Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "súcubo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÚCUBO IN PORTOGHESE

sú · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÚCUBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Súcubo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SÚCUBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «súcubo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
súcubo

succube

Súcubo

Succubus è un mito di un demonio femminile che invade il sogno degli uomini per avere rapporti sessuali con loro per rubare l'energia vitale. Il succubo nutre l'energia sessuale degli uomini e, quando invade il sogno di una persona, assume l'aspetto del suo desiderio sessuale e succhia l'energia dal piacere del sopravvissuto. Sono associati a casi di malattie psicologiche e tormenti di origine sessuale, poiché dopo gli attacchi gli incubi e le inquinanti notturne hanno seguito le vittime. Secondo la mitologia sono esseri che possono vivere circa 750 anni. La controparte maschile di questo demone viene chiamata incubo. Súcubo é um mito de um demônio com aparência feminina que invade o sonho dos homens a fim de ter uma relação sexual com eles para lhes roubar a energia vital. O súcubo se alimenta da energia sexual dos homens, e quando invade o sonho de uma pessoa ele toma a aparência do seu desejo sexual e suga a energia proveniente do prazer do atacado. Estão associados a casos de doenças e tormentos psicológicos de origem sexual, pois após os ataques se seguiam pesadelos e poluções noturnas nas vítimas.De acordo com a mitologia, são seres que podem viver aproximadamente 750 anos. A contraparte masculina desse demônio é chamada de íncubo.

Clicca per vedere la definizione originale di «súcubo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SÚCUBO


ajicubo
a·ji·cu·bo
camaracubo
ca·ma·ra·cu·bo
cubo
cu·bo
cécubo
cé·cu·bo
pacubo
pa·cu·bo
íncubo
ín·cu·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SÚCUBO

bdito
ber
bitas
bito
bula
bulo
súcia
súcino
súcio
súcuba
dito
lfur
meas
mula
pero
pero-anterior
pero-exterior
pero-interior
pero-posterior
peto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SÚCUBO

adubo
antirroubo
arroubo
bubo
bínubo
cabo
cambulubo
cibo
combo
inubo
levubo
prônubo
pubo
roubo
rubo
subo
tubo
tuparubo
tupurubo
ínubo

Sinonimi e antonimi di súcubo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SÚCUBO»

súcubo canção download baixar poder sonho súcubos íncubos súcubo mito demônio aparência feminina invade homens relação sexual eles para lhes roubar energia vital alimenta quando assombrado feminino ataca você pode sido vítima chamado post anterior falei sobre demônios assumem forma georgina kincaid richelle mead skoob fala empregos inferno parece bastante glamuroso garota qualquer coisa quiser dicionário português deita põe baixo sensual lúbrico luxurioso devaneios saraiva não apenas história fantasia longe disso neste romance mais inusitado onde vampiros anjos caídos desciclopédia cores tradicionais preto vermelho roxo lógico também outras variedades única informal vontade fraca deixa dominar outra ditado popular ludibria durante resenha mundo autor gênero ficção páginas status completo clique ícone tela cheia buscapé livros compare preços economize

Traduzione di súcubo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÚCUBO

Conosci la traduzione di súcubo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di súcubo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «súcubo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

魔女
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Repito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Succubus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

succubus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيطانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суккуб
278 milioni di parlanti

portoghese

súcubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

succubus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

succube
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

succubus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sukkubus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サキュバス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서큐버스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

succubus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

succubus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

succubus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

succube
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

succubus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суккуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

succubus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Succubus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Succubus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

succubus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

succubus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di súcubo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÚCUBO»

Il termine «súcubo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «súcubo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di súcubo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «súcubo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su súcubo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SÚCUBO»

Scopri l'uso di súcubo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con súcubo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Canção do Súcubo
O nome de Richelle Mead hoje está na boca de todos os leitores de romances sobrenaturais.
Richelle Mead, 2010
2
A Sombra do Súcubo
Todos nós temos alguma coisa do nosso passado da qual não nos orgulhamos, atire a primeira pedra quem pode dizer que possui uma história de vida impecável.
Richelle Mead, 2012
3
A revelação do súcubo
Georgina Kincaid teve a eternidade para entender o sexo oposto, mas ele ainda consegue surpreendê-la.
Richelle Mead, 2012
4
O poder do súcubo
O amor machuca, e ninguém sabe disso melhor que Georgina Kincaid, uma verdadeira deusa, ou melhor, demônio em forma de mulher.
Richelle Mead, 2011
5
O calor do Súcubo
Georgina Kincaid tem sido muito, muito malvada.
Richelle Mead, 2011
6
O sonho do Súcubo
A cidade de Seattle está passando por grandes mudanças, e um novo súcubo chega para tumultuar ainda mais os dias já nada calmos de Georgina Kincaid.
Richelle Mead, 2011
7
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
Ele a olhava por detrás da máscara. Seu olhar viajava pelo corpo dela... as marcas em seus seios, os sulcos vermelhos, inflamados, feitos por suas unhas. - Me desculpe - disse ele. - Súcubo, me perdoe. Ela o derrubou ao seu lado na cama, ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
8
Lira dissonante
Sua musa está tomada por visões noturnas, pelas quimeras do grotesco; entidades disformes, como o súcubo e o duende, cujo caráter grotesco acentuam‐se mais ainda no poema pelo abstracionismo que rege a sua configuração cromática ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
9
Sistinas:
O súcubo trocou um rápido olhar com ele,aceitando, e permaneceu ereta emsuacadeira, esperando os próximos movimentos, comseus seios voluptuosos subindo e descendo no ritmoda tensa respiração. Nadya levantou amão espalmada, ...
Lewd
10
Magia para seduzir
Um tal mito era sobre demônios sexuais, mencionados como súcubo ou íncubo. Um súcubo era um demônio sexual fêmea que rapinava homens confiantes e inocentes usando sua força de vontade feminina e levando-os para o pecado e o  ...
Staley Demarco

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÚCUBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino súcubo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El escritor Nicolás Correa presenta la segunda parte de una trilogía …
Publicada por Editorial WuWuei, la novela es la continuación de Súcubo, primera parte de la trilogía de terror clásico que terminará con Señor de las moscas, ... «Télam, ott 15»
2
Que nos dirão nossos filhos e netos?
Infelizmente somos todos reféns desse súcubo que é o crescimento. Há bastante tempo que o equilíbrio entre crescimento e preservação da natureza foi ... «Jornal do Brasil, mag 15»
3
Ermo – Amor Vezes Quatro (EP)
Mas o desconforto volta com a tremelicante “Súcubo”, faixa na qual António Costa relata detalhadamente a masturbação enquanto Bernardo Barbosa solidifica ... «WAV, apr 15»
4
Análise: Ori and the Blind Forest (XBO/PC) é magnífico
O resumo de como Ori and the Blind Forest é maravilhoso, hipnotizante e fatal como uma Súcubo vem de duas reações involuntárias que me ocorreram ... «Xbox Blast, mar 15»
5
O fado sensual dos Ermo
“Fado Teu”, lançado hoje, é o single de avanço do registo, e é já a segunda faixa do EP que nos é revelada, depois de “Súcubo” nos ter chegado aos ouvidos ... «Bodyspace, mar 15»
6
Nicolás Correa: "El camino de la siesta es un espacio fundacional …
"Súcubo" y la trilogía, estos poemarios son textos que escribí durante toda mi vida. Son parte de mi formación espiritual y literaria. Todo lo que escriba, siempre, ... «Diario Registrado, feb 15»
7
Lost Girl resumen de episodio 5×06 Valkubus
La súcubo también tiene hambre así que decide bajar a hacer el desayuno y para que no digamos que no se fija en los detalles, tiene clara la mezcla exacta de ... «Lesbicanarias, gen 15»
8
No sucumban ante las súcubos
Lo anterior lo digo a causa de que la palabra sucumbir guarda relación con las personificaciones que antiguamente se denominaron: las súcubos, y su ... «La Jornada San Luis, dic 14»
9
Uma sombra no bastidor
O que, sublinho, o qualifica à condição de súcubo. Tenho uma última pergunta, a subir ao céu para se dissolver nas alturas nevoentas, como o fogo dos ... «CartaCapital, nov 14»
10
Íncubos y súcubos, los demonios del sexo
Tienen apariencia hermosa y atractiva, son extraordinariamente bellos, su forma de caminar es seductora, poseen un carisma natural que deja hipnotizado a ... «Esmas.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Súcubo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sucubo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z