Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trapilho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAPILHO IN PORTOGHESE

tra · pi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPILHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trapilho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAPILHO


Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
casquilho
cas·qui·lho
cepilho
ce·pi·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
estrapilho
es·tra·pi·lho
filho
fi·lho
maltrapilho
mal·tra·pi·lho
milho
mi·lho
pampilho
pam·pi·lho
papilho
pa·pi·lho
pilho
pi·lho
polvilho
pol·vi·lho
rapilho
ra·pi·lho
serpilho
ser·pi·lho
sipilho
si·pi·lho
sopilho
so·pi·lho
tomilho
to·mi·lho
trilho
tri·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAPILHO

trapezoédrico
trapezoidal
trapezoide
trapezometacarpiano
trapezometacárpico
trapézio
trapiá
trapicalho
trapiche
trapicheiro
trapincola
trapinho
trapio
trapista
trapite
trapitinga
trapizarga
trapizonga
trapo
trapoeraba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAPILHO

Carrilho
amarilho
caixilho
canotilho
caudilho
espartilho
espinilho
fitilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
portilho
rastilho
silho
tejadilho
tordilho
trocadilho

Sinonimi e antonimi di trapilho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAPILHO»

trapilho onde comprar são paulo como fazer passo tapete oval também crocheto escada tipo passadeira ganhou nome pois crochet feito subindo degraus trapilho pinterest trabalhos dicas para este crochê agulha maiores baskets macrame bracelet patterns door fácil maneira facil forma aprender esta arte divertir ganhar dinheiro faça você mesma matizado riscas castanho bege peso aprox amarelo desenhos coloridos dama camélias nunca tinha atrevido diâmetro quando neuza envia foto inspiração pisamos opinião partilhar twitterpartilhar facebookpartilhar etiquetas casa decoração quarto sala estar desperdicios barcelos armazém comercio desperdícios acessórios limpesas cesta palha trabalhar dicionário priberam língua portuguesa portugal vendo aproximadamente apenas estas quatro cores

Traduzione di trapilho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAPILHO

Conosci la traduzione di trapilho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trapilho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapilho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trapilho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trampa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trapilho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trapilho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trapilho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trapilho
278 milioni di parlanti

portoghese

trapilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trapilho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trapilho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trapilho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trapilho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trapilho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trapilho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trapilho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trapilho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trapilho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trapilho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trapilho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapilho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trapilho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trapilho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trapilho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trapilho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trapilho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trapilho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trapilho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trapilho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPILHO»

Il termine «trapilho» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trapilho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trapilho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trapilho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trapilho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAPILHO»

Scopri l'uso di trapilho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapilho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
Que defgoftos , que raivas , anfias , dores, fulmina a bella Deofa dos amores ; que fettas tira o cegó mal trapilho , que voltas volta о fuzo , e o farilho da moça diligente , e a dorminhoca de quantas vezes pos o fogo à roca. Tudo iílo , que aqui ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729
2
Retrato do Brasil em cordel
... me dizia A queda da monarquia Eu nasci foi enganado Para viver neste mundo Magro, trapilho, corcundo Além de tudo selado [p. 1]. Os impostos, tão odiados no passado quanto agora, enlouqueciam o poeta. Em O Dezréis do Governo6, ...
Mark J. Curran, 2011
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Para o unmcnso trapilho que todos vião haveria em desencalhar as peçoI do aleäo perdido, o segurava o seu aninn, que para as cousas de traballio, e guerra nao i-ra (lu etradmOll'ercce-se a difllsuldadtztendu nella rcompanheim,.loão dl,- ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
4
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Enfao ado elle com а reprehenfaô , refpondeo: Va-fe dahi , mal- 4 trapilho , naôjulge о que паб fabe. Replicou о ` Santo : Сото poßv eu лежат dejaber о que 'vejo г Acendeo-.fc о mogo em colera , е levantando а maö lhe defcarrcgou huma ...
Manoel Bernardes, 1706
5
Roberto, poema comico ... Parodia ao notavel poema-D. ...
Vae sinistro e mal trapilho nesse passeio fatal, e não soffre das patrulhas, o zelo municipal. Depois ao caes das Columnas o martyr do coração, vae dar suspiros ao vento, por os narizes no chão. Vão terminar doze annos de agonia; do fogo ...
Manoel ROUSSADO, 1867
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa ou alpendre, onde se guardam essas mercadorias. *Bras. Pequeno engenho de açúcar. (T. cast.) *Trapicheiro*, m. e adj. O que dirige ou possue trapiches. *Trapilho*, m.Pequenotrapo. * *Trapisonda*, f. Prov. trasm. Bebedeira. (T. cast.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Annaes do Senado Federal
Este trapilho. desajudade das informações muito preveitosas dos lavradores, por sua especialidade fóra do ,alcance da sabedoria dos illustres conselheiros, não se podia considerar. nem por certo era considerado pelos seus autores como a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
8
O Último Voo do Flamingo
O italiano estava num desfarrapo. Cabelosbaldios, em desmazelo. Foi então que apareceu um homem, todo mau trapilho, queasi mesmo fez menção: — Peço desculpa, meus patrões.Peço falar com esse estrangeiro defora. — Que se passa ...
Mia Couto, 2012
9
Roberto: poema comico
... ou era um emissario de eleitor ! . . . Levantou-se o mal trapilho, desprezando a ironia, poz-se em pé sobre o ladrilho. — «Perdoae o atrevimento; já estava no esquecimento o dar-vos estes papeis e as muitas recordações dos dois — 120 —
Manuel Roussado (barão de Roussado), 1867
10
Oraçoens academicas
Patarata ! quem tanto, ouro Daría a hum Dcos mal trapilho , Que anda nú , porque nao tem Com que comprar hum veftido ? Mas demos que tie ouro fofle Tanto ouro ficou perdido ? Mas nunca mais bem ganhado Do que neftes delperdicios ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAPILHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trapilho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Posté il y a 19 heures
En images Jouer aux legos Penser qu'on va se régaler aux fêtesMaman joue au legos aussi :) S'initier au trapilho Se changer les idées à la foire d'Automne de ... «Parole de mamans, ott 15»
2
Esposende: No Dia da Cidade há desfile etnográfico e animação
De Barcelos, Eva Pedras traz o artesanato urbano, 'a tiracolo' das bolas e porta-moedas feitas em tirela (trapilho) entre outros artigos que já costuma trazer a ... «Correio do Minho, ago 15»
3
#DIY : comment faire un tissage mural ?
Autre conseil : à chaque fois que vous prenez un nouveau fil de laine, de corde, de trapilho ou autre, laissez-bien dépasser 5 cm au bord avant de commencer. «Elle, lug 15»
4
Mercado de Artesanato Urbano
Desde da Era uma vez lá em casa, com roupas, mantinhas e acessórios para bebé em Crochet, da Trapos e Trapilhos, com carteiras, malas, porta-moedas, ... «Maia Hoje, lug 15»
5
Achar o fio à meada
Mais recentemente, a Miss Tricot estreou-se na home edition com puffs tricotados em trapilho, tapetes, almofadas, individuais e capas para vasos de vidro ... «Notícias Magazine, mar 15»
6
Slow Magic @ Musicbox [6Fev2015] Texto + Fotos
Foi por volta das 2h30 da madrugada que Slow Magic toma de assalto o palco do Musicbox, invadido por um boneco de trapilho e máscara de zebra ... «WAV, feb 15»
7
Misericórdia quer que "todos os lisboetas" passem a ir à Mitra
Na oficina há quem faça trapilho para tapetes, renda, outros passam o tempo a colorir. “Uma senhora só corta papel” que serve depois para fazer candeeiros, ... «Público.pt, set 14»
8
Mais de 150 ações fazem parte do Projeto “Setúbal Mais Bonita”
Cardumes de peixes, golfinhos e chocos, entre outros, confecionados com trapilho e linha, pendurados ao longo da rua, além de uma praia, construída a partir ... «Zoom online, giu 14»
9
L'inspiration déco : les paniers tressés We Are knitters
A l'arrivée des beaux jours, leur collection maison Beach House nous donne envie de tresser du trapilho, ce fil de coton roulotté facile à manier. Taies d'oreiller ... «Elle, mag 14»
10
Vieille-Église: Sylvie Gera et ses dentelles ont fait sensation
J'ai également créé un kit de trapilho. Il s'agit d'un fil de jersey de coton fabriqué à base de vêtements recyclés. Il permet de fabriquer de petits objets comme ... «La Voix du Nord, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trapilho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trapilho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z