Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tiamina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIAMINA IN PORTOGHESE

ti · a · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIAMINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tiamina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIAMINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tiamina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tiamina

Tiamina

La vitamina B1 ha le seguenti funzioni nel corpo: ▪ importante per il corretto funzionamento del sistema nervoso, dei muscoli e del cuore. ▪ Aiuta le cellule nel metabolismo del glucosio e la loro carenza causa danni cerebrali potenzialmente irreversibili. La carenza di questa vitamina nell'alimentazione umana può portare ad avitaminosi, presentando diverse immagini cliniche, tra cui la sindrome di Wernicke-Korsakoff e i beriberi. Segni di fallimento: insonnia, nervosismo, irritazione, stanchezza, depressione, perdita di appetito e energia, dolore all'addome e al petto, spine e aghi brucianti, perdita di tocco e memoria, problemi di concentrazione. La carenza si verifica frequentemente nei pazienti con dipendenza dall'alcol, malnutriti, con vomito frequente e dopo chirurgia bariatrica. Può compromettere l'assorbimento della vitamina B1: alcool, caffè, sigarette e antiacidi. Ci sono alcune prove che suggeriscono che alcuni pesci del fiume grezzi, le ostriche crude e le felci producono un enzima che distrugge la vitamina B1. A Vitamina B1 tem as seguintes funções no organismo: ▪ Importante para o bom funcionamento do sistema nervoso, dos músculos e do coração. ▪ Auxilia as células no metabolismo da glicose e sua deficiência causa lesão cerebral potencialmente irreversivel. A carência desta vitamina na alimentação humana pode conduzir à avitaminose, apresentando diferentes quadros clínicos, incluindo a Síndrome de Wernicke-Korsakoff e o beribéri. Sinais de falta: Insônia, nervosismo, irritação, fadiga, depressão, perda de apetite e energia, dores no abdômen e no peito, sensação de agulhadas e queimação nos pés, perda do tato e da memória, problemas de concentração. A deficiência ocorre freqüentemente em pacientes com dependência de álcool, desnutridos, com vômitos frequentes e após cirurgia bariátrica. Podem prejudicar a absorção da Vitamina B1: Álcool, café, cigarro e antiácido. Há algumas evidências que sugerem que certos peixes de rio crus, ostras cruas e samambaias produzem uma enzima que destroi a vitamina B1.

Clicca per vedere la definizione originale di «tiamina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TIAMINA


adamina
a·da·mi·na
amina
a·mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
aramina
a·ra·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
camina
ca·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
ergotamina
er·go·ta·mi·na
escopolamina
es·co·po·la·mi·na
examina
e·xa·mi·na
glucosamina
glu·co·sa·mi·na
gramina
gra·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
imipramina
i·mi·pra·mi·na
metanfetamina
me·tan·fe·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
tamina
ta·mi·na
tiramina
ti·ra·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TIAMINA

ti
tia
tiacetato
tiacético
tiaçuba
tiadiazol
Tiago
tialdina
tiamida
tianguaense
tianha
tiaporanga
tiara
tiarela
tiarode
tiau
tiba
tibaca
tibada
tibagiense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TIAMINA

butilamina
cartamina
catecolamina
cloramina
contramina
diamina
dietilamina
difenilamina
estamina
etilamina
feniletilamina
hidroxilamina
hiosciamina
metilamina
naftilamina
poliamina
protamina
rodamina
trietilamina
trimetilamina

Sinonimi e antonimi di tiamina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TIAMINA»

tiamina preço pirofosfato cloridrato engorda para serve bula injetavel vitamina seguintes funções organismo importante funcionamento sistema nervoso músculos coração auxilia células metabolismo glicose deficiência causa lesão cerebral potencialmente irreversivel carência desta tiamina medicinanet complexo suplemento nutricional hidrossolúvel outro nome genérico indicações contra remédio maio quãmico anteriormente conhecida também liberadoras hematopoiese outras ácido fólico piridoxina riboflavina ciano saúde nosso cérebro simone puglielli lotito você ouviu falar causar danos irreversíveis vitaminas nutrientes nutrição home royal primeira descoberta conhecido entre consumidores arroz china somente infoescola artigo sobre qual importância dessa acontece quando emedix papéis essenciais transformação condução membranas nervos necessária gorduras proteínas como funciona nutriente corpo previne doença rara porém séria

Traduzione di tiamina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIAMINA

Conosci la traduzione di tiamina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tiamina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiamina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

硫胺素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tiamina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thiamine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

thiamine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثيامين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тиамин
278 milioni di parlanti

portoghese

tiamina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থায়ামাইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thiamine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thiamine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thiamin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チアミン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

티아민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thiamine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiamin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயாமின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थायामिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiamin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiamina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tiamina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тіамін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tiamină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θειαμίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiamien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tiamin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiamin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiamina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIAMINA»

Il termine «tiamina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tiamina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiamina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiamina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tiamina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TIAMINA»

Scopri l'uso di tiamina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiamina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nutrição animal: bases e fundamentos
A deficiência de vitamina K caracteriza-se ainda por um aumento no tempo de coagulação sanguínea. TIAMINA — Bi 1. PROPRIEDADES A vitamina Bi é também chamada de tiamina porque tem na sua estrutura básica um anel de tiazol e ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
2
Quimica de Alimentos de Fennema
7.8.2 Tiamina 7.8.2.1 A tiamina é uma pirimidina substituída ligada por uma ponte de metileno (-CH,-) a um tiazol substituído (Figura 7.19) [82]. A tiamina tem ampla distribuição em tecidos vegetais e animais. A maior ocorrência natural de  ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
1.4.6 Síndrome de Wernicke-Korsakoff A encefalopatia de Wernicke e a síndrome de KorsakofJ estão relacionadas ao déficit de tiamina que ocorre no alcoolismo de longa duração ou em outros transtornos orgânicos. A deficiência de tiamina ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Microbiologia de Brock
O metabólito ligado ao ribosWitch normalmente consiste em um produto de uma Via biossintética, cujas enzimas são codificadas pelo mRNA que carreia os ribosvvitches correspondentes. Por exemplo, o ribosvvitch de tiamina que se liga a ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 17.16 – Alterações hemodinâmicas na doença cardíaca do beribéri pré e pós-tratamento com tiamina endovenosa em pacientes jovens ou mais de 20 anos. O beribéri úmido caracterizou-se por um aumento do índice cardíaco (A), ...
6
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
causa nutricional - deficiência de tiamina O alcoolismo por si só não leva à carência da vitamina, no entanto costuma vir freqüentemente acompanhado de desnutrição por autonegligência, dificuldade de absorção da tiamina pela mucosa ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
7
Neurologia Clínica
Neuropatia por deficiência específica de Tiamina (Vitaminei BI) O déficit de tiamina provoca o chamado "Beriberi", que pode se apresentar de duas formas: O Beriberi "seco" e o Beriberi "molhado". O primeiro deles é comum em pacientes ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
8
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
No entanto, existem dúvidas se essa produção é suficiente para atender as exigências quando são utilizadas altas densidades de peixes. Considerações sobre algumas vitaminas: A tiamina é importante para o metabolismo carboidratos, ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
9
Bioquímica de los procesos metabólicos
Debe señalarse que las levaduras pueden descarboxilar el ácido pirúvico debido a que contienen pirofosfato de tiamina (cocarboxilasa) y la apoenzima ( descarboxilasa). Las células animales contienen pirofosfato de tiamina, cuando el ...
Óscar Cuamatzi Tapia, 2004
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Radiografia de tórax mostrou aumento da área cardíaca e congestão pulmonar. Realizado estudo hemodinâmico por cateter de Sawn-Ganz que demonstrou padrão típico de insuficiência cardíaca de alto débito: (tabela 1). 36hs pôs tiamina 6 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIAMINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tiamina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quando o consumo de suplementos é realmente necessário
Neste mesmo grupo de pessoas também pode ser interessante tomar doses complementares de vitaminas do grupo B, como tiamina, riboflavina, niacinamida, ... «O Nortão Jornal, ott 15»
2
Rapadura é indicada para quem faz exercício? Saiba mais
Além dos nutrientes já citados, a rapadura ainda contém vitaminas do complexo B, tiamina, riboflavina e niacina, substâncias que atuam no sistema nervoso ... «O Nortão Jornal, ott 15»
3
Estudo: os 41 alimentos mais nutritivos
... são 17 os nutrientes de suma importância para a saúde: potássio, fibras, proteínas, cálcio, ferro, tiamina, riboflavina, niacina, ácido fólico, zinco e vitaminas A, ... «Ativo.com, set 15»
4
Pediatra esclarece dez mitos e verdades sobre aleitamento materno
... potássio, folato, riboflavina e tiamina, além das prioridades imunológicas que não constam no leite artificial. As fórmulas do mercado são feitas com proteínas, ... «NE10, ago 15»
5
Fortes e saudáveis: O mais novo e poderoso aliado contra a queda …
Ter no organismo as quantidades adequadas de substâncias como Ácido Ascórbico, Niacina, Ácido Pantotênico, Cloridrato de Piridoxina, Riboflavina, Tiamina, ... «Cidadeverde.com, lug 15»
6
Parkinson e Vitamina B1: arriva anche una tesi di laurea confermare …
La terapia contro il Morbo di Parkinson che utilizza l'uso massiccio di vitamina B1 (Tiamina) sperimentata dal dottor Antonio Costantini comincia ad essere ... «Ultima Edizione.Eu, giu 15»
7
A planta Moringa trata pacientes com osteoporose, anemia, gripe e …
... equivalente à carne do boi;mais ferro que o espinafre;vitaminas presentes: A, B (tiamina, riboflavina, niacina), C, E, e beta caroteno. “Essa planta é multiuso. «Cidadeverde.com, giu 15»
8
Acabe com o mau humor com a ajuda de alguns alimentos
O ovo ajuda a controlar a ansiedade devido às substâncias do bom humor presentes nas vitaminas do complexo B, conhecidas como a tiamina e a niacina. «Cidadeverde.com, apr 15»
9
Mitos y realidades sobre el Chikunguña
La Vitamina B1 (Tiamina) es usualmente recomendada en las droguerías como un remedio eficaz que consumido con 15 días anticipación a la exposición, ... «ElEspectador.com, apr 15»
10
Las claves para no contagiarse del chikungunya en Semana Santa
No hay estudios médicos que comprueben que el consumo de tiamina (Vitamina B1) sean un remedio eficaz para evitar la picadura del mosquito transmisor del ... «El Pais - Cali Colombia, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiamina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tiamina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z