Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ladrilho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADRILHO IN PORTOGHESE

la · dri · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADRILHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ladrilho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LADRILHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ladrilho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ladrilho

piastrella

Ladrilho

La piastrella è un piccolo piatto di ceramica, marmo, pietra, porcellana, argilla, metallo, ecc., Di varie forme, utilizzate per costituire un rivestimento, di solito pavimenti, ma anche tavoli, forni o altri. Sono generalmente pezzi quadrati o rettangolari, di ceramica, di argilla o di cemento, utilizzati nel rivestimento di pareti o pavimenti. Un insieme di piastrelle, affiancate, in modo che non lasciano spazi vuoti fra di loro, viene chiamato mosaico. Ladrilho é uma pequena placa de cerâmica, mármore, pedra, porcelana, argila, metal, etc., de vários formatos, utilizada para constituir um revestimento, normalmente pisos mas também mesas, fornos ou outros. São peças em geral quadradas ou retangulares, de cerâmica, de barro cozido ou de cimento, empregada no revestimento de paredes ou de pavimentos. Um conjunto de ladrilhos, lado a lado, de modo que não deixe espaços vazios entre eles, é chamado de mosaico.

Clicca per vedere la definizione originale di «ladrilho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LADRILHO


Carrilho
car·ri·lho
amarilho
a·ma·ri·lho
amarrilho
a·mar·ri·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
cantarilho
can·ta·ri·lho
carilho
ca·ri·lho
chorrilho
chor·ri·lho
contratrilho
con·tra·tri·lho
corrilho
cor·ri·lho
grilho
gri·lho
monotrilho
mo·no·tri·lho
negrilho
ne·gri·lho
rastrilho
ras·tri·lho
rebrilho
re·bri·lho
sarilho
sa·ri·lho
trilho
tri·lho
vidrilho
vi·dri·lho
zangarilho
zan·ga·ri·lho
zorrilho
zor·ri·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LADRILHO

ladravaz
ladravão
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro
ladripar
ladripo
ladro
ladroa
ladroaço
ladroagem
ladroar
ladroeira
ladroeirar
ladroeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LADRILHO

arilho
chamarilho
coentrilho
desbrilho
embarrilho
engarilho
esconderilho
ingarilho
jarrilho
livrilho
lustrilho
mandrilho
marilho
morilho
nigrilho
potrilho
serrilho
soprilho
surilho
temperilho

Sinonimi e antonimi di ladrilho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LADRILHO»

ladrilho barbacena hidraulico adesivo preço ceusa ladrilho pequena placa cerâmica mármore pedra porcelana argila metal vários formatos utilizada para constituir revestimento normalmente pisos também mesas fornos outros são dicionário português lajota geralmente forma retangular feita informal utilizado acabamentos construções feito partir prensa areia petrópolis hidráulicos está procura qualidade resistentes tempo personalizados produção artesanal ecológica simule simular arte assim conseguimos restaurar mais simples complexo desenho placas imitam madeiras demoliçãoladrilho hidráulico copacabana cores leroy merlin buscando clique aqui confira melhores ofertas site casa sete projetos profissionais casapro toda repetição listras vermelhas brancas francisco carregando executados informações úteis monte ambiente estoque contato simulador patchwork produtos revestimentos cerâmicos apresentados neste website podem representar fidelidade

Traduzione di ladrilho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADRILHO

Conosci la traduzione di ladrilho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ladrilho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ladrilho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ladrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرميدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плитка
278 milioni di parlanti

portoghese

ladrilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tuile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jubin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fliese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाइल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piastrella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dachówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плитка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țiglă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλακάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kakel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ladrilho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADRILHO»

Il termine «ladrilho» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ladrilho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ladrilho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ladrilho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ladrilho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LADRILHO»

Scopri l'uso di ladrilho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ladrilho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PROGRAMANDO PARA PROCESSADORES PARALELOS: UMA ABORDAGEM ...
Mostramos essa técnica combinada na Figura 6.13. O algoritmo na Figura 6.13A corresponde ao kernel de multiplicação de matriz ladrilhado na Figura 6.10. As linhas 9 e 10 na Figura 6.11 correspondem ao passo Carrega ladrilho atual na ...
WEN-MEI W. HWU, DAVID B. KIRK
2
Encanamentos E Alvenaria
Esta operação requer cuidado, para não prejudicar o fundo quando este está em boas condições. A este ponto, experimenta-se introduzir o ladrilho para controlar seu assento e ver se fica um pouco mais baixo que o resto dos ladrilhos (fig.
3
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
A quantidade de calor trocada entre o pé e o ladrilho é maior do que a trocada entre o pé e a lã do tapete, e por isso o ladrilho é considerado melhor condutor de calor que a lã. Da mesma forma, o metal da maçaneta também é melhor ...
GREF, 1993
4
Bicho do mato: poemas reunidos
poemas reunidos Dora Ribeiro. LADRILHO DE PALAVRAS Í984 Para Silviano Santiago, Luiz Costa Lima, Oswaldo Martins e Manoel de Barros O beijo faço de conta de cansaço amarro as franjas LADRILHO DE PALAVRAS.
Dora Ribeiro, 2000
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
CAPITULO IV. Ordena Deos a Ezequiel, que re- prefente num ladrilho o cerco de 2fe- ru falem ; que tome fobre Ji por certo número de dias as iniquidades ajfim de IJrael , como de Juda ; que coma e beba for medida , e fe fuflente d* bum pão ...
6
Renderização Com Mental Ray E 3DS Max
Essa cena do banheiro tem um piso de ladrilho que usa o mapa Tiles para cores e um mapa de relevo para fazer o ladrilho parecer elevado acima do rejunte. O material do piso de ladrilho é ligeiramente brilhante e reflexivo, e, como você ...
Joep van der Steen, Ted Boardman, 2012
7
Sermoens genuinos e praticas espirituales
Manda Deos a tuoíòs Ezequiel que tome hum lhe ladrilho , e que pinte nelle a Jetuíalem cercada pelos Aífirios , com íúas torres , muros , palácios, portas , e xzech.4. edifícios : Sume tibi lute- i. r em , & penes eum coram te , & defcnbes m to ...
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737
8
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
Esperou a saída do cego, e logo depois se dirigiu ao portão, onde viu um ladrilho deslocado, e, levantandoo com a faca à maneira de alavanca, avistou a bolsa. Apanhoua apressadamente; repôs o ladrilho no lugar,ecomas supraditas  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
Construcao Civil
O ladrilho ou azulejo de cerâmica é usado no revestimento de toda a parede ou parte dela, e às vezes também do teto, como nos banheiros, chuveiros, cozinhas e demais espaços sujeitos a elevado grau de umidade. Em outros espaços ...
10
Teoria E Prob. de Geometria
Se um piso tiver 20 m de comprimento e 80 m de largura, quantos ladrilhos serão necessários para cobri-lo, se (a) cada ladrilho tiver l m2; (b) cada ladrilho for um quadrado de 2 m de lado; (c) cada ladrilho for um quadrado de 4 m de lado.
Barnett Rich, PHILIP A. SCHMIDT, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADRILHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ladrilho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ladrilho hidráulico pode ser usado em todos os ambientes. Veja os …
O ladrilho hidráulico é um material que pode ser utilizado em qualquer lugar da casa, como azulejo ou então como piso. Ele pode ser inserido em um ambiente ... «180graus.com, ott 15»
2
Descoberta histórica de 'ladrilho' dá um chacoalhão no mundo da …
“Descobrimos o ladrilho usando um computador para procurar exaustivamente um grupo grande, mas finito, de possibilidades”, disse Mann ao The Guardian. «Brasil Post, set 15»
3
Achados da tendência ladrilhos para 2015-2016
O ladrilho manifesta releituras em patchwork, destaque na Expo Revestir 2015, pois se adapta em todos os segmentos de consumo, como objetos de ... «A Rede, lug 15»
4
Com tinta spray e estêncil, artista cria incríveis pisos coloridos
O artista cria desenhos muito semelhantes aos ladrilhos hidráulicos, abusando dos padrões geométricos. Quer tentar em algum cantinho em casa? Primeiro ... «Casa e Jardim, lug 15»
5
Beltrame anuncia exoneração de comandante do Choque
Serão quatro anos de inverno nuclear para os peitos de ladrilho. Só cursado terá vez. Choque, Caveira, Cachorreiro ou piloto. O resto será escorraçado (…) ... «Manchete Online, gen 15»
6
Coronel é exonerado após incitação ao nazismo
Em conversas num grupo do WhatsApp, eles defendem a "caça" aos chamados peito de ladrilho, policiais que não possuem cursos especiais e classificam-se ... «Brasil 247, gen 15»
7
Oficiais da PM do Rio incitaram pancadaria contra black blocs
E promete massacrar os inimigos, a que chama de 'peito de ladrilho', ou seja, policiais sem os cursos especiais, dizendo que sua vingança será dura, 'Padrão ... «veja.com, gen 15»
8
De ladrilho a automação
Entre as novidades apresentadas, porcelanatos que remetem ao cimento queimado e à madeira, revestimento com aparência de ladrilho hidráulico. «odiario.com, ott 14»
9
Confira dicas para não errar na decoração com ladrilhos hidráulicos
O ladrilho hidráulico é um revestimento usado em mosaicos e sua fabricação é feita de maneira artesanal, desde a mistura dos pigmentos até a criação e ... «Bondenews, ott 14»
10
Crie o efeito de recortes em suas fotos com os "Ladrilhos" (Tiles) do …
O filtro "Ladrilhos" (Tiles) do Photoshop é capaz de transformar suas imagens numa espécie de amontoado de papel picado. Ele divide a fotografia em ... «Canaltech, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladrilho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ladrilho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z