Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subideira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBIDEIRA IN PORTOGHESE

su · bi · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBIDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subideira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBIDEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «subideira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
subideira

Planalto Woodcreeper

Arapaçu-grande

Arapaçu-grande è un uccello della famiglia dei dendrocolattivi nativi del Paraguay, nel nord dell'Argentina e del Brasile. Questi uccelli misurano circa 26 cm di lunghezza, con la testa striata, il petto e la pancia, la gola biancastra e il becco nero. Sono chiamati anche il picchio nero, picchio, foothill e tarasca. O Arapaçu-grande é uma ave da família dos dendrocolaptíneos nativa do Paraguai, Norte da Argentina e Brasil. Tais aves medem cerca de 26 cm de comprimento, com a cabeça, peito e a barriga estriados, a garganta esbranquiçada e o bico negro. Também são chamadas de arapaçu-de-bico-preto, cutia-de-pau, subideira e tarasca.

Clicca per vedere la definizione originale di «subideira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUBIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUBIDEIRA

subi
subicterícia
subictérico
subida
subidamente
subideiro
subido
subidouro
subidroclorato
subimbricado
subimbrical
subimento
subimos
subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUBIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di subideira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUBIDEIRA»

subideira arapaçu grande família dendrocolaptíneos nativa paraguai norte argentina brasil tais aves medem cerca comprimento cabeça peito barriga estriados garganta esbranquiçada bico negro também são chamadas preto subideira maio cicloturismo mountain bike ofereceu toda emoção dificuldade esporte contato diretamente natureza dicionário informal zool nome vulgar mesmo vide verde sittasomus griseicapillus classe ordem passeriformes dendrocolaptidae espécie vieillot priberam ornitologia pequena trepadora comprido curvo dorso asas acastanhadas partes inferiores brancas comum portugal língua portuguesa português subir deira várias algo pequenas trepam árvores aulete palavras subente subentender subentendido subentendimento subentendível subentrante subentroncamento subenvasamento

Traduzione di subideira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBIDEIRA

Conosci la traduzione di subideira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di subideira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subideira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

subideira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Subida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sublime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subideira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subideira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subideira
278 milioni di parlanti

portoghese

subideira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subideira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subideira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subideira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subideira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subideira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숭고한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sublime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subideira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subideira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subideira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subideira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subideira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subideira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subideira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subideira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subideira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subideira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subideira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subideira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subideira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBIDEIRA»

Il termine «subideira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subideira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subideira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «subideira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su subideira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUBIDEIRA»

Scopri l'uso di subideira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subideira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aves do Brasil
Nome vulgar: Subideira-bico-de-cimitarra. Nome em inglês: Scimitar-billed Woodcreeper. Medidas: Comprimento 237 mm. Asa 112. Cauda 98. Bico 70. Distribuição geográfica: Argentina, Paraguai, Uruguai e Brasil, no Rio Grande do Sul.
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
2
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
para cruzar a soleira e chegar em casa. Maldita subideira! Quando chegaram alto a ponto de poder olhar por cima das copas das árvores, Nuramon apontou para o cume nevado de uma montanha no horizonte: _ Aqueles são os Iolídens.
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
3
A Portuguese-English Dictionary
any of various birds of the Dendrocolap- tidae, esp. the buff-throated wood-hewer (Xiphorphyn- chus g. guttatus); the flat-billed wood-hewer (Dendro- colaptes p. platyrostris), c.a. ARAPAQU-GRANDE, SUBIDEIRA, TARASCA; the red-billed ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Can Secondary Forest Aid in the Conservation of Brazil's ...
DENDROCOLAPTIDAE Dendrocincle fuliginosa, plain-brown woodcreeper, subideira-marrom. Glyphorynchus spirurus, wedge-billed woodcreeper, subideira-bico-de-cunha. Xiphorhynchus guttatus, buff-throated woodcreeper, ...
Margaret Cymerys, 1991
5
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Trepadeira, Porto ; Subideira, Cerva e Celorico de Basto; Serigaita, Penafiel. É sedentaria e muito vulgar, deixando ouvir o seu curto canto em janeiro, fevereiro e março. A falta de exemplares para comparação não me per- ...
Augusto Nobre, 1894
6
Annuario
Expl. zoolog. e $. Estarreja, 21 de novembro, de 1902. CERTHIA, Linn. Certhla famlliarls, L. Nome vulgar — Trepadeira, Subideira. a. Povoa de Lanhoso, janeiro de 1903. Sr. Candido de Miranda. Fani. HYDROBATIDAE CINCLUS, Bechst.
Academia Polytechnica do Porto, 1903
7
Aves sul-riograndenses do Museu de Caça e Pesca
18, pt.] Albatroz, Gaivotão. Osório: sexo?, Léo Frediani, julho 1954. DENDROCOLAPTIDAE 78 — Lepidocolaptes squamatus falcinellus (Cabanis & Heine). [l.a Parte, p. 380, pt.] Trepadeira, Subideira. Bom Jesus: 2 9 9 , Osw. Camargo, jan.
Museu de Caça e Pesca, 1962
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
su- bitérico. subículo, x. rn. subida, x. j. subideira, x. /. subido, adj. e s. m. subidroclorato, x. m. subimbricado, adj. subimbrical, adj. 2 gên. subimento, x. m. subíndice, x. m. subinfecção, x. /.; su- binfeção. subinflamação, s. J. subi ii flama tório, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Trepadeira, Subideira, Engatinhadeira, Carrapito pequeno, Carropito, Carrapito, Atrepa, Trepa-pinhei- ros, Trepeira, Engatadeira, Engarradeira, Arriba- deira, Serigaita, Atrepa-gato, Sube-sube, Marinheira. A trepadeira é sedentária e comum ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
10
Os animais na linguagem portuguesa
... A TO : boiato, borregata, corvato, chibato, lobato, ma- lato ; AZ : lobaz, roaz ; DE/RA : agachadeira, assobiadeira, balhadeira, buli- deira, cantadeira, chiadeira , choradeira, escre- vedeira, piadeira, piadeiro, rangedeira, rezadeira, subideira,  ...
Delmira Maçãs, 1951

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subideira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/subideira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z