Significato di "мучить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI МУЧИТЬ IN RUSSO

мучить  [muchitʹ]

CHE SIGNIFICA МУЧИТЬ IN RUSSO

definizione di мучить nel dizionario russo

Per imparare, -si, -chanish e -cha, -chaesh; tormentare e tormentare; tormento; aspetto imperfetto, chi. Per causare a qualcuno di soffrire, soffrire. M. sospetti. || il perfetto tipo di tortura, -chu, -chish e -cha, -chaesh; - e per esaurire, -chu, -chish e -cha, -chaesh; -chenny.

МУЧИТЬ, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; мучащий и мучающий; мученный; несовершенный вид, кого. Причинять кому-нибудь муки, страдания. М. подозрениями. || совершенный вид замучить, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; -ченный и измучить, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; -ченный.

TRADUZIONE DI МУЧИТЬ

Conosci la traduzione di мучить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di мучить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мучить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 拷打
• Traduttore italiano - spagnolo: tortura
• Traduttore italiano - inglese: torture
• Traduttore italiano - hindi: यंत्रणा
• Traduttore italiano - arabo: تعذيب
• russo: мучить
• Traduttore italiano - portoghese: tortura
• Traduttore italiano - bengalese: যন্ত্রণা
• Traduttore italiano - francese: torture
• Traduttore italiano - malese: azab
• Traduttore italiano - tedesco: Folter
• Traduttore italiano - giapponese: 拷問
• Traduttore italiano - coreano: 고문
• Traduttore italiano - giavanese: nyiksa
• Traduttore italiano - vietnamita: tra tấn
• Traduttore italiano - tamil: வேதனை
• Traduttore italiano - marathi: यातना
• Traduttore italiano - turco: işkence
• Traduttore italiano - italiano: tortura
• Traduttore italiano - polacco: tortura
• Traduttore italiano - ucraino: мучити
• Traduttore italiano - rumeno: tortură
• Traduttore italiano - greco: βασανιστήριο
• Traduttore italiano - afrikaans: marteling
• Traduttore italiano - svedese: tortyr
• Traduttore italiano - norvegese: tortur

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «МУЧИТЬ»

Scopri l'uso di мучить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мучить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сверхэффективные заговоры и обереги: - Страница 306

И отвечали им дочериИродовы: «Вышли мы из синих вод морских для того только,чтобы иссушать,мучить ипакости чинитьвсему роду человеческому, вреднаносить мирянам, христианам праведным;кто выпьетперепьет, того ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

МУФТИЙ м. местный глава мусульманской церкви; у нас их два: Таврический и Оренбургский. МУЧИТЬ, мучивать (см. также мутйть) кого чем: истязать, томить, изнурять, причинять телесное или духовное страдание; беспокоить, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Лучаникъ, мученка пр. см. мука, Мучить, мучивать (см. также мутить) кого, чѣмъ; истязать, томить, изнурять, причинять тѣлесное или духовное страданье; беспокоить, тревожить продолжительно; IIупрашивать, убѣждать ...

Владимир И. Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

2. мука). [Мучениковъ, мученикъ, мученице, мученичсм. мучить]. (Мученка см. 2. мука). [1. Мучéнье, мучивать см. мучить]. [2. Мучéнье, мучивать см. мутить, мучитъ, [мучать, паст. мучаю, —аешь], мучивать кого чѣмъ; пстязать, томить, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 646

Не стыдно ли тебе так долго мучить Меня пустым жестоким ожиданьем? Р I 63. Перек. Поэт. Зачем поэту Тревожить сердца тяжкой сон? Бесплодно память мучит он. С, 219.131. |1 м у ч и т ь к а з н и ю чего: Поэт. Нет, не у Счастия ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Однажды...: Истории в стихах и прозе: - Страница 55

[55] Липавского начала мучить кислая отрыжка. Бедный Липавский мучился ужасно. Этот вечноомерзительный вкусво ртуи постоянное жжениев пищеводе способно довести человека до исступления. Жена Липавского, Тамара ...

Хармс Д., 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 700

[араб. тиМадаг] (устар.). Муар. МУХОЯРОВЫЙ, мухояровая, мухояровое (устар.). Муаровый. МУЧАТЬ, МУЧАТЬСЯ. См. мучить, мучиться. МУЧЁНИЕ, мучения, ср. Мука, страдание, состояние того, кого мучат или кто мучится.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 87

Учители и надзиратели, не должны . . боязливых детей, великим страхом и побоями к учению принуждать, и их в том беспрестанно мучить. ФЭ 13. <Овод> в несказанном множестве не токмо людей, но и самой скот мучил.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Мучить, мучивать (см. также мутить) кого, чѣмъ; истязать, томить, изнурять, причинять тѣлесное или духовное страданье; беспокоить, тревожить продолжительно;Iупрашивать, убѣждать неотступно. Онъ мучитъ меня на чужу ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 307

siel ie смотри quälen, martern. мучить, терзать . gequält oder встанет werden. быть пучину или терзаему. quälen lassen, martern lassen. в'ьльть мучить или терзать. zusammen quälen, das Quälen Mehrerer. вньсть мучить, нученйе ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МУЧИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мучить nel contesto delle seguenti notizie.

В Омске дети сожгли несколько квартир после того, как их …

Соседи не позволяли им мучить кошку? . Из-за действий поджигателей две квартиры выгорели полностью, еще четыре пострадали частично. «Правда.Ру, set 15»

Александр Каун: "Надеюсь, в НБА сильно мучить не будут"

Надеюсь, что для меня все сложится удачно, и сильно мучить не будут. Если что, попрошу Мозгова замолвить словечко! Александр КАУН - чемпион ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Нелли Уварова: К счатью, не пришлось мучить друзей и их собак

И не пришлось мучить друзей… и их собак (смеется). – Помню, на репетициях, я уже повторяла, Нелли, только не играй собаку, – вспоминает режиссер ... «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, set 15»

Гонтмахер о дилемме россиян: отрубить у кошки хвост сразу или …

"Единственное, что понятно: наш выбор в том, чтобы, как в старинной притче, отрубить у кошки хвост сразу или же мучить ее, обрубая его постепенно, ... «Обозреватель, set 15»

Магнитные бури будут мучить жителей Земли в пятницу

28 августа 2015, 10:50, Дейта. В минувшую среду 26 августа на Земле была зафиксирована сильная магнитная буря, сообщает ИА «Дейта» со ссылкой ... «Дейта.RU, ago 15»

Сильные магнитные бури будут мучить жителей Земли

25 августа 2015, 10:16, Дейта. На текущей неделе метеозависимые жители Земли ощутят на себе удары сразу нескольких магнитных бурь. Первая ... «Дейта.RU, ago 15»

Новосибирские мамы отказались мучить своих детей в очередях …

Однако некоторые мамы Новосибирска отказались впредь мучить своих маленьких детей в очередях. Вместо этого они в воскресенье отправляются с ... «НГС.НОВОСТИ, ago 15»

Зоозащитница: «Пока у людей в голове бардак, животных будут …

Ничего не исправится: пока в головах у людей бардак, животных будут мучить. Тех, кто считает, что животные просто вещи, с которыми можно играть, ... «Городской портал tomsk.ru, ago 15»

В Минобрнауки обещают не мучить младшеклассников …

МОСКВА, 14 августа, РИА ФедералПресс. Министерство образования и науки РФ не планирует вводить для учеников четвертых классов аналог ... «ФедералПресс, ago 15»

Тренер "Видеотона": В Борисове постараемся играть в футбол …

Главный тренер "Видеотона" Бернар Казони перед ответным матчем с БАТЭ в квалификации Лиги чемпионов пообещал не мучить зрителей скучной ... «UDF.BY, ago 15»