10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUPUTADOR»
Scopri l'uso di
suputador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
suputador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
205. (Do lat. supputatione). SUPUTADO, adj. e p. p. Avaliado, calculado: «À
altura suputada, achamos pé. Estávamos num dos vãos duma arcaria extensa»,
Aquilino Ribeiro, Uma Luz ao Longe, cap. II, p. 216. (De suputar). SUPUTADOR,
adj.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se suputou; calculado; avaliado. SUPUTADOR (ô), adj. e s. m. — Suputar +
dor. Que, ou o que, suputa. SUPUTAR, v. t. d. e bitr. — Lat. supputare. Avaliar
indiretamente (uma quantidade) pelo cálculo de certos dados, com prep. em. / V.
p.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Concerniente á la supuración. Supwaiori. \ Que facilita la salida del pus.
8UPUTABLE. adj. Que se puede suputar. Supula- ble. SUPUTACION, f. Acción ó
efecto de suputar. Su- pulació, cálcul. 8UPUTADOR, A. s. El que suputa.
Suputador.
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Che serve á far marcire, SUPUTACION , en la Aritmética y Aljebra. V. Cálculo ,
cuenta y regulación. Fr. Supputation. Lat. Supputatio , computatio , dinumeratio. It
. Computo , contó , calculo. SUPUTADOR. V. Calculador. Lat. Logista.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Calçones, m. Calçons de toiles que les hommes sortent dessus la chemise , Cal-
qencillos, m. Calcul , m. compte, suputation, Tanteo-, m.fuputacion , Calculant ,
Tanteando , fuputando . Calculateur, m. qui calcule, Tàn- teador , suputador , m.
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Calcflnet , m. Calçons de toiles que les hommes portent dessus la chemise , Cal-
çoncillos, m. Calcul , m. compte , suputation , Tatiteo , m.suputtcion , f. Calculant,
Tanteande , suputando. Calculateur , m. qui calcule , Tàtt- tcador , suputador ...
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qui suputa. Suputador. SUPUTAR. v. a. Arlt. y a'Ig. Calcular per medi de nombres
, lletres, etc. Suputar. SUQUEIG. m. Acte y electe de suqueiar. Supureo.
SUQUEJADOR, A. m. y i. Que suqueia. SUQUEJAMENT. nı. Acte y electe de
suquejar.
8
Diccionario general etimológico de la lengua española
Del latin supputatío, forma sustantiva abstracta de «uppu- tátus, suputado:
francés, supputation; cataján, suputado. Suputador, ra. Adjetivo. Que suputa.
Usase también como sustantivo. Etimología. Del latín supputátor, el que calcula.
Suputar.
Roque Barcia, Eduardo de Echegaray y Eizaguirre (d. 1903.), 1889
9
Primer diccionario general etimológico de la lengua española
Suputador, ra. Masculino. El que suputa. EtimologíA. Suputar: latín, suppiitätor, el
que calcula. Suputar. Activo. Computar, calcular, contar por números.
ETIMologíA. Catalán, supular: francés, supputer, del latín suppitáre, echar cuenta
, de sup, ...
10
Acción y reacción: vida y aventuras de una pareja
A pesar de que esta opinión no pueda ser refutada, sin embargo, Richard
Suiseth [Swineshead], a quien se llama el Calculador o el Suputador en la
Escuela, admite que dos Agentes padecen en su esfuerzo mutuo, pero que lo
padecen en ...
