Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transfúgio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSFÚGIO IN PORTOGHESE

trans · fú · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSFÚGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transfúgio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANSFÚGIO


conjúgio
con·jú·gio
demonifúgio
de·mo·ni·fú·gio
efúgio
e·fú·gio
mocúgio
mo·cú·gio
refúgio
re·fú·gio
regifúgio
re·gi·fú·gio
rúgio
rú·gio
subterfúgio
sub·ter·fú·gio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANSFÚGIO

transformador
transformante
transformar
transformativo
transforme
transformismo
transformista
transfretano
transfretar
transfronteiras
transfronteiriço
transfuga
transfugir
transfundido
transfundir
transfusão
transfusivo
transfusível
transfuso
transgangético

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANSFÚGIO

Sérgio
angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
relógio
remígio
gio
sufrágio
ágio

Sinonimi e antonimi di transfúgio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSFÚGIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «transfúgio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di transfúgio

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANSFÚGIO»

transfúgio defecção deserção transfúgio dicionário português ação efeito transfugir fugir como trânsfuga desertar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa analógico criativo tergiversação pouquidade retirada desamparo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar porto editora acordo ortográfico aulete palavras transcodificado transcodificador transcodificar transcolação transcolar transcolatório transcondutância transcontinental transcorno léxico acto transfugium nome

Traduzione di transfúgio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSFÚGIO

Conosci la traduzione di transfúgio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di transfúgio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transfúgio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

transfúgio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transfusion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transfúgio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transfúgio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transfúgio
278 milioni di parlanti

portoghese

transfúgio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transfúgio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transfúgio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Transfusi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transfúgio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transfúgio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transfúgio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transfúgio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transfúgio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transfúgio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transfúgio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transfúgio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transfúgio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transfúgio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трансфузія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transfúgio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transfúgio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transfúgio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transfúgio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transfúgio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transfúgio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSFÚGIO»

Il termine «transfúgio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transfúgio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transfúgio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transfúgio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su transfúgio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANSFÚGIO»

Scopri l'uso di transfúgio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transfúgio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questão
Ao contrário do exílio judeu-alemão em direção aos Estados Unidos, que se converteu, para esses apátridas, em um transfúgio intelectual de caráter definitivo, o exílio dos intelectuais latino-americanos nos anos 1960/70 representou para ...
Helenice Rodrigues, Helenice Rodrigues da Silva, Héliane Kohler, 2008
2
Estas estórias:
... tempo no mundo em que padecemos. O lugar aonde eu viera esconder-me, meu transfúgio, era um ponto fechado entre lápides e ciprestes, quase um ninho, só o exigido espaço, folhagem e pedra mausoléia, em luz obliqua, em suma paz.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRANSFÚGIO, s. m. Acto de trânsfugir, deserção: o transfúgio dos traidores. (Do lat. transfugiu). TRÂNSFUGIR, v. i. Fugir como trânsfuga; desertar: «Desamparas o partido de D. Manuel; transfoges para el-rei de Fez, que a ninguém guardou ...
4
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ...
Trniistorma'rc, u Trasformáie. ` Transfommiio'nc , a Tmsforińatiónc. — Transformŕwlc,u Tmsfonne'uole. Тгалзйссйц , to page ouer any ,0m/ghi. l Transtiigáre,u Trafu ire. Transluggi're, и Tras ggírc. Transfúgio, u Т mîúgio. Transfúgo, ne Trafúgo.
John Florio, 1611
5
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
O lugar aonde eu viera esconder-me, meu transfúgio, era um ponto fechado entre lápides e ciprestes, quase um ninho, só o exigido espaço, folhagem e pedra mausoléia, em luz oblíqua, em suma paz. Tudo ali perdera o sentido externo e ...
João Guimarães Rosa, 1994
6
Adhemar de Barros perante a nação
Policanalhice, esta sim, é o mister quotidiano de toda essa sarandagem em transfúgio das pairagens sadias do labor, e dos sítios honestos do trabalho, de vexilários das farroncas iconoclastas e das remelgas atassalhantes, faiscantes nos ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... desertor; pessoa que passa de um partido político ao partido politico de linha contrária; apóstata, pessoa que abandona uma religião. / Fil. Pessoa que abandona seus princípios, seus deveres etc. TRANSFÚGIO, s. m. — Lat. transfugium.
8
Bienal de São Paulo
Superfície Viva 4. Relêvo, 139 x 123. 243. Superfície Viva 5. Relêvo, 139 x 123. TORT, Pedro (1916) : * 244. Pintura 1, 1963. 116 x 147. 245. Pintura 2, 1963. 116 x 147. TOYODA, Yutaka (1931) 246. Desfazimento. 192 x 158. 247. Transfúgio ...
9
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
Hoje, o político saltita de uma agremiação para outra, com extrema desenvoltura, sem o menor constrangimento, e parece que a sociedade já assimilou o transfúgio como regra. E o mais estarrece- dor é que, muitas vezes, aquele que não ...
10
Ficção completa
... singelo — com aquela ou aquele que permanecera tão pouco tempo no mundo em que padecemos. O lugar aonde eu viera esconder-me, meu transfúgio, era um ponto fechado entre lápides e ciprestes, quase um ninho, só o exigido ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transfúgio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/transfugio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z