Significato di "tartufizar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TARTUFIZAR IN PORTOGHESE

tar · tu · fi · zar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARTUFIZAR

Tartufizar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tartufizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TARTUFIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu tartufizo

tu tartufizas

ele tartufiza

nós tartufizamos

vós tartufizais

eles tartufizam

Pretérito imperfeito

eu tartufizava

tu tartufizavas

ele tartufizava

nós tartufizávamos

vós tartufizáveis

eles tartufizavam

Pretérito perfeito

eu tartufizei

tu tartufizaste

ele tartufizou

nós tartufizamos

vós tartufizastes

eles tartufizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu tartufizara

tu tartufizaras

ele tartufizara

nós tartufizáramos

vós tartufizáreis

eles tartufizaram

Futuro do Presente

eu tartufizarei

tu tartufizarás

ele tartufizará

nós tartufizaremos

vós tartufizareis

eles tartufizarão

Futuro do Pretérito

eu tartufizaria

tu tartufizarias

ele tartufizaria

nós tartufizaríamos

vós tartufizaríeis

eles tartufizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tartufize

que tu tartufizes

que ele tartufize

que nós tartufizemos

que vós tartufizeis

que eles tartufizem

Pretérito imperfeito

se eu tartufizasse

se tu tartufizasses

se ele tartufizasse

se nós tartufizássemos

se vós tartufizásseis

se eles tartufizassem

Futuro

quando eu tartufizar

quando tu tartufizares

quando ele tartufizar

quando nós tartufizarmos

quando vós tartufizardes

quando eles tartufizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

tartufiza tu

tartufize ele

tartufizemosnós

tartufizaivós

tartufizemeles

Negativo

não tartufizes tu

não tartufize ele

não tartufizemos nós

não tartufizeis vós

não tartufizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tartufizar eu

tartufizares tu

tartufizar ele

tartufizarmos nós

tartufizardes vós

tartufizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tartufizar

Gerúndio

tartufizando

Particípio

tartufizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI TARTUFIZAR

Conosci la traduzione di tartufizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tartufizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tartufizar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 要蛋糕
• Traduttore italiano - spagnolo: Tartufizar
• Traduttore italiano - inglese: To tartufy
• Traduttore italiano - hindi: tartufizar
• Traduttore italiano - arabo: tartufizar
• Traduttore italiano - russo: tartufizar
• portoghese: tartufizar
• Traduttore italiano - bengalese: tartufizar
• Traduttore italiano - francese: tartufizar
• Traduttore italiano - malese: tartufizar
• Traduttore italiano - tedesco: tartufizar
• Traduttore italiano - giapponese: tartufizar
• Traduttore italiano - coreano: tartufy하려면
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo tartufi
• Traduttore italiano - vietnamita: tartufizar
• Traduttore italiano - tamil: tartufizar
• Traduttore italiano - marathi: tartufizar
• Traduttore italiano - turco: tartufizar
• Traduttore italiano - italiano: tartufizar
• Traduttore italiano - polacco: tartufizar
• Traduttore italiano - ucraino: Щоб tartufy
• Traduttore italiano - rumeno: tartufizar
• Traduttore italiano - greco: tartufizar
• Traduttore italiano - afrikaans: tartufizar
• Traduttore italiano - svedese: tartufizar
• Traduttore italiano - norvegese: tartufizar

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TARTUFIZAR»

Scopri l'uso di tartufizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tartufizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Tartufizar. Ainda do mesmo regime. Emprega a preposição com no complemento circunstancial de meio: — «...iria depois às igrejas com modos de sacristã, tartufizar inda mais com orações o cérebro estanque» (Fialho de Almeida, Vida ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TARTUFIZAR, v. t. e i. Proceder ou actuar como tartufo; ser hipócrita: « Entrevistaria primeiro o núncio, pedindo-lhe conselho, iria depois às igrejas com modos de sacristã, tartufizar inda mais com orações o cérebro estanque...», Fialho de ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. tartúfico. tartufice, *. /. tartúfico, adj. ICj. tartufico, do v. tartuficar. tartufismo, s. m. tartufista, adj. 2 gên. tartufizar, v. tartufo, s. m. tarubá, s. /. taruca, s. j. taruga, *. j. tarugador (ô), s. m. e adj. tarugamento, f. m. tarugar, v. tarugo, s. m. tarumá, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)

Entrevistaria primeiro o Núncio, pedindo-lhe conselho, iria depois às igrejas com modos de sacrista, tartufizar inda mais com orações o cérebro estanque, e assim ungido por Deus e por uma ausência d'ideias espantosa, começaria a sua ...

Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

TARTUFIZAR, v. i. — Tartufo + izar. Proceder ou agir como tartufo; ser hipócrita. Var. Tartufear. TARTUFO, s. m. — De Tartufo, n. p. Hipócrita, indivíduo que engana os outros simulando bons sentimentos; falso devoto; aquêle que se mostra ...