Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tantalizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANTALIZAR IN PORTOGHESE

tan · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANTALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tantalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tantalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TANTALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tantalizo
tu tantalizas
ele tantaliza
nós tantalizamos
vós tantalizais
eles tantalizam
Pretérito imperfeito
eu tantalizava
tu tantalizavas
ele tantalizava
nós tantalizávamos
vós tantalizáveis
eles tantalizavam
Pretérito perfeito
eu tantalizei
tu tantalizaste
ele tantalizou
nós tantalizamos
vós tantalizastes
eles tantalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tantalizara
tu tantalizaras
ele tantalizara
nós tantalizáramos
vós tantalizáreis
eles tantalizaram
Futuro do Presente
eu tantalizarei
tu tantalizarás
ele tantalizará
nós tantalizaremos
vós tantalizareis
eles tantalizarão
Futuro do Pretérito
eu tantalizaria
tu tantalizarias
ele tantalizaria
nós tantalizaríamos
vós tantalizaríeis
eles tantalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tantalize
que tu tantalizes
que ele tantalize
que nós tantalizemos
que vós tantalizeis
que eles tantalizem
Pretérito imperfeito
se eu tantalizasse
se tu tantalizasses
se ele tantalizasse
se nós tantalizássemos
se vós tantalizásseis
se eles tantalizassem
Futuro
quando eu tantalizar
quando tu tantalizares
quando ele tantalizar
quando nós tantalizarmos
quando vós tantalizardes
quando eles tantalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tantaliza tu
tantalize ele
tantalizemosnós
tantalizaivós
tantalizemeles
Negativo
não tantalizes tu
não tantalize ele
não tantalizemos nós
não tantalizeis vós
não tantalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tantalizar eu
tantalizares tu
tantalizar ele
tantalizarmos nós
tantalizardes vós
tantalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tantalizar
Gerúndio
tantalizando
Particípio
tantalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TANTALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TANTALIZAR

tantalato
tantalina
tantalita
tantalito
tantalização
tantalizante
tantanar
tantanguê
tantaraga
tantaréu
tantas
tantálico
tantálidos
tantálio
tantã
tantinho
tantito
tantíssimo
tanto
tantra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TANTALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di tantalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TANTALIZAR»

tantalizar tantalizar dicionário português causar suplício semelhante tântalo personagem mitológica seja wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio tantalizando particípio tantalizado aulete terrível alguém pessoas tantalizam filhos humilhação tantaliza submeter castigo como priberam língua portuguesa léxico supplício produzir desejos

Traduzione di tantalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANTALIZAR

Conosci la traduzione di tantalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tantalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tantalizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

吊胃口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tantalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tantalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुत कष्ट पहुंचाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عذب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мучить
278 milioni di parlanti

portoghese

tantalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বাস জাগাইয়া প্রতারণা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourmenter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggoda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quälen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

じらします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감질 나게하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tantalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chọc tức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கையூட்டி அதை அடைய விடாது ஏங்க வை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tantalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gösterip de vermemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stuzzicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mamić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Здирчитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chinui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασανίζω με την θέα ανεπίτευκτου αγαθού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tantaliseren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tantalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANTALIZAR»

Il termine «tantalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tantalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tantalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tantalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tantalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TANTALIZAR»

Scopri l'uso di tantalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tantalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tantalato e niobato de ferro e manr ganés, de cristalização no sistema rômbico. Mineral denso, de alta dureza, negro, apre- sentando-se sob a forma de cristais alongados. TANTALIZAÇÂO, s. f. — Tantalizar + ção. Ato ou efeito de tantalizar.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de tantalizar: «Como o seu propósito fosse caldear e refundir o género humano... estudava em si mesmo o retrocesso do «fillet-aux-truffes» à bolota crua, afrontando com selvática heroicidade os apetites, as cobiças, as fomes ...
3
A biblioteca submergida
Tantalizar. Sólon a missão deixada, história / fábula ou profecia? 'vestíbulos grandiosos, cercaduras, pátios (...) tanto mais nos atrista com o que abandonou'. Pilares de Héracles ao cais matutino aportados em funchos, trindentes, Santa ...
Flávio Viegas Amoreira, 2003
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tangedor tangência tangencial tangente tanger tangerina tangerineira tangibilidade tangível tanglomanglo tango tanino tanoaria tanoeiro tanque tanso tantã tantalizar tântalo tanto tão-pouco tão-só tão-somente tapa-boca tapada tapadouro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Effeitos das maquinas e suas vantagens na riqueza publica e ...
~-'f› Set-o gdverno""se ¡deibtas'se de5 administrar este estabelecimento, qtteiamnca*porx elle administradoflha de darrsenäo perda, e quenã'o tem feitomals doÊque tantalizar"of-povo‹( dando-lhes como ísem 're ideol, esperanças vãs ) do ...
Joaõ Diogo STURZ, 1835
6
50 Ideias de Física Que Precisa mesmo de Saber
A ideia de uma máquina de movimento perpétuo, um mecanismo que nunca perde energia e consegue funcionar para sempre, tem vindo a tantalizar os cientistas desde os tempos da Idade Média. A segunda lei da termodinâmica escavacou ...
JOANNE BAKER, 2011
7
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... (for petrol) tanque m, (P) depósito m; (for fish) aquário m; Mil tanque m tanker /' têe1]ka(r)/ n carro-tanque m, camião-cisterna m; (ship) petroleiro m tantalizIe /' t2entalaIZ/ vt atormentar, tantalizar. ~ing a tentador tantamount /'tzentamaont/ a be ...
Oxford Dictionaries, 2012
8
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Os ingleses cunharam para esse estado o termo pertinente "tantalizar". Por pura compaixão, Maria e eu fomos "tantalizados" por algumas semanas. Eberhard, se tivesses estado aqui, terias sido o único a prestar-me o serviço de amigo de ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003
9
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
por um substantivo - magnólias, oásis, seios - que indica o elemento a ser descrito, na verdade sempre o mesmo, os seios, "tantalizar" pode ser considerada a única ação realizada por essa massa vigorosa de substantivos e adjetivos.
Andrea Piccini, 1996
10
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
Os meios verbais se deixavam tantalizar pelos efeitos plásticos. Quer dizer: a poesia reaproveitava o mesmo objeto da pintura na nova organização do espaço poético, feita à semelhança do espaço pictórico. Além disso, o motivo específico ...
Davi Arrigucci Júnior, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tantalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tantalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z