Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torcionado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORCIONADO IN PORTOGHESE

tor · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORCIONADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torcionado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TORCIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TORCIONADO

torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente
torcidígito
torcido
torcidos
torcilhão
torcimento
torcionar
torcionário
torciômetro
torcipelve
torcisco
torcível
torcular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TORCIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimi e antonimi di torcionado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TORCIONADO»

torcionado torcionado dicionário português part torcionar tornado torto encurvado aulete palavras toque emboque toqueiro toqueixo toquelauano remoque toquista tora torá toracadelfia toracadélfico toracadelfo dicionárioweb invés você quis dizer torcaz hierro construccion vergalhão kudoz spanish portuguese torcido diâmetro mechanics torcionadora comprar vender compra fórum discussões ativas julho quais recomendações para correto arraçoamento touros silla sillón forjado madera mercadolibre encontrá publicaciones jardines exteriores sala estar comedor juegos juguetes damask dagger ebony bladeforums manuel quiroga hello handle fosfatizado subframe segrinados alpaca stainless face flickr photo sharing

Traduzione di torcionado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORCIONADO

Conosci la traduzione di torcionado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di torcionado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torcionado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

torcionado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tostado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Twisted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

torcionado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torcionado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

torcionado
278 milioni di parlanti

portoghese

torcionado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

torcionado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torcionado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

torcionado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

torcionado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

torcionado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

torcionado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torcionado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torcionado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torcionado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

torcionado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torcionado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torcionado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torcionado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

torcionado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

torcionado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torcionado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torcionado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torcionado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torcionado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torcionado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORCIONADO»

Il termine «torcionado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torcionado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torcionado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «torcionado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su torcionado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORCIONADO»

Scopri l'uso di torcionado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torcionado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnostico Clinico Postural Um Guia Pratico
... muito marcada do lado do membro superior dominante, como massagistas, estudantes que carregam muito peso sobre o ombro ou passam muitas horas escrevendo em posição de tronco torcionado anteriorizando a mão dominante. 5 .
Angela Santos, 2001
2
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Esculturas serenas, despojadas, os Beijos brancusianos são radicalmente opostos à mais conhecida escultura sobre o mesmo tema, o Beijo, de Rodin, um beijo convulso, torcionado, que traduz uma excessiva presença do humano.
Ignacio Assis Silva, 1995
3
Portucale
... dominou a arte depois do Concílio de Trento, a qual, brotando das igrejas jesuítas de Roma, deu os extasis e os espasmos do torcionado barrôco e nas expressões mais calmas esse aspecto divino ambicionado pelos mesários da Vitória.
4
Ocidente
Alto, con- torcionado, ergue os ramos convulsos na serenidade da Sombra. As suas raízes são vagalhões petrificados. Lá em cima a vida é rude. Há ventanias arrepiantes. Os seus ramos subiram a alturas onde os ventos insofridos ululam.
5
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
No Setembro passado, em Paris, veio à televisão um facínora argentino, o qual confessou, com cara enxuta, que tinha torcionado por próprias mãos, até à morte , trinta e seis pessoas, e tomara parte no rapto e martírio de duas religiosas ...
João Maia, 2003
6
As estrelas moram longe
Lançavam uma olhadela para o interior con- torcionado que o terramoto deixara assim: paredes caídas sobre o quintalão a desnudar um corpo esventrado de soalhos obliquados. Portas, janelas-buracos. Depois, afastavam-se a correr e ...
Maria da Graça Freire, 1946
7
O Encoberto
Mas o poeta mais febricitantemente torcionado dessa fúria contra a mourisma, para subjugar e para destruir, é o cantor típico da Nacionalidade. A D. Sebastião, menino e moço, estudante e mandante, tutelado e autocrata, no berço e no trono  ...
Sampaio Bruno, 1983
8
Meio século de epopéia anticomunista
De onde a suspeita de que o uso "torcionado" de palavras como diálogo fizesse parte de um artifício tático novo, posto em uso pelo comunismo em sua incessante guerra psicológica revolucionária contra o Ocidente e a Igreja.
Abel de Oliveira Campos Filho, 1980
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
torcido e torso (ô), jlex. torsa (ô), torsos (ô), torsas (ô). /Cj. torça, pl. torças. torcicolado, adj. torcicolante, adj. 2 gên. torcícolar, t>. torcicolo, *. m. torcida, s. j. torcidígito, adj. torcido, adj. torcilhão, t. m. torci mento, t. m. torcionado, adj. torcionar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORCIONADO, adj. e p. p. Tornado torto; encurvado; contorcionado: «...as subtis, desesperadas, torcionadas reviravoltas...», Bruno, Ideia de Deus, cap. 4, p. 144; «...caminhos onde há mato bravio e fragas torcionadas...*, Luís de Magalhães ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORCIONADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torcionado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un merendero necesita ayuda de la comunidad
Además, necesitan hierro torcionado 12 mm x6, hierro 8 mm x 20, chapa de 27 x 11 x 5 mts x 5 y céramico x25 mt2. Quienes deseen ayudar, pueden ... «La Gaceta de Salta, ago 14»
2
Valle de Catamarca: artesanías para admirar
... debido a que hay que levantar piezas pesadas, y consiste en preparar la malla metálica con hilos de algodón torcionado -para que sea más fuerte y resista ... «DiarioPopular.com.ar, apr 14»
3
Alfombras catamarqueñas, un atractivo turístico
... debido a que hay que levantar piezas pesadas, y consiste en preparar la malla metálica con hilos de algodón torcionado -para que sea más fuerte y resista ... «Sin Mordaza, mar 14»
4
El arte de las alfombras catamarqueñas es atractivo turístico
... preparar la malla metálica con hilos de algodón torcionado -para que sea más fuerte y resista los tirones del tejido- que es la base donde trabaja la tejedora. «Télam, mar 14»
5
Confirmado: Fueron cinco los presos que intentaron fugarse de la U11
Además se constató que sobre la puerta del acceso a los talleres, en el enrejado del patio, faltaban “tres tramos de hierro torcionado, quedando un espacio ... «La Mañana Neuquén, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torcionado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/torcionado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z