Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sintaxe" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINTAXE IN PORTOGHESE

sin · ta · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINTAXE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sintaxe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINTAXE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sintaxe» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sintassi

Sintaxe

La sintassi è lo studio delle norme che disciplinano la costruzione di frasi nelle lingue naturali. La sintassi è la parte della grammatica che studia la disposizione delle parole in frasi e frasi nel linguaggio, compreso il loro rapporto logico, tra le combinazioni multiple che possono trasmettere un significato completo e comprensibile. La violazione delle regole della sintassi è chiamata solecismo. Nella linguistica, la sintassi è il ramo che studia i processi generativi o combinatoriali delle frasi naturali di linguaggio, al fine di specificare la loro struttura e il loro funzionamento interno. Il termine "sintassi" è anche usato per riferirsi allo studio di regole che disciplinano il comportamento dei sistemi matematici, come la logica e il linguaggio di programmazione del computer. La sintassi è importante perché l'unità parlata è la preghiera, non la parola o il suono. In pratica, l'oratore parla e l'ascoltatore sente preghiere. Salvo quando una sola parola porta pieno significato. I primi passi della tradizione europea nello studio della sintassi sono stati dati dagli antichi Greci, a cominciare da Aristotele, che fu il primo a dividere la frase in soggetti e predicati. Sintaxe é o estudo das regras que regem a construção de frases nas línguas naturais. A sintaxe é a parte da gramática que estuda a disposição das palavras na frase e das frases no discurso, incluindo a sua relação lógica, entre as múltiplas combinações possíveis para transmitir um significado completo e compreensível. À inobservância das regras de sintaxe chama-se solecismo. Na linguística, a sintaxe é o ramo que estuda os processos generativos ou combinatórios das frases das línguas naturais, tendo em vista especificar a sua estrutura interna e funcionamento. O termo "sintaxe" também é usado para referir o estudo das regras que regem o comportamento de sistemas matemáticos, como a lógica, e as linguagens de programação de computadores. A sintaxe é importante pois a unidade falada é a oração, não a palavra ou o som. Em termos práticos, o falante fala e o ouvinte ouve orações. Salvo o caso quando uma única palavra é portadora de sentido completo . Os primeiros passos da tradição europeia no estudo da sintaxe foram dados pelos antigos gregos, começando com Aristóteles, que foi o primeiro a dividir a frase em sujeitos e predicados.

Clicca per vedere la definizione originale di «sintaxe» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINTAXE


aerotaxe
a·e·ro·ta·xe
alelotaxe
a·le·lo·ta·xe
catataxe
ca·ta·ta·xe
cibotaxe
ci·bo·ta·xe
cististaxe
cis·tis·ta·xe
clinotaxe
cli·no·ta·xe
ditaxe
di·ta·xe
epistaxe
e·pis·ta·xe
estaxe
es·ta·xe
galvanotaxe
gal·va·no·ta·xe
gastrostaxe
gas·tros·ta·xe
hipotaxe
hi·po·ta·xe
metrostaxe
me·tros·ta·xe
parataxe
pa·ra·ta·xe
taxe
ta·xe
trofotaxe
tro·fo·ta·xe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SINTAXE

sinta
sintagma
sintagmarca
sintagmatita
sintagmático
sintais
sintam
sintamos
sintas
sintaticista
sintaxiologia
sintaxiológico
sintaxiólogo
sintaxístico
sintático
sintáxico
sintecar
sinteco
sintelologia
sintelológico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINTAXE

actinopraxe
axe
balaxe
cilindraxe
desaguaxe
gasterangienfraxe
guaxe
hepatenfraxe
isoaxe
malgaxe
mieloplaxe
mucuaxe
muçaxe
nefrenfraxe
neuraxe
paralaxe
praxe
relaxe
sinalaxe
sinaxe

Sinonimi e antonimi di sintaxe sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SINTAXE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sintaxe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di sintaxe

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINTAXE»

sintaxe construção exercicios morfologia update colocação oração período java figuras sintaxe estudo regras regem frases línguas naturais parte gramática estuda disposição palavras português área responsável pelo relações estabelecem elementos dada concordância referente casos brasil escola língua componentes integram orações constituem infoescola artigo sobre quando passou estudada qual objeto ufpb virtual nesse lugar contém própria concepção enquanto ensejo ressaltamos preocupada elos dicionário informal csou trata funções resumo enem tipos professora aline bello explica diferentes sujeito introduzir tema consiste posteriormente trabalha diferenças manual você pode definir constante utilizando função define chave const fora classe partir vontade teatro mágico vagalume música ouvir letra legenda introdução vídeo minha maior dificuldade são conteúdos aguardo anciosa dvds puder avise estiverem disponíveis obrigado pelas

Traduzione di sintaxe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINTAXE

Conosci la traduzione di sintaxe in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sintaxe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sintaxe» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

句法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sintaxis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syntax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाक्य-विन्यास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء الجملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синтаксис
278 milioni di parlanti

portoghese

sintaxe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দবিন্যাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syntaxe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sintaks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Syntax
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

構文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sintaks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடரியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाक्यरचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözdizimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sintassi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синтаксис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sintaxă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σύνταξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sintaksis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syntax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syntaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sintaxe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINTAXE»

Il termine «sintaxe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.024 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sintaxe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sintaxe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sintaxe».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sintaxe

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SINTAXE»

Citazioni e frasi famose con la parola sintaxe.
1
Roger Gard
No fundo, talvez o problema da pátria não passe de um problema de linguagem! Onde quer que se encontre, aonde quer que vá, o homem continua a pensar com as palavras e com a sintaxe do seu país.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINTAXE»

Scopri l'uso di sintaxe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sintaxe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sintaxe:
Sintaxe - estudos descritivos da frase para o texto é o novo título da versão revista e ampliada do livro intaxe portuguesa para a linguagem culta contemporânea, obra que teve cinco edições entre os anos de 1997 e 2005. É um livro ...
Claudio Cezar Henriques, 2008
2
Portugues 2 - Sintaxe
O livro traz informações sobre sintaxe, regência verbal e uso da crase. Sem a preocupação de nomear sujeito, predicado, complementos, etc., o livro trabalha a colocação desses termos na frase e a relação entre eles.
CLAUDIO MANOEL VALENTE MACHADO, SELMA MONTEIRO CORREIA
3
Sintaxe do Português
Sintaxe do Português pretende introduzir conceitos fundamentais de análise sintáctica e apresentar algumas das propriedades que caracterízam a sintaxe do Português Europeu, a partir da descrição quer das suas construções básicas ...
André Eliseu, 2014
4
Para uma sintaxe da inversão sujeito-verbo em português
O presente trabalho tem como objecto central o estudo de estruturas de Inversão Sujeito - Verbo, em Português europeu, mas tem em conta outros aspectos da sintaxe da nossa e de outras línguas, nas quais a autora procura testar a validade ...
Maria Manuela Ambar, 1992
5
Iniciação à sintaxe do português
Este trabalho, além de um exame puramente gramatical, rediscute conceitos, examina os mecanismos internos da língua portuguesa, aborda o tema 'Sintaxe e Discurso' e finaliza com análises de textos.
José Carlos de Azeredo, 1990
6
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, enriquecida por contributos de numerosos outros ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
7
Português: Sintaxe Básica: Curso prático
Prática de Sintaxe com uma boa quantidade de exercícios relacionados às 10 classes de palavras, um pouco da História da gramática em língua portuguesa e um capítulo sobre as relações sintáticas fundamentais.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
8
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
No caso específico da sintaxe, por exemplo, ela trata basicamente de relações, que são, em princípio, de (a) inclusão, (b) anterioridade, (c) posterioridade, (d) superioridade, (e) inferioridade e (f) lateralidade, entre outras. As relações ...
Hildo Honório do Couto, 2007
9
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Foi também em função dessa soberania que encontrei na sintaxe o eixo da matriz sonora, pois toda sintaxe é, antes de tudo, ícone. A sintaxe como eixo da matriz sonora Em um sentido geral, sintaxe quer dizer o modo pelo qual elementos ...
Lúcia Santaella, 2001
10
Rumos da crítica
Este livro tem o objetivo de devolver ao olhar e à inteligência dos leitores a disposição para encantar-se, por meio dos textos, de mais de uma dezena de ensaístas que dedicam seu talento à apreciação da atividade estética no ...
Maria Helena Martins, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINTAXE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sintaxe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Como identificar erros em funções do Excel
O primeiro passo para compreender onde esta o erro dentro da função é entender a sua sintaxe. Ou seja, quais valores devem ser inseridos para que ela ... «R7, ott 15»
2
Taxistas apoiam PL para plaqueta em braile nos carros
O PL já tramita no Legislativo de Aracaju, no entanto, a pedido do Sintaxe, houve a discussão com a categoria. “A reunião foi muito importante e demonstrou ... «Infonet, ott 15»
3
Sintaxe do verbo haver
O verbo haver pode empregar-se em todas as pessoas ou apenas na 3.ª pessoa do singular. Assim, utiliza-se a 3.ª pessoa do singular deste verbo, quando é ... «Jornal de Notícias, ago 15»
4
Dicas de português
Tem a ver com a velha e sempre presente sintaxe. Ele separa termos coordenados, termos explicativos e termos deslocados. Como o esquartejador, fomos por ... «Jornal do Commércio, lug 15»
5
O que significa uai? Uai, uai é uai, uai!
Falando de algumas particularidades do Português, eu sempre tive algumas rusgas em empregar certas palavras no rigor de suas funções de sintaxe, ... «DM.com.br, mar 15»
6
O guru que aprendeu a ler a aura da elite paulistana
Luc fala pausadamente, mas sem parar, o sotaque francês a retorcer com charme exótico a sintaxe. “Então comprei esta para atender. E tem o imóvel em ... «CartaCapital, mar 15»
7
Luís Augusto Fischer: língua a perigo
Todos falavam alguma modalidade de inglês, relativamente acanhado, de sintaxe simples, com sotaques os mais diversos. E se entendiam na boa. E ocorreu ... «Zero Hora, feb 15»
8
Estudo do idioma pirahã desafiou teoria consagrada da linguística
Eles até têm recursividade cognitiva, mas eles não tem recursividade na sintaxe”, explica. Na hipótese de Everett, a gramática não é algo biológico, mas uma ... «EBC, dic 14»
9
Imagens e consciência em Proust
... a memorialística e o comentário, concretizando-os numa sintaxe de parágrafos torrenciais, nos quais uma única frase apropria-se de uma página inteira. «Jornal Opção, set 14»
10
Os professores não sabem escrever ou ignoraram Acordo …
Neste grupo, 62,8% das respostas acusaram um ou mais erros ortográficos; 66,6% um ou mais erros de pontuação; e 52,9% um ou mais erros de sintaxe. «Público.pt, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sintaxe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sintaxe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z