Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "talassoterapia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TALASSOTERAPIA IN PORTOGHESE

ta · las · so · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALASSOTERAPIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talassoterapia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALASSOTERAPIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «talassoterapia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Talassoterapia

Talassoterapia

È il trattamento con acqua di mare e elementi marini. Questa terapia è ancora ampiamente praticata e ci sono grandi e lussuosi resort termali, dotati di attrezzature adeguate per allontanarsi dalla spiaggia, il liquido prezioso e per una comoda filtrazione e dosaggio. Tutti o quasi tutti ama un soggiorno al mare CLIMA una casa in questa atmosfera deve la sua efficacia anche l'effetto di rinforzo dei venti marini che trasportano i componenti minerali di acqua ai polmoni ed emozionare meccanicamente la circolazione capillare della pelle. Tutto il sistema neurovegetativo viene rigenerato in modo che, insieme alla densa luce solare assorbente e povertà di allergeni aria, il corpo si sente un beneficio straordinario. Fu dal mare che il pianeta in cui viviamo è nato e il nostro siero di sangue assomiglia alla sua composizione minerale, alla soluzione colloidale dei sali marini. L'acqua del mare è un potente esaltazione e ha effetti curativi per azione diuretica e osmotica. Diventa anche molto attivo in costipazione, carie e malattie allergiche, specialmente in eczema, orticaria, sinusite e asma. Trata-se de tratamento pela água do Mar e elementos marinhos. Esta terapia continua muito praticada e existem grandes e luxuosas estâncias termais, com adequada aparelhagem para captar longe da praia, o precioso liquido, e para filtragem e dosagem conveniente à terapia. Toda ou quase toda a gente gosta de uma estada no clima do Mar. Um repouso nesta atmosfera deve a sua eficacia também ao efeito tonificante dos ventos marinhos que transportam os componentes minerais da água até aos pulmões e excitam mecanicamente a circulação capilar da pele. Todo o sistema neurovegetativo é regenerado de forma que, em conjunto com a rica absorção dos raios solares e a pobreza do ar em alergénos, o corpo sente um beneficio extraordinário. Foi do Mar que nasceu o planeta em que vivemos e o nosso soro sanguíneo assemelha-se na sua composição mineral, à solução coloidal dos sais marinhos. A água do Mar é um poderoso hiperalimento e tem efeito curativo por ação diurética e osmótica. Chega mesmo a ser muito activa na prisão de ventre, na cárie dentária e nas doenças alérgicas, sobretudo no eczema, na urticária, na sinusite e na asma.

Clicca per vedere la definizione originale di «talassoterapia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TALASSOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
crioterapia
cri·o·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
di·e·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
hemoterapia
he·mo·te·ra·pi·a
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pi·a
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·so·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TALASSOTERAPIA

talassobionte
talassocracia
talassocrata
talassocrático
talassofilia
talassofobia
talassofóbico
talassografia
talassografista
talassográfico
talassomel
talassometria
talassosfera
talassosférico
talassoterápico
talassóbio
talassócrata
talassófilo
talassófobo
talassógrafo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TALASSOTERAPIA

antibioterapia
biblioterapia
bioterapia
cinesioterapia
cinesiterapia
eletroterapia
ergoterapia
helioterapia
hormonoterapia
imunoterapia
insulinoterapia
laborterapia
ludoterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
satrapia
sonoterapia
teleterapia
teoterapia
zooterapia

Sinonimi e antonimi di talassoterapia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TALASSOTERAPIA»

talassoterapia protocolo argila estetica adcos bandagem passo indicações trata tratamento pela água elementos marinhos esta terapia continua muito praticada existem grandes luxuosas estâncias termais adequada aparelhagem para captar longe talasso miramar hotels terapêutico baseia utilização vigilância médica ambiente marinho ambientalmente são propriedades talassoterapia técnica eficaz combate celulite beleza avanço pesquisas área cosmética aparecem terapias diferentes cada delas utiliza escola estética bonita redescoberto base antiga crença curativas naturais thalasso costa caparica tratamentosserviçostalassoterapia circuito hidromassagem duche escocês envolvimento algas aerossóis maniluvio barra centro precario lista precos preçário conheça listagem tratamentos dedicado rejuvenescimento corpo relaxamento talassa programas vilalara thalassa resort fusão

Traduzione di talassoterapia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALASSOTERAPIA

Conosci la traduzione di talassoterapia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di talassoterapia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «talassoterapia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

海水浴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Talasoterapia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thalassotherapy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थालास्सोथेरेपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العلاج بمياه البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

талассотерапия
278 milioni di parlanti

portoghese

talassoterapia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Thalassotherapy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thalassothérapie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

talasoterapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thalassotherapie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タラソテラピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해수 요법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thalassotherapy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thalassotherapy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Thalassotherapy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Thalassotherapy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Thalassoterapi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Talassoterapia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talasoterapii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таласотерапія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talasoterapie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θαλασσοθεραπείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thalassoterapie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thalassoterapi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thalassoterapi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di talassoterapia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALASSOTERAPIA»

Il termine «talassoterapia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «talassoterapia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di talassoterapia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «talassoterapia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su talassoterapia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TALASSOTERAPIA»

Scopri l'uso di talassoterapia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con talassoterapia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Planeta Oceano
Mas só em 1867 é que o vocábulo "talassoterapia" foi inventado pelo doutor La Bonnardière. Existem atualmente na França doze centros de talassoterapia que trataram em 1971 mais de 18.000 doentes e que são forçados a abrir as suas ...
Maurice Braud, 2007
2
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
TALASSOTERAPIA Thalassa è uma palavra grega que significa "mar". A talassoterapia explora a ação de substâncias contidas em grande quantidade na água marinha, os oligoelementos. As principais são o sódio, o iodo, o cálcio e o  ...
Vera Golik, 1995
3
TALASSOTERAPIA EM CASA: FIQUE JOVEM GRAÇAS AS ALGAS, AGUA DO ...
Saber que não é absolutamente necessário viajar até a praia para receber os benefícios da talassoterapia - ou da aplicação com fins terapêuticos das propriedades curativas da água do mar, da lama e das algas marinhas - é a grande ...
ANGELIKA EDER
4
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
2.2.3 NA TALASSOTERAPIA Tal como nos outros casos em que se vislumbram os esboços de cura elementar, a talassoterapia deve dispor de um certo número de meios. 1. A escolha da estância é importante. Importa saber se ao curista ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
5
Meio Ambiente E Oceanos
Não podemos nos esquecer do importante trabalho de Benedictus Mário Mourão1 que, como informa Otro Bitrencourt Netro no prefácio, ensina o significado e as indicações terapêuticas da talassoterapia, da climatoterapia, da helioterapia, ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
6
Guia de Produtos Cosmeticos
No segmento cosmético, os principais oligoelementos são: • Iodo - utilizado na talassoterapia (do grego thalassa = mar), no tratamento estético da celulite por cremes que contêm algas (principalmente Fucus vesiculosus). O iodo é importante ...
TEREZA REBELLO
7
Alma Lusa
Rodrigo tinhaa mania dos spa's e preferencialmente a talassoterapia. ... meninas e disfrutartambém um pouco do fim detardenapraia, sendo quenofinaldo dia estava prometida uma sessão de massagens e banhos de talassoterapia daquelas.
Carlos Sá Ramalho, 2014
8
Inovação para a Mudança:
“Produto turístico composto” e multifacetado (que inclui turismo médico, estético, spa, talassoterapia, termas ou climatização), o segmento do turismo de saúde e bem-estar compreende uma gama alargada de serviços e terapias que podem ...
António Lúcio Baptista, 2013
9
Resorts: Administração e Operação
Talassoterapia, 302, 303-304 Taxonomia de Bloom, 261-262 afetiva, 261-262 cognitivo, 261-262 psicomotor, 262-264 Teleféricos, 113-115 Televisão, 195 Tendências em: financiamento de áreas de esqui, 228-230 loja de golfe, 213- 214 ...
Robert Christie Mill
10
Exame
Continua a ser um problema, os campos de golfe ajudam muito a colmatar essa questão, mas não é suficiente. Teremos de ter um SPA com talassoterapia, dentro do novo slogan da Madeira "Body.Mind." Quanto à concorrência, só ajuda , ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALASSOTERAPIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino talassoterapia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Talassoterapia: come ricreare gli effetti beauty del mare a casa
Quando non è possibile approfittare dell'azione benefica del mare, la soluzione è ricreare gli effetti della talassoterapia a casa. Come? Utilizzando prodotti per il ... «Grazia.it, ott 15»
2
Talassoterapia al mare: i benefici di fare il bagno
La talassoterapia, la scienza che studia il potere curativo delle grandi acque, spiega, appunto, come la meta preferita per le nostre vacanze sia un'alleata ... «Vogue.it, ago 15»
3
Porto Santo com nova campanha de promoção (COM VÍDEO E …
“A praia paradisíaca, os nove quilómetros de areia com propriedades terapêuticas e a talassoterapia, a gastronomia, desportos marinhos, recursos naturais, ... «Publituris, lug 15»
4
Talassoterapia, quando il mare è fonte di salute
Il medico francese Louis-Eugène Bagot fu tra i primi in Europa ad aprire un istituto di talassoterapia a Roscoff, in Bretagna. Era il 1899. Da allora, sono stati ... «LifeGate, lug 15»
5
Costão do Santinho oferece pacotes para casamentos
A equipe do spa propõe para a noiva talassoterapia, massagem relaxante e hidratação facial, além de escova, manicure e pedicure. Tudo isso em meio a um ... «Brasilturis Jornal, apr 15»
6
Cellulite | Talassoterapia | Benefici
Combattere la cellulite, talassoterapia - In vista dell'estate, la nostra attenzione è ... a combattere ed eliminare la cellulite, e fra questi troviamo la talassoterapia, ... «BenessereBlog.it, apr 15»
7
Conheça os seis melhores spas em cruzeiros
... que consiste em dois tratamentos, duas aulas fitness, consulta pessoal, uso ilimitado da piscina de talassoterapia e um convite para o serviço de chá especial ... «Terra Brasil, apr 15»
8
Barra Talasso lança plataforma para médicos
A empresa Barra Talasso, proprietária do Centro de Talassoterapia da Nazaré, anunciou o lançamento de uma plataforma de informação sobre a ... «Publituris, nov 14»
9
Psiche e talassoterapia . Vasco si confessa su Fb
talassoterapia — Il Blasco è in Puglia, in un albergo immerso in una pineta, a pochi minuti dal mare, perché… «Me l'ha ordinato il medico, dovrei fare tre mesi ... «La Gazzetta dello Sport, nov 14»
10
Bobet, il ciclista inventore. Scoprì la talassoterapia
La magia del mare e Louison Bobet. I benefici della salsedine e un campione di ciclismo. Una simbiosi inusuale, ma non impossibile, di cui a buon ragione si ... «La Gazzetta dello Sport, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talassoterapia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/talassoterapia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z