Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suprir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPRIR IN PORTOGHESE

su · prir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPRIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suprir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo suprir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SUPRIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu supro
tu supres
ele supre
nós suprimos
vós supris
eles suprem
Pretérito imperfeito
eu supria
tu suprias
ele supria
nós supríamos
vós supríeis
eles supriam
Pretérito perfeito
eu supri
tu supriste
ele supriu
nós suprimos
vós supristes
eles supriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu suprira
tu supriras
ele suprira
nós supríramos
vós supríreis
eles supriram
Futuro do Presente
eu suprirei
tu suprirás
ele suprirá
nós supriremos
vós suprireis
eles suprirão
Futuro do Pretérito
eu supriria
tu supririas
ele supriria
nós supriríamos
vós supriríeis
eles supririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu supra
que tu supras
que ele supra
que nós supramos
que vós suprais
que eles supram
Pretérito imperfeito
se eu suprisse
se tu suprisses
se ele suprisse
se nós supríssemos
se vós suprísseis
se eles suprissem
Futuro
quando eu suprir
quando tu suprires
quando ele suprir
quando nós suprirmos
quando vós suprirdes
quando eles suprirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
supre tu
supra ele
supramosnós
suprivós
suprameles
Negativo
não supras tu
não supra ele
não supramos nós
não suprais vós
não supram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
suprir eu
suprires tu
suprir ele
suprirmos nós
suprirdes vós
suprirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
suprir
Gerúndio
suprindo
Particípio
suprido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUPRIR


abrir
a·brir
adquirir
ad·qui·rir
cobrir
co·brir
colorir
co·lo·rir
comprir
com·prir
conferir
con·fe·rir
cumprir
cum·prir
descobrir
des·co·brir
descumprir
des·cum·prir
emprir
em·prir
imprir
im·prir
inserir
in·se·rir
nutrir
nu·trir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
reabrir
re·a·brir
referir
re·fe·rir
rir
rir
sorrir
sor·rir
transferir
trans·fe·rir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUPRIR

suprassumo
supraterrâneo
supratorácico
supratroclear
supremacia
supremamente
suprematismo
suprematista
supremo
supressão
supressivo
supresso
supressor
supressório
supridor
suprimento
suprimido
suprimir
suprimível
suprível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUPRIR

aderir
aferir
auferir
conquerir
deferir
denegrir
diferir
digerir
encobrir
ferir
florir
gerir
indeferir
inferir
ingerir
inquirir
interferir
parir
redescobrir
sugerir

Sinonimi e antonimi di suprir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPRIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «suprir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di suprir

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUPRIR»

suprir abastecer completar fornecer prover remediar repor sortir suprimir inox ribeirão preto mangueiras representações conjugação suprir correias conexões tubos chapas blanks promoção nossa empresa trabalha grande variedade produtos diversas linhas borrachas aplicações utilidades dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português preencher vaga algo alguém anexar alguma coisa para substituir priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa impessoal gerúndio suprindo particípio suprido léxico lugar subs aulete prir supre orçamento dinheiro bicos suprirá falta tenho filho franklin vida deus segundo riqueza glória cristo jesus cada vossas necessidades filipenses mais home mensagens verbos todos tempos modos regular indicativo supro supres nós suprimos vós supris eles

Traduzione di suprir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPRIR

Conosci la traduzione di suprir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di suprir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suprir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

饲料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Suplir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to supply
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подача
278 milioni di parlanti

portoghese

suprir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোজন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alimentation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Futter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

供給
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

먹이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

feed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cung cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरवठा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

besleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alimentazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karmić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hrană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fôr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suprir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPRIR»

Il termine «suprir» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suprir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suprir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suprir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su suprir

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SUPRIR»

Citazioni e frasi famose con la parola suprir.
1
Joaquim Nabuco
A literatura de outras eras não pode suprir a literatura dos nossos dias. Cada geração quer exprimir o seu próprio pensamento, e nunca duas épocas diversas, nem sequer duas gerações sucessivas, tiveram os mesmos ângulos intelectuais de visão.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUPRIR»

Scopri l'uso di suprir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suprir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
SUPRIR, v. at. Completar o que falta. <§. Dar o que falta , e é necessário ; v. g. — um homem com outro : «os filósofos antigos supprião com meditação, e obsenavão o que lhes faltava na arte experimental; mas bastava isto?»: «suprir com a ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
SUPRÍLHO. V; Soprilbo. SUPRIMÈNTO , «. m. O acto de suprir; v. g. dinbeiro рлга suorimento de. alguma despeza, "0 snrro sej» fertîî para sùprimtnto Je ncissas neces- sidades " Pinbeifo , i. /. 6\. , SUPRIMIDO , p.. pass, de Suprimir. %' , fig.
António de Morais Silva, 1813
3
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
energia suficiente para suprir 3,36 milhões de residências durante um ano. O Globo, Rio de Janeiro, p. 25, 21 abr. 2011. Considerando-se as informações da reportagem, quantos bilhões de kWh seriam necessários para suprir 5,88 milhões ...
Lima,marcelo
4
Cadeias produtivas de flores e mel
Nos dois cenários mais conservadores, a produção poderia se manter nos níveis atuais para suprir a demanda exposta, enquanto no caso de aumento maior do consumo, seria necessário um crescimento da produção a partir de 2012 na ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, A. M. Buainain, 2007
5
Repensando a Religião
... um discurso e uma práxis de caráter essencialmente religioso (fenômeno da crença) e/ou eclesiástico (fenômeno da institucionalização), e que tem por objetivo suprir as contingências metafísicas (espirituais) da existencialidade humana; ...
Carlos Flávio Teixeira
6
Gray Anatomia Básica
direção à fossa ilíaca para suprir músculos e ossos; I As artérias sacrais laterais, geralmente duas, se originam da divisão posterior da artéria ilíaca interna e seguem um trajeto medial e inferior, ao longo da parede posterior da pelve.
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
Atividades Técnicas Na Operação Logística
ScorVersão 6.0 Entregar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Suprir Suprir Suprir Suprir Sua empresa Fornecedores dos fornecedores Processos Melhores práticas Métricas Tecnologia Fornecedor ...
Cícero Fernandes Marques Érico Oda
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - O juiz convidará as partes a suprir as irregularidades dos articulados, fixando prazo para o suprimento ou correcção do vício, designadamente quando careçam de requisitos legais ou a parte não haja apresentado documento essencial ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
Numeros Que Falam - Pinaculos
Mas a maior violência praticada hoje é a violência da omissão e da ganância, a violência verbal e a violência do fazer de conta que não viu. Porque os pais, hoje , querem suprir as vontades dos filhos e não as suas necessidades. Os políticos  ...
San Martin
10
Dinheiro E Vida
Ganhar dinheiro ❖ para suprir necessidades — comida, roupa, abrigo ( sobrevivência) ❖ para suprir supérfluos (conforto) ❖ para suprir artigos de luxo ❖ para suprir fundos para outras pessoas (filantropia) ❖ para deixar um património  ...
JOE DOMINGUEZ, Vicki Robin, Joe Dominguez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPRIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suprir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suárez e Neymar se preparam para suprir novamente ausência de …
BARCELONA (Reuters) - O Barcelona se prepara para o encontro de sábado contra o Getafe pela Liga Espanhola com confiança de que a dupla implacável ... «UOL, ott 15»
2
Thiago Labbate chega ao Paschoalotto/Bauru
O pivô chega para somar forças ao elenco de Demétrius Ferracciú e suprir a vaga de Murilo Becker, que está lesionado e só retorna às quadras em 2016. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, ott 15»
3
Agespisa: governador sinaliza concurso para suprir quadro de …
O governador Wellington Dias se reuniu no Palácio de Karnak com o prefeito Firmino Filho e o presidente do Instituto das Águas, Herbert Buenos Aires, para ... «Cidadeverde.com, ott 15»
4
TRF-1 restabelece dativos para suprir carência da Defensoria
O órgão público, sozinho, não consegue no momento suprir a demanda de defesa da população de baixa renda, por isso a atuação desses profissionais se faz ... «Consultor Jurídico, ott 15»
5
Kardec crê que rodízio foi necessário para São Paulo suprir ausências
... tinha no elenco. Para Kardec, a rotatividade no plantel ajudou o clube a suprir a ausência dos oito atletas que deixaram o clube desde a chegada de Osorio. «Terra Brasil, set 15»
6
Barça quer driblar punição da Fifa para suprir ausência de Rafinha
Proibido de contratar até janeiro, o Barcelona tenta usar a lesão do brasileiro Rafinha como brecha para inscrever antes o prazo o meia turco Arda Turan e o ... «Diário de Canoas, set 15»
7
Previ usou R$ 12,2 bi para suprir perdas com ativos de renda variável
O presidente da Caixa de Previdência dos Funcionários do Banco do Brasil (Previ), Gueitiro Genso, informou, na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) dos ... «Estado de Minas, set 15»
8
Brigada Militar põe alunos-PMs para suprir ausência de policiais …
Apesar da paralisação de servidores públicos, os moradores de Porto Alegre tiveram sinais de normalidade na área da segurança na manhã desta ... «Diário Catarinense, ago 15»
9
Municípios querem usar royalties para suprir falta de recursos na …
A Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) decidiu em assembleia, na manhã desta quarta-feira (15), apresentar do governador José Ivo ... «Zero Hora, lug 15»
10
Immobile chega ao Sevilla para esquecer 'ano negativo' e suprir
O atacante Ciro Immobile foi apresentado como reforço do Sevilla nesta segunda-feira. Depois de passar um "ano difícil" no Borussia Dortmund, o italiano ... «ESPN.com.br, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suprir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/suprir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z