Significato di "tmese" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TMESE IN PORTOGHESE

tme · se

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TMESE

Tmese è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TMESE IN PORTOGHESE

Posizionamento pronominale

Colocação pronominal

In portoghese, i termini di preghiera sono normalmente disposti in ordine diretto, cioè nella sequenza: soggetto + verbo + oggetto indiretto o soggetto + verbo + predicato. Quando c'è una modifica in questa disposizione, diciamo che il posizionamento dei termini è in ordine diretto o inverso. Il posizionamento è il modo in cui si organizzano i termini che costituiscono una frase.

Na língua portuguesa, os termos da oração se dispõem, geralmente, na ordem direta, isto é, na sequência: sujeito + verbo + objeto indireto ou sujeito + verbo + predicativo. Quando há alteração nessa disposição, dizemos que a colocação dos termos está na ordem direta ou inversa. Colocação é o modo como se dispõem os termos que compõem uma oração.

TRADUZIONE DI TMESE

Conosci la traduzione di tmese in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tmese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tmese» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: tmesis
• Traduttore italiano - spagnolo: Tesis
• Traduttore italiano - inglese: tmesis
• Traduttore italiano - hindi: टमीसिस
• Traduttore italiano - arabo: tmesis
• Traduttore italiano - russo: тмезис
• portoghese: tmese
• Traduttore italiano - bengalese: শব্দসমূহের অবাঁচিত প্রবেশ
• Traduttore italiano - francese: tmesis
• Traduttore italiano - malese: tmesis
• Traduttore italiano - tedesco: Tmesis
• Traduttore italiano - giapponese: 分語法
• Traduttore italiano - coreano: 분 어법
• Traduttore italiano - giavanese: tmesis
• Traduttore italiano - vietnamita: phép phân ngữ
• Traduttore italiano - tamil: tmesis
• Traduttore italiano - marathi: tmesis
• Traduttore italiano - turco: mürekkep kelimenin içine başka bir kelimenin sokulması
• Traduttore italiano - italiano: tmesis
• Traduttore italiano - polacco: tmesis
• Traduttore italiano - ucraino: тмезіс
• Traduttore italiano - rumeno: tmesis
• Traduttore italiano - greco: tmesis
• Traduttore italiano - afrikaans: tmesis
• Traduttore italiano - svedese: tmesis
• Traduttore italiano - norvegese: tmesis

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TMESE»

Scopri l'uso di tmese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tmese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sobre Augusto de Campos

espécie animale que lhe é qui lui est funesta funeste O princípio desse poema pode ser encontrado na palavra tmese, termo de retórica para o corte ou separação das partes de uma palavra por meio da inserção de uma palavra ou palavras ...

Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004

Advances in Isotope Methods for the Analysis of Trace ...

Total Se and trime- thylselenonium (TMeSe) were determined in all volunteers, but stable isotopes of Se as total Se and TMeSe were measured in only five men. Urinary Se and TMeSe excretion did not differ during the first seven days after ...

Malcolm Jackson, Nicola Lowe, 2002

Dicionário de Lingüística

leitor procura termos como bemolizado, pseudo-relativização, tmese, etc, as explicações do lexicógrafo devem levar em conta um suposto grau de tecnicidade diferente nos leitores; certas palavras pertencem a escolas linguísticas bem ...

‎2007

Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa

BASE. XVII. Do hífen na ênclise, na tmese e com o verbo haver Emprega-se o hífen na ênclise e na tmese: amá-lo, dá-se, deixa-o, partir-lhe; amá-lo-ei, enviar- lhe-emos. Não se emprega o hífen ...

PAULO FEYTOR PINTO, 2012

Papers from the 7th International Conference on Historical ...

8.2 En hittite 31: 21) en tmese: KUB VIII 48 I 12 UL -war-an-kan tuétaza memiyanaz kuennir; b) en univerbation: 1° préverbée (en fin de phrase): K Bo III 4 III 17 sq. nu namma INA seha UL paun; 2° postverbée: Madd. I 35 nu-war-an sannatti-ya ...

Anna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba, Giuliano Bernini, 1987

Dicionário de termos literários

Dicionaristas e teóricos há que consideram a diácope sinónimo de tmese. Na verdade, porém, a tmese constitui recurso gramatical, mediante o que um vocábulo composto é separado por um termo ou mais. A mesóclise, intercalação do ...

Massaud Moisés, 2002

Prazeres Digitais: Computadores, Entretenimento e Sociabilidade

Conforme observa Barthes acerca do fenômeno que denomina tmese, “é o próprio ritmo daquilo que se lê, e não o que se lê que produz o prazer dos grandes relatos” (Barthes 1999, p.18). E este ritmo o autor não pode controlar: “ ele não ...

Simone Pereira de Sá e Ana Lucia Enne

2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP

Adposui medio membra leuanda toro.12 Talvez o exemplo mais radical de uma tentativa de iconicidade no uso da ordem das palavras seja o fragmento 609 dos Anais de Enio, que lança mão de uma ousada tmese, geralmente execrada ...

Marcos Martinho dos Santos (org.)

Sebastião Nunes

de Campos,23 um dos principais divulgadores e tradutores de cummings no Brasil, o poeta norte-americano é um mestre da tmese (do grego "tmesis", corte), ou intercalação de palavras. Uma das vertentes mais importantes da poesia de ...

Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques, 2008

Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco

III) COMENTÁRIO O fragmento 3W inicia-se com duas orações coordenadas; o primeiro sujeito, tóksa ("arcos"), enconira-se enire a tmese da preposição (cpí) e o verbo tanyssetai ("serão tendidos"), e o segundo, sphcndónai ("tundas"),- no  ...

Paula da Cunha Corrêa, 1998