El evento mareal es debido a la alineación astronómica que cada 223 lunaciones completas (la lunación o mes sinódico es el período que transcurre entre dos ... «National Geographic, mar 15»
9
Manu Arregi Biziola
El período sinódico de Venus es de 583,92 días resultante de la combinación de los períodos orbitales de Venus (224.7 días) y de la Tierra (365.25 días). «El Correo, gen 15»
10
Una lluvia de estrellas y luna llena darán la bienvenida al 2015
... orbital lunar (concretamente, el período orbital sideral dura 27 días 7 horas y 43 minutos, mientras que el conocido como período orbital sinódico tarda 2 días, ... «Blasting News, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinódico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sinodico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z