10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TANGALHO»
Scopri l'uso di
tangalho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tangalho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tangalho*, m. Prov.O mesmo que tanganho. * *Tanganéu*, m. Prov. beir. Jôgo
de rapazes, que consiste ematirar umamoéda de cobre, procurando deslocar
outras que, a distância, são sustentadas por uma rôlha de cortiça ou
poroutrapeça ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Assim ele que chamava no dele d'homem os nomes pessoados mimados de o
Surdo, o Româozinho-Cego, o Tangalho, o Zezinho, o Trincalho, o Abono- -de-
Família. Que primeira vez que dona Zefa lhe ouviu exclamar vaitarreca!, que ela
...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de tangar. Que se tangou; envolvido ou cingido com tanga. TANGALA
, adj. e s. m. V. Tangália. TANGALHO, s. m. — Lus. V. Tanganho. TANGÁLIA, adj.
Dos, ou relativo aos, tan- gálias. / S. m. pl. Indígenas selvagens da África. / Var.
São umas fanas! tangalho, m. — Raminho (o mesmo que tanganho). tapar-se,
v. p. — Calar-se, por mêdo ou receio. tarear, v. t. — Avaliar, por aproximação,
pesos ou medidas; arratelar. tascanada, f. — Repreensão um pouco satírica.
teeira, f.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
São umas tanas! tangalho, m. — Raminho (o mesmo que tanganho). tapar-se,
v. p. — Calar-se, por mêdo ou receio. tarear, v. t. — Avaliar, por aproximação,
pesos ou medidas; arratelar. tascanada, f. — Repreensão um pouco satírica.
teeira, f.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
6
Revista portuguesa de filologia
Outra série nominal comparável aos sobreditos tango = tanganho e tangalho é
em port. cango = = canganho e cangalho (estes no Douro), significando todos
trfis «os engaços, resíduos e detritos dos cachos pisados, que sobrenadam e ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ponta da costa de Moçambique, ao N. da barra do rio dos Bons Sinais. Tem um
farol. TANGALAS, s. m. pl. O mesmo que tangálias. TANGALHO, s. m. Prov. O
mesmo que tanganho, TANGÁLIAS, >, m. pl. Indígenas selvagens da África.
8
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... XXX, 187), das zu der Gruppe tang- 'mal seguro, tremente, pendente ou pouco
firme' gehört : tangalho, tanganho 'ramo seco e pendente na arvore', tangan-
heiro 'preguicoso', span. en tanganillas 'con poca seguridad y firmeza' usw.
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1936
9
Volkstum und Kultur der Romanen
... 'mal seguro, tremente, pendente ou pouco firmo' gehört : tangalho, tanganho '
ramo seco e pendente na arvore', tangan- heiro 'preguiçoso', span. en
tanganillas 'con poça seguridad y firmeza" usw. (RL XVI, 278), minh. tangarela '
coisa mal ...
10
Neue Beiträge zur romanischen Etymologie
... gask. tanquet 'petite barre d'arrlt d 'une porte' (PALAY), it. stanga 'Stange,
Riegel, Querholz, Schlagbaum' mit seinen Ableitungen: siz. stangata 'colpo di
stanga', it. stangonare 'flüssiges Erz mit dem Rührhaken umrühren' ; pg. tangalho
/ ...
