Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEIRA IN PORTOGHESE

tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «teira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Teira

Teira

Teira è un villaggio appartenente alla parrocchia di Alcobertas. Teira ha una società con una cultura molto propria, generalmente demure le persone, dando così all'aspetto villaggio di un'ataraxia e di una calma eterna. Al momento, una manciata di abitanti provengono da luoghi fuori della parrocchia, da vivere o avere un "piccolo angolo" per riposarsi durante le vacanze e nei fine settimana. Teira é uma aldeia pertencente à freguesia de Alcobertas. Teira tem uma sociedade com uma cultura muito própria, na generalidade gente recatada, dando assim à aldeia aspecto de uma ataraxia e calma eterna. Actualmente está a surgir um punhado de habitantes vindos de locais externos à freguesia, para habitarem ou terem um "cantinho" para descanso durante as férias e fins-de-semana.

Clicca per vedere la definizione originale di «teira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TEIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Moreira
mo·rei·ra
Silveira
sil·vei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
caseira
ca·sei·ra
feira
fei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
nogueira
no·guei·ra
oliveira
o·li·vei·ra
palmeira
pal·mei·ra
pereira
pe·rei·ra
primeira
pri·mei·ra
quarta-feira
quarta-feira
quinta-feira
quinta-feira
ribeira
ri·bei·ra
segunda-feira
segunda-feira
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TEIRA

teimar
teimice
teimosa
teimosamente
teimosia
teimosice
teimoso
teio
teipe
teipoca
teiroga
teiró
teismo
teitei
tei
teito
teiú
teixe
Teixeira
teixo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TEIRA

Cerqueira
Junqueira
Teixeira
bandeira
beira
cachoeira
cadeira
caldeira
capoeira
carteira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
limeira
mangueira
mineira
pedreira
terceira
traseira

Sinonimi e antonimi di teira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TEIRA»

teira teira aldeia pertencente freguesia alcobertas sociedade cultura muito própria generalidade gente recatada dando assim aspecto ataraxia calma eterna actualmente está surgir punhado habitantes dicionário português peixe acanthopterýgio ismael running cargo noticias textos cielo postal parís compostela caminos deseo wines tiera creek valley sonoma california sauvignon blanc zinfandel merlot andrychów producent artykułów metalu ofercie skrzynki listy szafki szkolne rozdzielaczy podtynkowe tylko zapraszamy platax longfin batfish fisheries gamefish aquarium fishbase suitable habitat pointmap year this computer generated been reviewed aquamaps data sources gbif obis liveaquaria relatively easy keep

Traduzione di teira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEIRA

Conosci la traduzione di teira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di teira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

teira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

teira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

teira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Teira
278 milioni di parlanti

portoghese

teira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

teira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

teira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Teira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

teira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

teira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

teira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

teira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

teira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Teira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Teira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Teira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Teira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Teira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEIRA»

Il termine «teira» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «teira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su teira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TEIRA»

Scopri l'uso di teira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Random Thoughts from Au Tu Roa
It captures the mind of an artist practicing discipline whilst going through transition and turmoil during 2001. This work laid the seeds for the future growth which spawned both Teira Naahi Publishing and the Auturoa Artists.
Teira Naahi, 2009
2
Exiled in Manutuke
Exiled in Manutuke is the second book of poetry from New Zealand poet and artist Teira Naahi.
Teira Naahi, 2009
3
No One Could Dream
Following on from The Random Thoughts From Au Tu Roa Blogging series this is the latest collection of Poetry and Verse from Teira Naahi.
Teira Naahi
4
Iho
Teira Naahi tells the tale from a first person perspective of a deliberate descent into Rarohenga to free Hine Nui Te Poo so as to return the fertile feminine essence back into the living world which has become sterile and incapable of ...
Teira Naahi, 2009
5
Finding Teri: Awakening Taniwha
Following on from the destruction of the Manarak Facility a series of events begin to unfold which sees answers to questions raised in books one and two now surfacing.
Teira Naahi, 2009
6
Ngaa Atua Maarire: Kaupapa Whakapai. Revised
Delivered in four classes under the seal V.V.V.V.V as witnessed by a Matakite of the Silver Star whose Whare Waananga is Ngaa Atua Maarire A ▲ A ▼
Teira Naahi, 2014
7
The Fishes of the Indo-australian Archipelago Vii
Platax anagon Montrouzier, Ann. sc. phys. Soc. d' Agriculture Lyon (2) VIII, 1856, pp. 447. 448. Platax arthriticus Giinther, Cat. Brit. Mus. II, 1860, p. 491 (salve synom.). Platax teira Giinther, I.e. p. 402. Platax teira Kner, Novara-Exp. Fische 1865 ...
8
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
MEMORANDUM addressed to his excellency by the hon. native minister ix reference to teira's statement and letter. The Native Minister thinks it would be well, before the circumstances are forgotten, to record for the Governor's information how ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1863
9
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Te Teira then placed a parawai (bordered mat; at the Governor's feet, which his I^ xcellency accepted. This ceremony, according to native custom, virtually places Teira's land at Waitara in the hands of the Governor. Hemi Kuku then followed, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
10
Accounts and Papers of the House of Commons
Te Teira then placed a parawai (bordered mat; at the Governor's feet, which his Excellency accepted. This ceremony, according to native custom, virtually places Teira's land at Waitara in the hands of the Governor. Hemi Kuku then followed, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Finalizan las obras para dotar a Teira de una red de saneamiento
El Concello de Ribeira anunció que han concluido las obras para que el lugar de Teira, situado en la parroquia de Corrubedo, cuente con red de saneamiento. «La Voz de Galicia, set 15»
2
La Biblioteca Municipal ´Gabino Teira´ registra su récord de visitas …
La Biblioteca Municipal 'Gabino Teira' es un servicio cada vez más utilizado por los ciudadanos de Torrelavega, según muestran las memorias de actividad de ... «20minutos.es, lug 15»
3
La biblioteca Gabino Teira amplía el horario durante los exámenes
La sala de estudio de la Biblioteca Municipal Gabino Teira ampliará su horario del 1 al 19 de junio, fechas en las que estará abierta al público de lunes a ... «El Diario Montanes, mag 15»
4
El lugar de Teira, en Corrubedo, tendrá saneamiento
Los vecinos del lugar de Teira, en la parroquia ribeirense de Corrubedo, tendrán, al fin, saneamiento. Una inversión de 185.000 euro hará posible este nuevo y ... «La Voz de Galicia, mag 15»
5
survivor reunited with saviour
When resident Betty Taylor suffered a heart attack last year, her son, Te Kenehi Teira, right, performed CPR and called an ambulance. St John's Ambulance ... «Stuff.co.nz, apr 15»
6
Un artista de camuflaje por Escocia
El artista Ismael Teira, afincado en Valencia, ha llegado a Edimburgo con una mirada distante con la que recorrerá las calles y la arquitectura de la ciudad por ... «eldiario.es, mar 15»
7
Lincoln's Zephrah Pam and Teira Pendleton earn All-CIAA honors
It's been a great year for women's basketball at Lincoln University. Zephrah Pam and Teira Pendleton were a big part of the Lions' success. Pam and Pendleton ... «The Philadelphia Tribune, feb 15»
8
Henoko protesters celebrate anti-US base candidates winning all …
Research ships left Teira Fishing Port for the coast of Camp Schwab. At Teira Fishing Port in Nago around 8:30 a.m.on December 15. December 15, 2014 ... «Ryukyushimpo, dic 14»
9
Óscar Lucas Villanueva, ganador del Premio de Historia 'Manuel …
Óscar Lucas Villanueva se ha alzado con el Premio de Historia 'Manuel Teira', un certamen bianual que convoca y patrocina el Ayuntamiento de Torrelavega. «Europa Press, dic 14»
10
Finca Teira, Ribeiros con personalidad
Manuel Formigo lleva como colleiteiro desde 2006, pero algunos de sus viñedos tienen más años que él, como sucede con los de Finca Teira, plantados por su ... «La Región, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/teira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z