10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TARTAMUDO»
Scopri l'uso di
tartamudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tartamudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que tartamudo. *Tartamudear*, v. i. Gaguejar. Entaramelarse. Falar
com difficuldade ou com tremura na voz, em consequência de susto ou surpresa.
(Detartamudo) * *Tartamudez*, f. Qualidade ou defeito de tartamudo. *Tartamudo
* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
A man they called El Tartamudo came to the Media Luna and asked for Pedro
Paramo. "Why do you want to see him?" "I want to t-talk with him." "He isn't here."
"T-tell him, when he comes back, that it's about d-don Fulgor." "I'll go look for him,
...
3
The Pipil Language of El Salvador
(SD) i:x-pupuchwia (C) pupuluka (i.v.) no hablar bien (como tartamudo),
tartamudear not to speak well, to stutter pupuluka (pres.) pupuluka-k (pret.)
pupuluka-tuk (perf.) cf. pupuluka (n.) "speech or language that cannot be
understood, ...
4
Observações sobre as principaes causas da decadencia dos ...
conFufo , que fe naó atrevía a diffèrençar ps Chri- ílaós , a que elle chama
Chriftoval Mexia já vindo , nem os de outro Tartamudo pelos Judeos , que enten-
deo por Moyfes , que era tartamudo , nem do moco JVÍouro , e agudo , pelos
Mouros ...
5
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
E ao quòd audierit vocem como faltava tanto hum weam. homem tartamudo?
cotn Eyf-aqui pois o modo Deos por iílb melmofa- com que podemos fallar lava
melhor, e era mais com Deos, e juntamencutus -es ad jeriiíi tuum^ qual
moderação.
Francisco Javier (Santo), 1736
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Maleiícira Tartamudear, v. n. bégayer [ f. bègue Tartamudo, adj. m. da, Tartana
, s.f. tartane Tartarean V. Taramelar Tartáreo , adj. т. rea , /. infernal , ale , d'enfer
Tartaro, s. m. Tartare (t. poét.) ; tartre Tartarnga, s. m. tortue , écaille Tari.ufice ...
7
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
Ambos com tudofahi- Capitão tartamudo, mas raó do naufrágio com vi«; naó o
velho Cypnano, o da, & ambos, hum perpe- qual como lançando do tuamente.
fem falia, & ou- Púlpito o pregão da Divi- tro perpetuamente fem na Juftiça, ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694
8
Um entremez ... de cordel
Tartamudo, parando e sempre cantarolando as suas falias: Cúcú, Colombina!
Colombina Tartamudo onde vaes tu? Tartamudo Encher a quarta ao chafariz.
Colombina E emquanto esperas pela tua vez? Tartamudo (Aparte): Sempre a ...
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
Mend. c. 19. <> e começando eu já neste tempo a tartamelear •> id. c. 117. •
TARTAMELO, adj. ant. Tartamudo, tardo em falar. Card, Dicc. TARTAMUDEAR,
v. n. Gaguejar. §. Balbuciar. Arraes. TARTAMUDO, adj. Gago. Arraes, 10. 4.
Vieira, 6.
António de Morais Silva, 1831
10
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... tartamudo (que habla repitiendo las sílabas de las palabras; tembloroso;
temeroso; atónito; cf. cagado de angustia, turulato; "la señora estaba tartamuda
después del asalto", "quedé tartamudo después del choque") tartamudear (
balbucear; ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARTAMUDO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
tartamudo nel contesto delle seguenti notizie.
Cómo vencer el estigma de ser tartamudo
Cómo vencer el estigma de ser tartamudo. Martes 06 de Octubre | 13:32. Una especialista te cuenta cuándo suele aparecer este trastorno del habla y qué ... «Infonews, ott 15»
Adrián Lastra, el rey tartamudo de "El discurso del rey"
Adrián Lastra, popular por su papel de Pedro en la serie televisiva “Velvet”, interpreta al tartamudo protagonista de “El discurso el rey”, la versión teatral de la ... «La Razón, lug 15»
El discurso real de 800.000 tartamudos
Otros terminan excluidos del mercado laboral (el 80% de los tartamudos está en paro o marginados), como los más jóvenes, por sus compañeros de colegio o ... «El Mundo, giu 15»
Ed Sheeran: su emotivo discurso sobre ser tartamudo
Un día, olvidaron ponerme anestesia mientras lo hacían y desde entonces soy tartamudo. También tenía unas gafas azules y me faltaba un tímpano en uno de ... «melty.mx, giu 15»
Joven comediante tartamudo se lleva ovación de pie en show
Prepara tus pañuelos por que el video que vas a ver a continuación te va a dejar en lágrimas. ver más. El mejor truco de magia con cartas que verás en tu vida. «Terra Colombia, giu 15»
Jorge VI, el rey tartamudo de Inglaterra curado por el teatro
Tartamudo desde que nace hasta los 30 años, Jorge VI lucha desde bien joven contra su deficiencia en el habla. El niño oculto en la sombra, escondido del ... «El Mundo, mag 15»
El monarca tartamudo del que todos se burlaban
Un príncipe que desde niño fue retraído y tartamudo, atormendado. Nació zurdo, algo inaceptable en la Familia Real británica, y le obligaron a ser diestro. «EL PAÍS, mag 15»
Tiger Woods envía carta de apoyo a joven tartamudo
“Me dijo que él también había sido tartamudo. Vamos a enmarcar la carta. Nunca hemos visto un torneo de golf en persona, solo en la televisión. Yo le dije a mi ... «Primera Hora, mag 15»
Capturado guerrillero en Chaparral Tolima
Las autoridades reportaron la captura de alias Tartamudo o Bicho, experto en explosivos del frente 'Cacique La Gaitana' de las Farc, a quien se le señala, ... «ElTiempo.com, mar 15»
Vea el video de 'Fe', de Piropo Tartamudo
La banda costarricense de rock y pop Piropo Tartamudo presentará su nuevo sencillo, Fe , este viernes 6 de febrero en un concierto en el bar El Observatorio, ... «La Nación Costa Rica, feb 15»
