Scarica l'app
educalingo
trancelim

Significato di "trancelim" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRANCELIM IN PORTOGHESE

tran · ce · lim


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANCELIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trancelim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANCELIM

angelim · canelim · chelim · crancelim · engelim · fraldelim · gergelim · gerzelim · gingelim · gobelim · gridelim · peixelim · rebelim · revelim · selim · telim · torvelim · xelim · zepelim · zirzelim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANCELIM

trancafiar · trancafilar · trancafio · trancalho · trancamento · trancanaz · trancar · trancaria · trancão · trance · trancelho · trancha · tranche · tranchefilas · trancho · trancinha · tranco · Trancoso · trancucho · trancudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANCELIM

Berlim · alim · balim · bambolim · bandolim · calim · colim · dlim · farolim · gorjelim · gunchelim · malim · molim · moslim · muslim · pichelim · rolim · talim · tilim · tlim

Sinonimi e antonimi di trancelim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANCELIM»

trancelim · trancelim · dicionário · informal · colar · ouro · são · paulo · desde · políticas · loja · favoritar · produtos · avaliações · visualizações · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · trancelins · santanna · cantador · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · quero · sair · mão · bolso · muito · moço · tanta · aperreação · aulete · tran · trança · estreita · fios · seda · prata · guarnecer · trabalhos ·

Traduzione di trancelim in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANCELIM

Conosci la traduzione di trancelim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di trancelim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trancelim» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

trancelim
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tranquilino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trancelim
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trancelim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trancelim
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trancelim
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

trancelim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trancelim
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trancelim
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trancelim
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trancelim
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trancelim
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

trancelim
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trancelim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trancelim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trancelim
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trancelim
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trancelim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trancelim
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trancelim
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trancelim
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trancelim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trancelim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trancelim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trancelim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trancelim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trancelim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANCELIM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trancelim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trancelim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trancelim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANCELIM»

Scopri l'uso di trancelim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trancelim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trancelim
'Trancelim' inicia-se com uma série de contos, mas tem predominância de crônicas.
Josina Nunes Drumond
2
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... bichas de pedras de topázio assentadas em prata/ Tres botóes de onix com tres brilhantes/ Alfinete com brilhante para retrato/ Um anel de safira e brilhantes Adereços, broches, pulseiras, braceletes, colares e correntes Um trancelim/ Cruz  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
3
Nos Caminhos da Jurema Preta
Abigail Kanabogy. 06) Amarelou Amarelou, amarelou A flor da Jurema é Luziária {Bis} OH! Menina me diga quem tu és A flor da Jurema é Luziária 07) Trancelim de Ouro Meu trancelim de ouro Chuva fina não me molha Se ele não presta ...
Abigail Kanabogy, 2008
4
Sammlung:
O general tirou o pince-nez que era preso por um trancelim de ouro, e enquanto o limpava, respondeu, olhando com aquele jeito dos míopes: —Estou muito contente. Por aí pôs o pince-nez, endireitou o trancelim e continuou: —Creio que  ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
5
Arquivos
uniformes, bem como para o uniforme de parada: — Constituido de uma trança de três pernas, de trancelim de metal dourado, orlado marginalmente por um cordão de trancelim de metal prateado, constituido de dois ramos, tendo um 0, 45m ...
6
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Soube hum Governador destes, que certo negociante tinha hum trancelim de diamantes, que se avaliava em cinco mil cruzados : cresceolhe a agua na boca, e mandoulho pedir só para o ver por curiosidade : e depois de visto, torna outro ...
‎1821
7
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
VlSK/Z. TRANCELIM para Yanko Cyrillo Na minha mocidade, isso aqui era lugar sem risco no mapa, de gente simples e de vergonha, a vida no vagar do encadeado dos dias e janeiros, no tempo espichado, que não se tinha saber de horas, ...
‎2006
8
Barrica: o gesto que entrelaça história e vida
E ao invés de receber o pagamento pedia que eu guardasse o dinheiro, pois queria comprar um trancelim de ouro e uma medalha. E no fim de um mês ou dois, eu acompanhava nosso modelo à ourivesaria Canção, onde comprava para ela ...
Kadma Marques Rodrigues, 2002
9
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Soube hum Governador destes, que certo negociante tinha hum trancelim de diamantes, que se avaliava em cinco mil cruzados: cresceolhe a agua na boca, e mandoulho pedir só para o ver por curiosidade: e depois de visto, torna outro ...
Antonio Vieyra, 1821
10
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
+ftixapórta na ~, dt. die Tur schlieBen/zuklinken, pg. fechar a porta no trinco, ver tb. firxa porta na txábi: tf Nu tafitxa nos porta sénpri na ~ (RS). (do portug. trinco). trinsilin [trisi'lí(n)] s., dt. Halskettchen, pg. fio (que se usa ao pescoço), trancelim ...
‎2002

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANCELIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trancelim nel contesto delle seguenti notizie.
1
No interior do Piauí, Família e comunidade pagam promessa com …
Os Caqueiros entraram na roda com muita animação em um trancelim de chamar atenção dos que assistiam a roda. Image title. O sanfoneiro Toinho Guedes ... «Meionorte.com, lug 15»
2
Tatiana Dauster lança 'Medo e Força' no Castelinho
Produzido por Alexandre Khol com participações do rapper panamenho MC Zulu (em 'Trancelim de Marfim') e de Otto (em 'Às Vezes'), o disco investe em ... «O Dia Online, gen 15»
3
Nena Queiroga agita noite no Quinta no Galo
Ylana Queiroga, filha da anfitriã abrilhanta a noite com Trancelim e Frevo Mulher. Ayrton Montarroyos canta Valores do Passado, relembrando os velhos ... «NE10, dic 14»
4
Vai um dinheirinho, vai?
Quem precisa fazer caixa, na esquina onde mora, pode deixar sob taxinha na penhora cordão de ouro, trancelim de prata, anel de noivado, casamento ou ... «Administradores, nov 14»
5
Comunidade quilombola promove festejos em Salgueiro, PE
Durante o evento se apresentam atrações culturais como a dança do trancelim e a banda de pífanos que inicia a alvorada, às 5h de sábado. Além disso, na ... «Globo.com, ago 14»
6
“LAMPIÃO CONTRA O MATA SETE” EM NORDESTINA
Assim, um reles trancelim salvou a vida de um bravo policial militar que em momento algum se acovardou ou implorou por sua vida mesmo vendo os seus ... «Infonet, ago 12»
7
Terror em barco de turismo
Um dos ladrões chegou a dar um tapa em um senhor que se negou a entregar um trancelim com um crucifixo. A tortura psicológica através de ameaças deixou ... «Jornal do Commércio - Recife, nov 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trancelim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trancelim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT