Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "traremos" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAREMOS IN PORTOGHESE

tra · re · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAREMOS


construiremos
cons·tru·i·re·mos
cremos
cre·mos
daremos
da·re·mos
destruiremos
des·tru·i·re·mos
deteremos
de·te·re·mos
estaremos
es·ta·re·mos
haveremos
ha·ve·re·mos
iremos
i·re·mos
manteremos
man·te·re·mos
obteremos
ob·te·re·mos
paremos
paremos
poderemos
po·de·re·mos
queremos
que·re·mos
remos
re·mos
requeremos
re·que·re·mos
saberemos
sa·be·re·mos
seremos
se·re·mos
teremos
te·re·mos
veremos
ve·re·mos
viremos
vi·re·mos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAREMOS

traquílito
traquímeno
traquínida
traquíptero
traquítico
trará
trarás
trarão
trarei
trareis
traria
trariam
trarias
traríamos
traríeis
trasanteontem
trasantontem
trasbordamento
trasbordante
trasbordar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAREMOS

absteremos
anteveremos
ateremos
aviremos
caberemos
conteremos
conviremos
corroeremos
entreteremos
esmiuçaremos
instruiremos
interviremos
obstruiremos
poremos
preveremos
quereremos
reteremos
reveremos
reviremos
roeremos

Sinonimi e antonimi di traremos sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAREMOS»

traremos traremos dicionário informal conjugação trazer ação levar algo até alguém português transportar para perto junto quem fala priberam língua portuguesa sabe define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias tradução espanhol muitas outras traduções portuguese penso sido presidente chirac afirmou dessa forma analisaremos raízes terror cortarmos

Traduzione di traremos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAREMOS

Conosci la traduzione di traremos in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di traremos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traremos» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

我们将把
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Traemos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

We will bring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हम लाएगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسوف نأتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мы принесем
278 milioni di parlanti

portoghese

traremos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমরা আনব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nous apporterons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kami akan membawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wir bringen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

我々は持って来ます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우리가 가져올 것이다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kita bakal nggawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chúng tôi sẽ mang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாங்கள் கொண்டு வரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आम्ही आणीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biz getirecek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porteremo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyniesiemy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ми принесемо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vom aduce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα φέρουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sal ons bring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vi kommer att föra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vi vil bringe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traremos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAREMOS»

Il termine «traremos» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «traremos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traremos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «traremos».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su traremos

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAREMOS»

Scopri l'uso di traremos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traremos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Vôo Da Gaivota
Amanhã mesmo traremos Walter? - perguntou Elisa. - Não - respondeu meu pai. - Amanhã conhecerei o local e prepararei o posto de socorro que temos no centro espírita, para receber os que traremos do Túnel Negro, como também me  ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, 1996
2
Dízimo: Um mandamento da Lei ou um preceito de Cristo?
Conforme também está escrito na Lei, traremos o primeiro de nossosfilhos e a primeira cria de nossos rebanhos, tanto de ovelhas como de bois, para o templo de nosso Deus, para os sacerdotes, que ali estiverem ministrando. Além do mais  ...
Paulo Petersen, 2014
3
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
35 Todos os anos traremos ao Templo uma oferta do primeiro trigo e da primeira cevada que colhermos e das primeiras frutas colhidas das nossas árvores. T 36 Traremos o primeiro filho de cada família ao Templo, para que ali os sacerdotes  ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
4
Design da Escrita, O – Redigindo com Criatividade e Beleza, ...
Se utilizarmos, por exemplo, a metáfora da guerra para falar de negócios, dizendo algo como “– Na batalha dos negócios, devemos sempre saber a hora de atacar e de recuar” –, traremos para o campo da negociação um valor negativo, ...
Antônio Suaréz Abreu, 2008
5
Placar Magazine
Depois de tudo, aí sim, traremos a voz da torcida rubro-negra, traremos a nossa opinião. Placar — O Flamengo tem um time à altura de suas tradições e grandeza? Richer — Não. Um time à altura do Flamengo teria que ter, pelo menos, ...
6
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Congregaçam ...
... patroçinaó : repeti- perdidas , & ajuntando em sua remos aquelles que fosrer a presença compétente nume- brevidade do tempo, & para ro , tirava de hum Crucifixo , todos traremos exemplos de quelbeserviadeesspadadefo- hum , 6c outro ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1698
7
Português Básico Para Estrangeiros
Não traremos fatos promissores, mas traremos casos verdadeiros. 12. Ela tem a certeza de que ele trará a engrenagem da bomba, o que possibilitará melhor funcionamento hidráulico. 13. Aquela oficina diz que fará uma capota melhor para ...
Sylvio Monteiro, 2004
8
Macunaíma gingando entre contradições
A Preguiça - Um novo Feixe de Encontros Introduzindo o Assunto: Tecendo A partir de uma perspectiva multifacetada (uma visão caleidoscópica da preguiça), traremos algumas "formas" em que a preguiça foi se constituindo para nós, ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
9
Canção da Esperança:
sim, onde quer que estejamos, no plano do espírito ou no corpo denso da aparelhagem fisiológica, traremos o céu dentro de nós mesmos. E, embora possa haver sombra temporária nas regiões inferiores por onde porventura passarmos em ...
Robson Pinheiro, Franklim (espírito), Leonardo Möller, 1995
10
Português contemporâneo
Este valentão não dirá mais nada. Os paulistas não dirão mais nada. Todos trarão alguma coisa, não é? Eu trarei alguma coisa, não é? Os convidados trarão alguma coisa, não é? Você trará alguma coisa, não é? Nós traremos alguma coisa, ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAREMOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traremos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maria da Penha ministra palestra em Teresina dia 10 de novembro
”Como reflexo desse trabalho, traremos a Teresina pela primeira vez a inspiradora da Lei”. As inscrições para participação no evento acontecem até o dia 05 ... «Cidadeverde.com, ott 15»
2
Especial Educação: em favor do conhecimento
Ficaremos no ar pelos próximos 30 dias e nesse período traremos à tona algumas das principais discussões do setor educacional. Esperamos que gostem do ... «Folha Vitória, ott 15»
3
Jogos Mundiais Indígenas: terreno é decorado a 3 dias do evento
E para os próximos jogos, traremos um time completo de atletas”. Vindo de um lugar onde a temperatura é –15 graus Celsius (ºC), Mel conta que está sofrendo ... «EBC, ott 15»
4
Raimundo Couto
Nas próximas edições traremos a reportagem completa com a cobertura do evento e a revelação dos ganhadores. Enquanto isso, crescem as especulações ... «O Tempo, ott 15»
5
Criciúma garante classificação para os Jasc
Tenho certeza que traremos bons resultados, colocando, mais uma vez, Criciúma em uma posição positiva no cenário esportivo estadual", comenta Renato ... «Satc, ott 15»
6
Cenário atual impede avanço na questão da dívida da Petrobras …
"Temos que fazer desinvestimento, porque, se não vendermos ativos, dificilmente traremos a dívida para esse patamar adequado", completou. Sete Brasil. «IstoÉ Dinheiro, ott 15»
7
Começa quinta-feira a Brasil Game Show 2015, a maior feira de …
Na sexta-feira traremos um resumão de tudo o que vimos no primeiro dia da feira e na semana que vem começaremos a mostrar com mais detalhes os ... «Campo Grande News, ott 15»
8
Mercedes mostra preocupação com escolha de pneus na Rússia
Traremos os compostos macios e o supermacio. Talvez isso tenha sido influenciado pelo fato de Nico ter corrido quase toda a corrida do ano passado com um ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ott 15»
9
Em Agricolândia, eleitores vão a urnas para escolher os novos …
Nossa equipe estará no local da votação acompanhando todo o processo eleitoral em breve traremos mais informações e os resultado das eleições. «180graus.com, ott 15»
10
Brutal Morticínio: Infelizmente o underground está cada vez menos …
... fãs poderão participar diretamente. Em breve traremos maiores informações, enquanto isso ouça o poderoso “Obsessores Espíritos das Florestas Austrais”. «Whiplash! RockSite, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traremos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/traremos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z